Ричард Лаймон - Дорога в ночь
Слишкоммедленно.
Надо встать на ноги!
Она больно ударилась головой о кровать.
Тоби отбросил ножи и рванулся вперед, пытаясь схватить ее за ноги.
Шерри успела убрать левую ногу, но за правую он уцепился крепко. Сразу же обхватил лодыжку обеими руками. Она пнула его свободной ногой. Он отпрянул назад, встал и потянул ее за ногу вверх.
Она билась и извивалась. Пинала его, пытаясь заехать ему ногой по яйцам, хотя и не видела, куда бьет, потому что ей мешала ее собственная задранная нога.
Она все же достала его пяткой. Он застонал, убрал одну руку, но тут же схватил ее за левуюлодыжку.
Развел ее ноги в стороны.
И уставился на нее, скаля зубы и тяжело дыша. С его оплывшего грузного тела лились пот и кровь.
Она знала, что ее блузка распахнута на груди. Но Тоби и не смотрел ей на грудь. Он вперил взгляд ей между ног. Юбка задралась до самого пояса, и поэтому Шерри тоже видела свои трусики – черную полоску на бледной коже, узкий лоскуток черной прозрачной ткани.
– Тоби, – прохрипела она.
Он посмотрел ей в глаза.
– У меня... есть... предложение.
– Ну?
– Мы... поедем куда-нибудь. Я не буду... сопротивляться. Я не буду... пытаться удрать.
Он отрицательно покачал головой, бухнулся на колени, отпустил ее ноги и обеими руками вцепился в резинку ее трусиков. Резко дернул, пытаясь разорвать. Эластичная ткань тянулась, но не рвалась. Он заскрежетал зубами и потянул сильнее.
Шерри вцепилась в его запястья.
– Не здесь, – сказала она.
– На что спорим, что здесь?
– А если соседи полицию вызовут? – Шерри хватала ртом воздух и никак не могла отдышаться. – Мы очень... шумим. Кто-нибудь нас услышит и...
– Телефоны вырубились, ты забыла?
– Мобильные работают.
– А мне по фигу. Отпусти.
Она отпустила его запястья.
Он дернул изо всех сил, разодрал резинку и рывком опустил трусики до середины ее высоких бедер.
– Пойдем отсюда, – сказала Шерри.
Она дернулась, когда он залез пальцами ей между ног и принялся щупать там и мять. Но сопротивляться не стала, а продолжала говорить:
– В фургоне у Дуэйна есть мобильный телефон. Мы позвоним и вызовем «скорую» Джиму. Может, его еще можно спасти.
– Заткнись.
– Я пойду с тобой. Я сделаю все,что ты хочешь.
Он убрал руку, сунул пальцы в рот и принялся их обсасывать.
– Пожалуйста, – сказала Шерри. – Я не хочу, чтобы Джим умер. Я пойду с тобой. Но сейчаснам надо пойти к машине и...
Тоби резко подался вперед, схватил ее за плечи и упал на нее всем весом. Постанывая и хрипя, он попытался ей вставить, но никак не мог попасть, куда нужно. Его причиндал только скользил у нее между ног. А потом он неожиданно кончил, выпустив теплую жидкость прямоШерри на бедро. Жалобно поскуливая, он продолжал дергаться – тыкался в Шерри, терся о нее сквозь свое скользкое месиво и все выпускал и выпускал.
Наконец он закончил и обмяк на ней.
Она ласково обняла его и прижала к себе.
Он задыхался.
– Не... получилось, – выдавил он.
– Ничего страшного, – сказала она.
Ощущение было такое, будто он пролил на нее клей. Вязкая теплая жижа текла по ее промежности и по бедрам.
– В следующий раз я тебе помогу. Но только не здесь. Сейчас нам надо бежать, пока не пришли полицейские.
– Полицейские? – Он поднял голову и тупо уставился на нее, как будто не понимая, о чем она говорит.
– Ты хочешь, чтобы тебя поймали?
Он покачал головой.
– Тогда нам нужно смываться отсюда как можно быстрее, ага? Мы поедем в другое место. Куда ты захочешь. Я буду с тобой. Я больше не буду пытаться сбежать.
Он оторвался от Шерри, поднялся на ноги и уставился на нее во все глаза.
Ее блузка была широко распахнута, юбка задралась по пояс, разорванные трусики болтались где-то в районе правого колена. Внутри у нее все кипело, но она все-таки подавила желание прикрыться.
– Тебе надо принять душ, – сказал Тоби.
Она обвела взглядом его потную, перепачканную кровью тушу.
– Тебе тоже бы не помешало, – сказала она.
Он отвернулся, присел на корточки и поднял с пола ножи. Потом опять повернулся к Шерри:
– Вставай и иди сюда.
– И что мы будем делать?
– Что я скажу, то и будем.
