Ник Стоун - Король мечей
Первый год они жили в лачуге в Либерти-Сити. Там обитали несколько гаитянских семей, но основное население района составляли бедняки афроамериканцы. Они были недовольны, что гаитяне поселились на их территории, заняли лачуги, построенные для них. Гаитян регулярно грабили, избивали, иногда убивали. Копы не вмешивались. Считали, что ниггеры сами разберутся между собой.
Через месяц после их приезда на Кармина, когда он возвращался с покупками, напала шайка его ровесников, местных. Они избили мальчика до беспамятства и забрали все, включая десять долларов сдачи. Соломон отправился туда один с острым как бритва мачете. Отыскал шайку и всех сделал калеками. Кому-то отсек палец, кому-то кисть, кого-то лишил глаза, а главарю отрезал нос. Награбленное отобрал.
Спустя пару недель он организовал свою шайку из ребят-гаитян. Они дрались с местными на кулаках, ногами, палками, ножами с выкидными лезвиями, мачете и самодельными пугачами. Соломон всегда и везде был в самой гуще. Скоро о его храбрости и жестокости стали складывать легенды. Шайка крепла, постепенно преобразуясь в банду. Начали они, как водится, с грабежей и укрывательства краденого. Потом взялись угонять машины на заказ. Далее крышевать — вначале гаитян, затем любого, кто платил. Работали на Вернелла Дикона — Соблазнителя, — самого успешного сутенера в Либерти-Сити. Он поручил им присматривать за своими шлюхами и охранять бордели, но платил мало, скупился. И вскоре его пристрелили в туалете ночного клуба, а Соломон добавил к специализации своей банды сутенерство. В Майами приезжало все больше гаитян, банда расширялась. Соломон разбил ее на подразделения, поставил во главе доверенных помощников, а сам сосредоточился на бизнесе с наркотиками.
Эва Десамур начала с гадания туристам в пляжном районе. Взяла напрокат складной столик, два стула с зонтиком и присоединилась к полдюжине евреек и кубинок, которые за пять баксов гадали на картах, чайных и пальмовых листьях, смотрели в хрустальный шар. В первую неделю она обслужила двенадцать человек, во вторую количество клиентов удвоилось, а через месяц к ней уже записывались в очередь. При Эве постоянно находился Кармин, брал деньги, давал сдачу. Больше он ни на что годен не был. Об участии в действиях банды Соломона не могло быть и речи. Первое время Эва серьезно подумывала о том, чтобы отправить сына обратно на Гаити, но начала замечать, как женщины любуются его статью и зелеными оленьими глазами. Роятся вокруг, точь-в-точь как эти сучки вокруг подонка — его отца. Она также обратила внимание, что женский интерес доставляет сыну удовольствие. Он улыбается, что-то говорит, и они воркуют сильнее. Ее трусливый мальчик имел подход к девушкам. Ему нравилось их общество. Он умел заставить их рассмеяться, легко входил в доверие. Вот тогда Эва определила род его занятий.
Эва сняла колоду, после чего толкнула карты через стол Соломону.
Он перетасовал их дважды, разными способами. Она наблюдала, как его короткие толстые пальцы манипулируют с картами с несвойственной им ловкостью. И вообще такие пальцы с желтыми, искривленными, матовыми ногтями совсем не подходили к его тонким рукам.
Закончив, Соломон снял колоду и вернул карты.
Она начала раскладывать пирамидой, лицом вверх. Все двадцать восемь. В самом верху одна карта, ниже две, три, четыре и так далее. Последний ряд состоял из семи карт. По картам, находящимся в крайнем наклонном ряду с правой стороны пирамиды, можно было прочесть будущее, а карты в следующем ряду олицетворяли самые значительные события прошлого и то, что на них влияло, но было скрыто от глаз.
Несведущему карты показались бы дефектными, потому что на всех фигурных отсутствовали лица. На их месте зияли белые пятна. Но это так и было задумано для очень искушенных, опытных гадальщиков. Эва не просто читала расклад, а медитировала с фигурными картами, вглядывалась в белые пятна, в самую их глубину, и вскоре перед ее внутренним взором возникали образы. Порой четкие, как фотографии, иногда лишь смутные, расплывчатые очертания.
— Что ты видишь? — спросил Соломон.
Эва молчала. Расклад получился плохой.
Вверху пирамиды, как положено, находился Король мечей, представляющий Соломона. Могучий воин, непререкаемый авторитет. Второй картой оказался Валет мечей, а шестой — Валет жезлов. Между ними Шестерки жезлов, что означало планы, идеи, Шестерки монет — деньги, бизнес, безопасность, и Шестерки мечей — конфликт, раздор, неприятности. Но самой существенной в раскладе являлась последняя карта. На сей раз ею оказалась Башня, символизирующая разрушение. Предвестница краха.
