Пол Мейерсберг - Жестокая тишина
Коммунальный бассейн того района, где жила Лора, был окружен высоким забором. Калитку запирали на ночь, но у каждого жильца был свой ключ.
Днем бассейн не был особенно притягательным – прямоугольник воды, окруженный жалкими белыми пластиковыми стульями и ржавыми металлическими столиками. Едва ли кто из жильцов пользовался им: слишком открытым и жалким он выглядел. Там не было ни зонтиков, ни растительности, ни тени, чтобы спрятаться от горячего солнца Долины. Ночью пустынный бассейн, освещенный только луной и одной лампочкой, висевшей высоко на заборе, выглядел даже пугающе, как пустая площадка для парковки машин. Ночной ветерок покрывал рябью гладкую поверхность воды и заигрывал с тонким материалом лориного платья. При искусственном свете платье казалось темно-красным, цвета крови. Все вокруг было похоже на декорации для сцены убийства во второразрядном фильме.
Но Уайлдмен видел только элегантный внутренний дворик дома Пандоры. Когда он касался Лоры через прохладный материал ее платья, он касался тела Пандоры. Когда целовал Лору, чувствовал сладость рта Пандоры, разбросанные там и сям губы сюрреалистического полотна.
Лора не представляла, что он хочет от нее. Уайлдмен не объяснил ей правила игры. Он также не рассказал ей о своем сексуальном контакте, который, как она предполагала, только что был у него. Не отнимая своего рта от ее губ, он положил ей руку между ног. Его пальцы засунули ей внутрь материал платья, нежно прихватив плоть ее самого интимного места.
Он представил, как раскрываются половые губы Пандоры, увидел ее светлые волосы на лобке. Ощутив под пальцем влагу, Уайлдмен почувствовал запах лесного ореха – незабываемый запах, интимный запах Пандоры.
Свободной рукой он положил руку Лоры на свою ширинку, и Лора стала расстегивать ее. Это ей было прекрасно знакомо. Лора начала с нижней пуговицы и пошла вверх.
Он глубже засунул в нее пальцы, но казалось, Уайлдмен ничего не замечал, он был как после приема наркотиков. В его прикосновениях не было обычного нетерпения. Вместо этого была в нем какая-то пассивная напряженность, которую Лора прежде никогда не чувствовала, спокойствие, как будто он и не думал достичь оргазма. Он чего-то ждал, но Лора не могла понять чего. Ей показалось в какой-то момент, что она занимается любовью с другим, незнакомым мужчиной.
Уайлдмен вдавил свой член в платье, в Пандору. Он знал, что Лора хотела снять платье, но это было невозможно, он не желал видеть ее тело. Он желал только Пандору. Красное платье стало как бы неотъемлемой маской тела. Он прижимал к себе Лору, а чувствовал нежную плоть Пандоры. Он положил руку на плечо Лоры, когда стал кончать, и она не смогла увидеть его лицо.
С третьего этажа соседнего здания из окна своей спальни за ними наблюдала девушка. Она была молоденькой, ей было всего пятнадцать лет. Она слишком поздно выпила кофе и никак не могла заснуть. Сцена внизу взбудоражила ее. После крупной ссоры с отцом по поводу плохих школьных отметок она чувствовала себя отчаянно одинокой и обиженной. Ей нужна была компания. Ей нужен был секс. Ей хотелось отомстить. Но все это были абстрактные понятия.
Возбужденная, она отошла от окна и стала искать в ящике шкафа купальник. Через голову быстро стащила ночную рубашку и надела купальник из белой лайкры, потом снова подошла к окну и глянула вниз. Они все еще были там. Она поспешила из квартиры, взяв с собой ключи, и побежала босиком вниз по холодным каменным ступенькам.
Уайлдмен не реагировал на всплеск. Лора видела, как девушка проплыла под водой мимо них, и слегка занервничала. Уайлдмен кончил в нее, вернее, в ее платье, которое он так и не снял, и которое теперь было внутри ее. Его член показался ей огромным, и ей хотелось, чтобы Уайлдмен помог ей кончить, сейчас, быстрее!
Вода была холодной, но девушке и в ней было жарко. Она снова проплыла через весь бассейн, плывя на боку, чтобы не спускать взгляд с этой парочки, ожидая, что они вот-вот перейдут в другое место. Но они не сделали этого. Мужчина отодвинулся от женщины, но его член запутался в ее красном платье. Казалось, их совершенно не волнует, что за ними наблюдают. Девушка слышала о сексе втроем и пожалела, что у нее не хватило смелости нырнуть в бассейн голой.
Уайлдмен страдал, страдал по Пандоре. Он слишком долго держался от нее вдалеке, ему было необходимо снова увидеть ее. Он повернулся к бассейну и некоторое время наблюдал за девушкой. Кто она такая? Какого хрена она здесь делает? Конечно, шпионит за ним.
– Эй, ты! А ну вылезай из бассейна!