У нее вдруг возникло кошмарное, извращенное желание – обернуться и посмотреть, действительно ли на подушке лежит отрезанная голова Дуэйна. И действительно ли она наполовину съедена?
Я не хочу это видеть!
Она все-таки не обернулась. Но зато ее взгляд упал на неподвижное тело Джима, распростертое на полу.
Может быть, он еще жив?
Она стянула блузку на груди, сделала глубокий вдох и сказала:
– Я сделаю все, что ты хочешь, но только после того, как мы вызовем «скорую» Джиму. Ну, пожалуйста. Он же здесь ни при чем. Он просто пытался мне помочь.
Тоби подошел к Джиму и надавил ногой ему на живот.
Джим издал тихий стон.
– Похоже, он еще жив. – Тоби с улыбкой взглянул на Шерри, присел рядом с Джимом и занес над ним нож.
Шерри пронзительно завизжала.
От этого крика у нее самой заложило уши, но зато ее вопль остановил Тоби. Он уставился на нее совершенно ошалевшими глазами:
– Заткнись!
Она зажала ладонями уши и опять завизжала.
Тоби подскочил как ужаленный и бросился к ней.
По ножу в каждой руке.
Она резко развернулась и побежала к кровати, поскольку бежать было больше некуда. Она запрыгнула на матрас. Голова Дуэйна скатилась с подушки и ткнулась ей в ногу.
Шерри развернулась. И как раз вовремя. Тоби упал на кровать, пытаясь схватить ее за ноги.
Она пнула его в лицо.
И попала прямо в висок. Но его это не остановило. Он продолжал падать – уже по инерции. Шерри попыталась отпрыгнуть в сторону, но он рухнул на постель прямо у нее между ног. Она покачнулась, перевалилась через его спину и грохнулась на пол.
Она лежала на спине, хватая ртом воздух.
И тут раздался какой-то стук.
С того конца коридора.
Похоже, стучали в гостиной.
У входной двери!
Глава 17
Шерри перевернулась на живот, вскочила на ноги и бросилась в прихожую.
Оглянувшись, она увидела, как Тоби уже поднимается с кровати.
Кто-то яростно колотил кулаками в дверь.
Она обогнула бездыханное тело Джима, распростертое на полу, пробежала мимо ванной.
Она слышала за спиной тяжелый топот. Тоби ее догонял.
В дверь так и стучали.
Шерри ворвалась в гостиную и кинулась к двери.
– Что тут у вас происходит? – раздался встревоженный женский голос.
Шерри едва успела затормозить, чтобы с размаху не врезаться в дверь. Она схватилась за ручку, повернула ее и распахнула дверь. На площадке стояла женщина в розовом домашнем халате – симпатичная, стройная и молодая, примерно одного возраста с Шерри. Она раздраженно хмурилась. Но увидев Шерри, она не на шутку встревожилась.
Шерри захлопнула дверь у нее перед носом.
– Зовите на помощь! – крикнула она. – Здесь сумасшедший...
Сзади налетел Тоби. Вцепился ей в волосы, оттащил от дверей и отшвырнул в сторону. Она скользила по ковру, пытаясь удержаться на ногах. У нее на пути стоял столик с лампой. Она ударилась в него бедром, отбросив его к дивану. Плечом она врезалась в лампу. Лампа грохнулась на пол, а Шерри, наткнувшись на столик, повалила его и перелетела через подлокотник дивана. Лампа разбилась, и комната погрузилась в полумрак. Шерри свалилась с дивана на пол. При этом она больно ударилась боком о столик.
Сквозь трагический мотивчик очередной мелодии из саунд-трека к «Титанику» она услышала звуки ударов и женский крик:
– Помогите!
Шерри рывком села на полу.
– Кто-нибудь! Помогите!
Входная дверь была нараспашку.
Опершись о диван, Шерри поднялась на ноги, доковыляла до двери и вышла на лестничную площадку.
Тоби поймал женщину на середине коридора.
Он сидел на ней верхом и тыкал ножами ей в спину. Правый, левый, правый, левый, правый... Ее ноги судорожно дергались, стучали по полу.
Кроме нее и Тоби, в коридоре никого не было.
Все двери были закрыты наглухо.
Где все? Они что, ничего не слышат?! Или просто сидят – прячутся по квартирам?! Пока ее тут убивают?!
Тоби яростно колошматил женщину ножами.
У нее не было никаких шансов. Он живого места на ней не оставил. Раз пятнадцать, наверное, ударил.
Сейчас он с ней закончит...
А мне что делать?
Захлопнуть дверь. Для начала – захлопнуть дверь. Она запирается автоматически. Ключей у него нет, так что в квартиру он не войдет. Во всяком случае, не сразу.
Ну хорошо, а мне лично как быть?
Дверь я захлопну, ладно... а сама я где буду?
Внутри или снаружи?
Похоже, с женщиной Тоби закончил. Он выдернул ножи у нее из спины и дернулся, чтобы подняться на ноги.
