Уоррен Мерфи - Ярость небес
– Гм... видите ли, – с трудом овладев собой, начал генерал Лейбер, – я, в общем, предвидел подобный вопрос... и поэтому взял на себя смелость представить вам уменьшенную модель этого устройства.
– Прекрасно, – кивнул президент. – Показывайте.
Неохотно поднявшись, генерал Лейбер слегка подрагивавшими пальцами принялся разворачивать бумагу. Сердце учащенно билось. Если у этого главы государства к тому же нет чувства юмора...
Этого генерал Лейбер так и не узнал: прежде чем очи президента узрели модель, в комнату, точно стадо слонов, ворвались агенты Службы безопасности.
– В чем дело? – Президент недовольно поморщился.
– Просим извинить, господин президент, но по каналам НОРАД только что передали: неизвестный противник нанес второй удар. Прошу вас, следуйте за нами.
– Следуйте за мной, генерал, – распорядился президент, поспешно направляясь к выходу.
Вцепившись в полуразвернутый пакет, генерал Лейбер затрусил вслед за хозяином кабинета, почти ничего не видя от нахлынувшего невыразимого ужаса. Он плохо понял, как оказался в лифте; в углу два охранника поддерживали под локти первую леди, белую, как мел.
Президент резко обернулся к Лейберу:
– Сможете руководить вашими людьми из бункера, генерал?
– Э-э... разумеется, сэр. Собственно, почти вся моя работа и производится посредством телефона...
– Отлично. Будем надеяться, что кому-то из ваших подчиненных удастся выжить, чтобы отвечать на звонки.
– Так точно, сэр, – наклонил голову Лейбер, поспешно пряча за спину пакет с моделью.
Пусть руки его отсохнут, если он покажет президенту эту чертову штуковину. В бункере от него спрятаться будет негде. А главнокомандующему, чего доброго, еще вздумается отдать его, генерала, под трибунал. От этих штатских всего можно ожидать. Все они, черт бы их побрал, психи.
Глава 11
На сей раз радары НОРАД, установленные на базе под Файлингсдейлом, Великобритания, засекли объект после запуска – почти сразу.
Такой успех генерал ВВС, отвечавший в это дежурство за установки слежения, целиком приписал недавно установленной спутниковой системе “Спейстрек” – настолько сложной, что она, по слухам, смогла бы отследить даже футбольный мяч, если бы тому вздумалось взмыть в воздушное пространство над Британскими островами.
– Отлично, – процедил сквозь зубы генерал, передвигаясь, словно призрак, между стендами с оборудованием в сумеречном свете огромного зала командного поста НОРАД, вырубленного в самой толще Шайенских гор в штате Колорадо. Описывавший круги на экране радара луч отбрасывал на лицо генерала зеленые отсветы. Командный пост сильно напоминал бы нестандартных размеров маклерский офис, если бы не облаченный в военную форму персонал и огромные экраны на стенах.
– Сэр, мы только что рассчитали траекторию – объект должен приземлиться в районе Вашингтона.
– Вашингтон, возможно, не удастся спасти, но зато мы наконец узнаем, откуда летит эта штука.
– Э-э... простите, сэр, но в этом я тоже не уверен.
– То есть как?
– Видите ли... мы поймали ее, когда она была уже в апогее траектории.
– А на что ваши компьютеры, черт возьми?
– Компьютеры не могут опознать объект, сэр. Никакой информации.
– Дьявольщина! – констатировал генерал.
Как он тосковал по добрым старым временам, когда всю эту компьютерную брехню еще не придумали. По милым сердцу радарам Л-440... да, тогда личный опыт офицера еще значил кое-что. Специалист, умевший расшифровать радарный сигнал, мог рассчитывать на то, что будет оценен по достоинству. Были асы, которые по одной интенсивности сигнала определяли, что попало в поле слежения – СС-18, СС-Н-8 или просто косяк журавлей. А если эти новомодные железки не могут распознать объект – дерьмо им цена, и весь сказ.
– А почему система не поймала его при запуске?
– У объекта слишком большая скорость, сэр.
– Слишком большая! Что может лететь быстрее ракеты, хотел бы я знать?
– Вот эта самая штуковина, сэр, – невозмутимо ответствовал подчиненный.
Нахмурившись, генерал перевел взгляд на экран на противоположной стене зала. Вот она, эта самая штука – зеленый треугольник, резво ползущий над ядовитого цвета контурами материков. Цель – Вашингтон, округ Колумбия. Да, во время всех учебных тревог, что довелось испытать генералу, зеленый треугольник ни разу не двигался с такой скоростью.
– А с какой точностью можно определить предполагаемый район запуска?.