Эва не понимала. Ведь совсем недавно будущее читалось чистым и светлым. И вдруг такое. Что произошло?
— Под тебя копают двое. — Она показала на Валетов.
— Кто они?
Эва вгляделась в белое пятно на месте лица Валета мечей, и примерно через минуту на нее пристально глянули покрасневшие голубые глаза. Одновременно она ощутила запах оружейного пороха. Затем Эва подняла карту, поднесла к носу, глубоко вдохнула. Во рту образовался противный вкус, который она проанализировала: алкоголь, земля, кровь, химикалии, сигареты.
— Этот человек — хладнокровный убийца. — Она ткнула пальцем в Валета мечей. — Но он не гангстер. Он убивал по другим причинам. Из принципа. И по этому поводу переживает. Пьет и курит, иногда даже травку.
В другом человеке Эва сумела различить лишь темно-карие глаза и пугающе внушительную комплекцию. Принюхавшись, она почувствовала вкус его сущности. Медовая сладость, указывающая на ровный, добродушный характер и честность. Неизвестный представлял тип мужчины, который всегда поможет другу и никогда не изменит жене. В тот момент, когда Эва уже была готова сделать вывод, что человек не представляет для них реальной угрозы, нектарную сладость во рту сменил острый уксус. Настолько противный, что пришлось сплюнуть.
Она вытерла рот носовым платком и показала на Валета жезлов:
— Человек честолюбивый, энергичный и очень скрытный. Он инициатор.
— А кто они? — нетерпеливо спросил Соломон.
Эва задумалась и увидела Кармина. Он лежал на асфальте, схватившись за живот после сильного удара. И тогда она вспомнила вкус Валета мечей.
— Полицейские. — Она окинула взглядом расклад. — Но действуют по своей инициативе.
— Местные?
— Да.
— Тогда с ними проблем не возникнет, — усмехнулся Соломон.
И тут же справа от него возник дух Букмана. Он держал в руках поблескивающий гобелен с изображением старого флага Гаити — синяя и красная полосы со шлемом посередине — и кивал на свисающую с края нитку. Глаза закрыты. Затем он их открыл, посмотрел на нить, удивленно, точно увидев ее впервые, и потянул. Гобелен распался на части. Они посыпались на стол, образовав лоскутки материи, которые быстро превратилась в пыль. Эту пыль Букман сдул.
Эва поняла, что это значит. Существует нечто, чего копы пока не видят. Деталь. Но как только они ее найдут, это будет означать конец.
Она мысленно спросила духа, что это за деталь, но Букман не ответил. Значит, либо сам не знает, либо ей не положено знать.
И вот тогда Эва впервые ощутила настоящий страх. Она посмотрела на Соломона:
— Выясни, кто эти двое. И убей.
21
В час дня на Кокна-Гроув было оживленно. Этот элитный район часто называют Майами-Виллидж. Приятно проводить время в тени пальм. Кругом симпатичные бутики и рестораны. Люди здесь, как правило, расслабленно-спокойны, беспечны и, разумеется, богаты. Сидят за столиками, негромко переговариваются. Сюда приходят те, у кого есть деньги, или кто хочет посмотреть на тех, у кого есть деньги.
Кармин относился к последним. Да, подобную жизнь он желал бы вести, это место, где он хотел бы обитать. У Кармина имелись деньги, но не такие. Оставалось только мечтать.
Он выжал ломтик лимона в перье и оглядел богатых дам, расположившихся под изящными зонтиками за круглыми столиками из ценных пород дерева. Сегодня они обедали в этом ресторане здорового питания на Гранд-авеню, который назывался «Все свежее и натуральное у Дюбуа». Еду подавали на тарелках, сделанных индейцами Южной Америки, и она стоила кучу денег, особенно фирменные блюда — жареные орехи, специальный зерновой хлеб, соевый соус, пудинг из сушеных груш, что-то из сои и многое другое в том же духе.
Кармин терпеть не мог эту дрянь, но очень любил сидеть тут в роскоши, разодетый в пух и прах, изучать через темно-синие стекла очков фирмы «Бош энд Ломб» в золотой оправе этих выставленных напоказ надменных стерв в дорогих платьях и скромных украшениях, с несколькими бумажными сумками у ног от фирменных магазинов. Почти рядом с каждой смирно примостился ухоженный пудель. Эти чертовы псины выглядели так, словно их шерсть приводили в порядок те же парикмахерши, что и хозяек. Женщины изводили себя диетой, злоупотребляли пластической хирургией и потому выглядели примерно одинаково. Костлявые, похожие на манекенов из магазинных витрин, которых оживил Франкенштейн, когда у него истощился запас мертвецов.