Девушка была в ужасе.
– Пошли домой, – сказала Лора и рывком отцепила платье от его члена. Уайлдмен тяжело задышал, словно она вогнала в него гвоздь.
Девушка доплыла до дальнего края бассейна, где светила лампочка, и вылезла из воды одним гибким движением.
– Иди сюда, – приказал Уайлдмен.
Девушка уставилась на него, потом на Лору. Ей хотелось убежать, но хотелось и подчиниться. Уайлдмен видел, что у нее короткие вытравленные светлые волосы. Даже при слабом свете он мог видеть ужас и любопытство в ее глазах.
– Подойди сюда, – снова, но уже спокойно повторил Уайлдмен свой приказ.
Лоре стало тревожно. Разбудил ее посреди ночи. Притащил в бассейн. Трахал через платье. А теперь разговаривает с незнакомой девушкой. Все было так странно. И все было каким-то образом связано с красным платьем, которое он отдал той женщине в отеле «Бель Эр». На следующий день Уайлдмен пошел и купил такое же платье. Почему?
Девушка подошла к ним.
– Послушайте, сэр, извините меня. Я просто хотела поплавать. Извините, я не шпионила за вами.
– Конечно, шпионила!
Девушка беспомощно, посмотрела на Лору.
– Ты живешь в этом доме? – спросила Лора, теперь уже обеспокоенная тоном Уайлдмена.
– Да, вон там. – Она показала на окно своей спальни.
– Сколько тебе лет?
– Восемнадцать, сэр.
– Иди домой, – сказала Лора, прикоснувшись к руке девушки. Та дрожала. – Оставь ее, пусть идет спать.
Лора была так же испугана, как и девушка. Ее испугал взгляд Уайлдмена – в нем была ярость. Он взглядом притягивал к себе девушку. Птичка билась, но не могла улететь, ее держал гипнотизирующий взгляд готовой укусить змеи.
Уайлдменом овладело опасное состояние, и он сознавал это. Он вдруг понял, что девушка является зеркальным отражением его сестры, какой она была двадцать лет назад. В ней он мог видеть свою сестру. Более того, теперь он понял, что эта была его сестра, вошедшая в тело Пандоры. Он был потрясен. Он ликовал. Это было настоящее притяжение, которое оправдывало его необходимость обладать Пандорой.
Девушку тошнило от страха, и в то же время она была вся мокрая от желания.
– У тебя есть дружок? – спросил Уайлдмен.
– В некотором роде. – Она говорила шепотом.
– Ты уже спала с ним?
– Нет.
Больше она ничего не могла вымолвить. С нее градом лил пот, но его было невозможно отличить от воды, которая капала с ее тела. Она вся исходила влагой – снаружи и внутри, она едва могла стоять.
Уайлдмен склонился к ее лицу и нежно поцеловал в губы. Медленно, как во сне, девушка ответила ему. Он обнял ее, прижал к себе.
Лора видела, что девушка подняла руки, как под наркозом или как робот, и обняла Уайлдмена. Лора не знала, что делать. Девушка обнимала Уайлдмена, как обнимают любовника. Она сразу превратилась из искательницы приключений в кого-то, кто, как оказалось, вдруг знает незнакомца, за которым шпионила.
Лора оглянулась и посмотрела на окна. Ни одного освещенного. И ни одного лица. Было три часа утра, и Лора чувствовала, что сейчас начнет заниматься заря. Она снова посмотрела на Уайлдмена и девушку, которая теперь застегивала его брюки.
– Я пошла спать, – объявила Лора.
– Я позвоню тебе завтра, – ответил Уайлдмен, приглаживая волосы.
– О чем ты говоришь? – Лора с отчаянием взглянула на девушку. Какого черта, что здесь происходит? Уайлдмен тоже посмотрел на девушку.
– Пойди наверх и надень что-нибудь. Я подожду тебя здесь.
Девушка повернулась и пошла к дому, подчиняясь приказу Уайлдмена. Пройдя несколько шагов, она побежала, красиво перебирая длинными босыми ногами. На Лору она даже не взглянула.
– Я думал, ты собираешься лечь спать.
– Я так и сделаю. А ты не придешь?
– Нет, не сегодня.
– Что с тобой?
Уайлдмен ничего не ответил. Не мог. Он и сам не знал. Он только знал точно, что собирается делать в течение оставшейся ночи и, возможно, части завтрашнего утра. Нет, было уже утро сегодняшнего дня!
Лора ушла. Когда в воротах ограды повернулась и посмотрела на Уайлдмена, тот сидел на стуле и смотрел в бассейн. Он ждал.
Лора не решила, как вести себя, – разозлиться или не обращать внимания, когда ей навстречу попалась девушка, торопливо сбегавшая вниз по холодным ступенькам. На ней были только свитер и джинсы. Она не взяла с собой ничего. И была все еще босиком. Ни одна из женщин не промолвила ни слова. Но одна улыбалась, а другая – нет.