– С весьма невысокой, сэр. До... материка.
– Чего, дьявол вас возьми?! И с какого же материка его запустили?
– Из Африки.
– Откуда, откуда?!
– Из Африки, сэр.
– А какого дьявола ваш долбаный компьютер не может высчитать место точнее?
– Траектория полета объекта неровная, сэр, поэтому Район запуска получается все время разный. И... и даже район приземления.
Генерал недоуменно взглянул на карту. В самом деле, буква “И”, обозначавшая район приземления и полминуты назад висевшая над Вашингтоном, уже передвинулась куда-то в Вирджинию и медленно ползла к Мэриленду.
– Ну и что нам делать, по-вашему? Если они снова ударят по Вашингтону, мы должны направить куда-то ответный удар! Не можем же мы взорвать к чертям всю Африку!
– Мне очень жаль, сэр. Но наша система ни разу не встречалась ни с чем подобным.
Глаза всех присутствовавших снова обратились на экран. Буква “И” снова мигала над Вашингтоном; зеленый треугольник стремительно приближался к ней.
Вот они слились в одно яркое пятно, которое мигнуло и тут же погасло. В зале воцарилась гнетущая тишина.
– Может, на фотографиях со спутника что-то удастся... – едва слышно пробормотал генерал.
Первыми были получены фотографии с орбитального разведывательного спутника КХ-11. Затянутый в форму чиновник, щелкнув каблуками, вручил генералу пакет со снимками и, повернувшись, заспешил к выходу из зала.
Генерал перелистал первые несколько снимков. Разрешение прекрасное, четкость – великолепная. Контуры Европы и Африки – как на географической карте. Последние снимки были сделаны над Атлантикой. На снимках было ясно видно что-то черное, напоминавшее огромную муху. Оно словно повисло над покрытой рябью водной поверхностью. На следующем снимке черная штуковина была уже побольше, но распознать ее все равно не было возможности.
Зато два последних снимка явили загадочное устройство во всей красе.
– Кто-нибудь! – завопил генерал, не узнавая собственного голоса. Офицеры, сидевшие за пультами по периметру зала, синхронно вздрогнули.
Курьер, доставивший фотографии, снова вырос перед генералом.
– Что это за дьявольщина, по-вашему? – генерал ткнул пальцем в самое последнее фото.
– Это – фотография из тех, что вы запрашивали, сэр, – после небольшой паузы возвестил офицер, решив, что лучше всего сейчас отвечать строго на поставленные вопросы.
– Об этом я догадался! Я спрашиваю, что вы на ней видите!
– Кажется... вроде бы поезд, сэр.
– Это паровоз, так-растак вашу маму!
Офицер наклонился над снимком чуть ниже.
– Э-э... так точно, сэр. Вы, безусловно, правы. Это больше всего напоминает паровоз, сэр.
– Какого черта он делает здесь? Вы что, подшутить надо мной решили?!
– Никак нет, сэр. Эти фотографии только что получены с орбиты.
– Вы сами, перед тем, как дать мне, их просматривали?
– Так точно, сэр.
– Но мне ничего не сказали.
– Что я должен был сказать, сэр?
Генерал в упор посмотрел на курьера. Лицо его медленно наливалось кровью; офицер, не мигая, стоял перед ним навытяжку. И, кажется, не дышал.
– Могли бы предупредить меня – вот что! Что прикажете докладывать в Белый дом – при условии, что он еще существует, конечно?!
– Не могу знать, сэр, – чистосердечно признался курьер.
– Позволь дать тебе совет, сынок. Никогда больше – слышишь, никогда – не подсовывай такое своему начальству!
– Но... что мне было делать, сэр?
– Не знаю, что тебе было делать... но сейчас на твоем месте эту картинку я бы потерял. И ту тоже. Остальные – ничего себе, подходящие. Черта с два на них распознаешь, что там летит. Но вот эти... Паровоз! Тут ни с чем не спутаешь.
– Но вы же сами желали опознать объект, сэр.
– Точно – и получить данные, которые можно было бы без опаски послать наверх. А что должен я им сказать по этому поводу?
– Но в этих данных, сэр, не может быть ошибки.
Откуда-то сзади возникла долговязая фигура с погонами.
– Белый дом на проводе, генерал.
Генерал взглянул на курьера так, как пьяница смотрит на последнюю бутыль с виски, из которой у него на глазах вылезает нечистый дух.
– Ладно, с вами разберемся потом, – бросил он, не глядя протягивая руку к красной телефонной трубке и в последний раз лелея мысль о том, что если бы чертова штуковина оказалась крылатой ракетой русских, он не был бы сейчас в таком идиотском положении.
