Чингиз Абдуллаев - Тайна венской ночи
– Нет, – ответил эксперт, – мы ощупывали голову. Никаких видимых следов. Все нормально. Но точно скажут только патологоанатомы. Насколько мы можем судить, его ударили только ножом.
– Женщина не смогла бы нанести такой удар, – предположил Квернер, глядя на погибшего, – здесь должен быть очень сильный мужчина.
– Его помощник Руслан был также его телохранителем, – сообщил Дронго, – и еще один телохранитель поднялся наверх – майор службы безопасности Баграмов. Но его арестовать вы не сможете, даже если у вас будут веские основания. У него дипломатический паспорт.
– Но хотя бы переговорить с ним мы можем? – буркнул Квернер. – Я думаю, что вы напрасно спустились. Здесь либо дипломаты, либо близкие знакомые погибшего. Расследование может зайти в тупик. Это скажется на вашей репутации.
– Не нужно думать о моей репутации. Я сам о ней позабочусь. Но все-таки почему убийца так рисковал?
Они вышли в коридор, плотно закрыв за собой дверь. Квернер взглянул на Дронго.
– Что вы думаете делать сейчас? С кем хотите переговорить?
– Прежде всего с фройляйн Вурцель. Но я хотел бы переговорить с ней наедине, без свидетелей.
– Можно узнать, почему?
– Конечно, можно. Я уже два дня смотрел на эту группу, понимая, что здесь зреет нечто не очень хорошее. И прислушивался к их беседам, словно чувствуя, что здесь может произойти трагедия. Вчера вечером я обратил внимание на длительное отсутствие погибшего и его представителя в Европе – фройляйн Вурцель. Я спустился вниз и начал искать их. А затем прошел именно сюда…
– Интуиция?
– Не думаю. Скорее расчет. Здесь самое тихое место, и многие не знают, что туалеты здесь за углом. Их не видно из зала. Я вошел в мужской туалет и услышал характерные стоны…
– Они занимались сексом? – в упор спросил Квернер.
– Мне показалось, что да. Во всяком случае, они были вдвоем. Я, конечно, сразу вышел.
– И вы думаете, что после этого она его заколола?
– Нет. Разумеется, нет. После этого они поднялись в зал ресторана, причем он, правильно просчитав реакцию некоторых женщин, поднимался по лестнице один, чтобы его видели, тогда как фройляйн Вурцель поднялась с первого этажа на второй в кабине лифта и вошла в зал ресторана почти никем не замеченной.
– А убийство произошло позднее?
– Гораздо позднее. Но интересно другое. Убийство произошло именно здесь, где он встречался со своей сотрудницей. Возможно, это ревность кого-то из мужчин, кому нравилась фройляйн Вурцель. Возможно, это ревность кого-то из женщин, кто мог быть близким другом погибшего. А еще большая возможность, что это спланированное убийство.
– Похоже, что так. И вы хотите прямо сейчас переговорить с фройляйн Вурцель?
– Да. Пока никто не рассказал ей о подробностях случившегося. Если вы, конечно, разрешите.
– Но вы не знаете немецкого.
– Она хорошо говорит по-русски.
– В таком случае идите, – согласился Квернер, – а мы начнем допрос свидетелей. Кто был его заместителем в компании?
– Вице-президентом компании был Иосиф Александрович Яцунский. Он как раз там, в коридоре, вместе со своей супругой. И хорошо говорит по-немецки. Вам не понадобятся переводчики.
Они поднялись на второй этаж, и Квернер прошел в кабинет. Дронго подошел к Веронике, сидевшей на стуле.
– Простите, мисс, – сказал он по-английски, – я могу с вами переговорить?
– Да, – улыбнулась она, – вы, наверно, адвокат. Я почему-то так и думала. У вас такой чудесный парфюм, и вы очень элегантно одеты.
– Спасибо. Давайте пройдем в другой конец коридора.
– Меня будут искать.
– Нет, я получил разрешение старшего инспектора.
Они отошли на значительное расстояние. Вероника оглянулась, открыла сумочку.
– Так хочется курить, но в помещении отеля запрещено, – пожаловалась она. – Зачем вы меня сюда позвали?
– Хотел с вами переговорить.
– Кто вы такой?
– Эксперт по вопросам преступности.
– Очень жаль. Я была уверена, что вы адвокат и будете помогать этому послу и его наглой супруге. Вы видели, как она злилась, когда Галимов отлучился на несколько минут. Наверное, она подозревала и меня. Во всяком случае, смотрела на меня с нескрываемым подозрением и ненавистью.
– Его супруга – родственница жены посла, – сообщил Дронго.
