Таня Карвер - Суррогатная мать
Наконец он увидел того, кого искал. Женщина сидела за столиком одна. Перед ней надпитый стакан чего-то прозрачного, на полу возле ножки стула пакет, из которого выглядывает тренировочный костюм. Она тоже заметила его. Выжидательно взглянула. Он сел напротив. Натужно улыбнулся.
Она улыбнулась в ответ, но довольно сдержанно.
— Привет, незнакомец.
— Привет, Софи, — сказал он.
Улыбка слетела с ее лица еще до того, как он успел ответить. Она быстро оглянулась, не следят ли за ними.
— Не очень-то ты торопился, — сказала она.
— Инструктаж, — сказал он. — И пробки.
— Ясно. Ладно, у меня нет времени рассиживаться тут всю ночь.
Клейтон улыбнулся.
— Прости. — Она никак не отреагировала. — Тебе тут никто не надоедал?
Она покачала головой.
— Я сказала им, что жду одного человека. Сказала так, что они тут же отстали.
— Это правильно.
Он оглядел ее с ног до головы. Она сменила рабочую одежду. Джинсы, кроссовки и бледная полупрозрачная блузка в обтяжку, через которую просвечивает черный кружевной бюстгальтер, щедро выставляющий на обозрение большую часть груди. Волосы опущены вниз, подчеркивая ее лицо в форме сердца с толстым слоем макияжа.
— Хорошо выглядишь.
— Наверное, все-таки недостаточно хорошо. Сто лет от тебя ничего подобного не слышала. Целую вечность. — Она наклонилась вперед, и он не смог удержаться, чтобы не взглянуть на соблазнительную ложбинку ее груди. — Ты звонишь только тогда, когда тебе что-то нужно. Я ожидала твоего звонка после сегодняшнего.
— Все это довольно шокирующе, — сказал он. — Не рассчитывал встретить тебя там.
Она пожала плечами.
— А что это было за дерьмо с DVD? Зачем ты мне все это рассказывал?
— Я просто делаю свою работу.
— Ну да. И я прекрасно знаю, в чем она заключается.
Его улыбка исчезла. Клейтон нервничал и чувствовал себя не в своей тарелке. Она начинала завладевать инициативой. Он должен положить этому конец.
— Ладно. Это все уже в прошлом. И должно оставаться между нами. Сейчас я хочу поговорить о настоящем.
Она позволила себе улыбнуться и поправила блузку.
— Не сомневаюсь.
Клейтон смотрел на нее, и лицо его становилось все более жестким. Он чувствовал, что контроль за ситуацией ускользает из его рук. Этого нельзя допустить.
— И ты тоже этого хочешь, иначе не пришла бы сюда. Или пришла бы?
В глазах ее мелькнула неуверенность. Он постарался скрыть улыбку. Он взял верх. Да, она действительно могла осложнить ему жизнь, но то же самое мог сделать и он.
— Должна сказать, я была очень удивлена, когда увидела, что ты заходишь в наш двор. Ты здорово сыграл, когда сделал вид, что мы с тобой не знакомы. Действительно здорово. Тебе нужно было идти в актеры.
— Ты тоже не подала виду, — сказал он.
Она резко рассмеялась.
— Ну, мои актерские таланты всегда при мне. — Наступила ее очередь оглядеть его сверху донизу. — Ты одеваешься лучше, чем раньше. Стал больше зарабатывать?
— Больше денег, новая работа. — Он с трудом сглотнул. — Да и я уже другой.
Она снова засмеялась.
— Что-то я сомневаюсь, — сказала она. — Горбатого, как говорится…
Он нагнулся к ней.
— Послушай, Софи… Кстати, мне так тебя называть?
— Это мое настоящее имя. Софи Гейл.
— Раньше тебя звали иначе.
— Исключительно из профессиональных соображений. А все, что было между нами, всегда касалось только профессиональной стороны вопроса.
— Да, но это было уже потом. Я ведь знал тебя и раньше, припоминаешь? Когда ты пользовалась своей настоящей фамилией. Гейл Джонсон. Когда я поймал тебя во время облавы по борделям в Новом городе. С тех пор ты здорово поднялась. Выросла, можно сказать.
— Полагаю, этим я обязана тебе, так?
— Среди всего прочего.
— Думаю, я тебя уже достаточно отблагодарила. И не один раз.
— Послушай… — Голос Клейтона упал до хриплого шепота. — Я до сих пор помню, как мы тогда прихватили тебя. Несчастная, сбежавшая из дому малолетняя проститутка, перепуганная до смерти. Готовая сделать все, что угодно, лишь бы только не угодить в тюрьму. — Его голос стал еще тише. — Что угодно. И тогда мы с тобой заключили сделку. Ты сказала, что у тебя есть информация обо всех основных бандах наркоторговцев в районе. И ты будешь снабжать нас ею. Если только мы кое на что закроем глаза и вытащим тебя из неприятностей. Тогда ты была очень рада нам помочь.
— Это верно. И я дала вам массу сведений. А вы взяли этих людей. Но этого было мало. Тебе нужно было кое-что еще.
— Поэтому я несколько раз воспользовался твоими услугами.
Взгляд ее стал жестким.
— Ты получил больше.
Он пристально смотрел ей в глаза и пытался не дать запугать себя. Старался не попасть под ее контроль.
— Ты хочешь, чтобы я рассказал обо всем твоему новому дружку? О твоей прошлой жизни?
— Отвали! — прошипела Софи, и в ее голосе слышалась настоящая злость. Потом она откинулась на спинку стула. Улыбнулась. — Как ты думаешь, заинтересует твоего нового босса то, каким образом ты пошел на повышение? Что ты делал со мной, вместо того чтобы платить мне за информацию? И что я должна была для тебя делать?
Глаза Клейтона налились кровью. Страх заставил перейти к угрозам.
— Только попробуй!
— Тогда и ты не морочь мне голову. Поскольку уж мы с тобой знаем, кто чего стоит.
Они сидели за столом и молча смотрели друг на друга.
— Почему ты выбрала это место? — через время спросил Клейтон. — В память о прошлых временах? Не думал, что ты можешь быть сентиментальной.
В ее глазах блеснул мрачный огонек.
— Ты обо мне вообще ничего не знаешь.
Снова наступило молчание. Софи взглянула на часы.
— Я не могу сидеть здесь целый вечер. Мне пора уходить.
— Держу пари, ему не нравится, когда ты ходишь куда-нибудь одна. Похоже, он из тех, кто любит все контролировать.
Софи ничего не сказала. Клейтон понял, что попал в болевую точку. И продолжил на нее давить.
— Точно. Мы тут кое-что раскопали. Хочешь знать, что нам удалось выяснить?
Софи неопределенно пожала плечами.
Он старался скрыть лихорадочное возбуждение от того, что собирался сказать. Он снова овладел ситуацией.
— Я выяснил, что, когда ты была в игре и работала на нас, ты знала кое-кого, кем мы интересуемся.
— Кого именно?
— Сюзи Эванс.
Софи снова пожала плечами.
— Ну и что? Многие из работавших девочек знали Сюзи Эванс. Мы с ней были мало знакомы. Она была из дешевых. А я всегда метила выше. — Она поправила блузку. — К тому же я уже выпала из той жизни.
— И она тоже. Ее убили, помнишь? Конечно же, помнишь. Об этом писали все газеты.
Софи отвела взгляд в сторону.
— И есть кое-что общее между ее убийством и убийством Клэр Филдинг, бывшей подружкой твоего бой-френда. Совпадение?
— Конечно, — сказала Софи. — Райан никогда ее не знал.
Клейтон откинулся на стуле.
— Сколько ты уже живешь с Райаном?
— Пару месяцев. Я поступила на работу в его фирму.
— Правда? Странный поворот в карьере. Зачем ты это сделала?
— У меня был парень, который торговал металлом. Он сказал, что тут есть вакансия. Порекомендовал меня на это место. Я получила работу, познакомилась с Райаном, а того парня отшила.
Клейтон промолчал. Парень этот, видимо, был ее клиентом. Он очень сомневался, что Софи полностью вышла из игры.
— Таким образом, ты получила работу, а твой парень — возможность быть в курсе дел на конкурирующей фирме.
— Пока я не начала встречаться с Райаном и не бросила его.
— Твой предыдущий бой-френд, должно быть, не слишком этому обрадовался. И что же он сделал? Вернулся к жене?
— Он от нее никогда и не уходил.
Клейтон позволил себе легкую торжествующую улыбку.
— Значит, теперь ты с Райаном. А его подружка…
— Бывшая.
— Ладно. Значит, бывшая подружка. С ней покончено, ее убили. Причем точно так же, как и твою старую напарницу. Твой новый бой-френд уже не раз был замечен в жестокости по отношению к женщинам, а если добавить сюда еще и тебя, то появляется связь между двумя убийствами.
Софи ничего не ответила.
— И не только это… — Готовясь предъявить главный козырь, он подался вперед. — Ты солгала. Его не было дома, когда произошло убийство, ведь так? А ты преподнесла нам лживую историю, что была с ним.
Софи снова промолчала.
Довольный собой, Клейтон откинулся назад, хотя и был несколько озадачен ее реакцией.
— Так где же он был на самом деле?
Она пожала плечами.
— Не знаю.
Клейтон внимательно изучал ее лицо. Она не просто не хотела говорить, за этим стояло что-то еще.
— Ты боишься его, верно?
Он думал, что Софи и теперь промолчит, но она утвердительно кивнула.