– Это ничего не значит, – отмахнулась Вероника, – женщина бесится так только тогда, когда у нее отнимают ее собственность. Либо он был ее любовником, либо она собиралась им завладеть. Хотя, зная характер моего бывшего патрона, трудно представить, чтобы он удержался. Скорее они уже успели вместе что-то придумать. И его не остановили бы родственные связи, могу вас в этом уверить. Он был не тот человек, которого могли волновать соображения морального порядка.
– Я примерно так и думаю, – согласился Дронго.
– Значит, у нас с вами схожее мнение, – усмехнулась она. Разговор по-прежнему шел на английском, Дронго пока не выдавал своего козыря.
– Вы давно работаете в этой компании?
– Уже больше двух лет. Я их представитель в Европе. Не только в немецкоязычных странах, но и в остальных.
– А до этого где вы работали?
– В представительстве шведской компании. Но у них начались проблемы, и я вовремя ушла. Сейчас выясняется, что поспешила. Хотя кто знает. После смерти Галимова наверняка руководителем компании станет Яцунский. Он, кажется, хорошо ко мне относится, но его жена меня явно ненавидит. Старая дура! У нее, наверное, ранний климакс, и поэтому она так бесится. У него появилась хорошая помощница, которую ему рекомендовал Галимов. Очень симпатичная и добросовестная молодая женщина. Злата. А жена Яцунского буквально сходит с ума. Я Злату немного знаю. Она девочка без комплексов, и, видимо, именно это так нервирует супругу Яцунского.
– Двадцать пять процентов акций вашей компании принадлежат супруге посла.
– И она сразу потребует, чтобы меня выгнали, – кивнула Вероника, – я не сомневаюсь. Значит, буду искать другую работу. Жаль, что все так получилось, – спокойно сказала она.
– Вы ведь должны были решать проблему Фаркаша, – напомнил Дронго.
– С чего это вы взяли? – нахмурилась она. – Это все глупости. Я почти с ним не знакома. Никакой проблемы Фаркаша я не знаю и знать не хочу.
– Но вы обещали помочь ему.
– Ничего я ему не обещала. Если вы меня подозреваете, то так сразу и скажите. Я вызову своего адвоката, а до этого вообще не буду с вами разговаривать.
Она повернулась, намереваясь уйти.
– Я бы на вашем месте этого не делал, – сказал уже по-русски Дронго. – Может, вы лучше останетесь?
Она вздрогнула, медленно повернулась к нему.
– Вот в чем дело, – произнесла она тоже по-русски, – значит, вы с самого начала шпионили за нами? Взяли номер рядом с Фаркашем и все слышали? Надо было догадаться. Какие же мы были идиоты! Давид и Дьюла орали на весь коридор, а вы все слышали. Браво, мистер эксперт, вы меня просто поразили. Значит, вы все знаете?
– Не все, – возразил Дронго, – но я слышал, что вы обещали Фаркашу свою помощь.
– Действительно обещала. Но я ничего не смогла сделать. Галимов даже не согласился разговаривать со мной на эту тему.
– А вы пытались?
– Разумеется. Вы же все слышали. Фаркаш обещал мне очень солидное вознаграждение, если мне удастся уговорить нашего президента пойти ему на уступки. Но Галимов даже не хотел об этом слышать.
– И все-таки вы решили его убедить?
– В каком смысле? – нахмурилась Вероника. – На что вы намекаете?
– Вчера вечером вы были вместе с Галимовым в том самом месте, где через полтора часа его нашли убитым.
Она побледнела. Ничего не сказав, открыла сумочку, достала сигареты, вытащила одну. Затем, вспомнив, что здесь нельзя курить, сломала сигарету и выбросила ее.
– Черт вас возьми, значит, вы действительно шпион. Наблюдали за нами, спрятавшись в соседней кабинке. Вы хотя бы получили удовольствие?
– Не нужно говорить пошлостей, – строго перебил ее Дронго. – Чем вы занимались и с кем вы встречались – это ваше личное дело. Только ваше и Галимова. Интересовать такие подробности могут его жену, да и то если она абсолютная дура. Меня ваши отношения волнуют менее всего. Можете делать что хотите и с кем хотите. Но его убили. И убили в том самом месте, где вы с ним встречались. Неужели это вас не настораживает?
– Вы думаете, что его убила я?
– Пока не думаю. Но мотив у вас мог быть. С одной стороны, между вами могла возникнуть ссора, а с другой – вы могли разозлиться из-за неполученной суммы денег, которую вам обещал Фаркаш.
– И поэтому я его убила? – изумилась она. – Вы хоть понимаете, что теперь меня просто выгонят из компании? А я получала очень хорошую зарплату, и Галимов прекрасно относился ко мне. Зачем мне сначала трахаться с ним, а потом его убивать? Это даже некрасиво.
– Никто не мог знать, что все это произойдет у вас именно здесь. А он пришел сюда во второй раз.
