Михель Гавен - Три дня в Сирии
— Вы — хирург? — спросила Джин доктора.
— Нет, — ответил он как-то вяло.
— Терапевт? — реакция врача удивила молодую женщину.
— Нет, не терапевт, — все так же вяло, безо всякого интереса к происходящему ответил врач.
— Кто же вы? — вновь спросила Джин, потеряв терпение и подойдя к нему.
— Я офтальмолог, — сообщил он с важностью.
Джин от шока чуть не выронила бинт из рук. «Еще бы, есть от чего важничать, ведь по первому образованию офтальмолог сам Башар аль-Асад. Очень важная специальность», — подумала она.
— Вы с ума сошли? Зачем нам офтальмолог? Мы же не глаза лечим, а огнестрельное ранение в живот, — в ярости повернулась Джин к Мустафе.
— У нас нет другого врача, — озадаченно сообщил Мустафа. — Только этот. Его прислали из Дамаска на ставку, — повторил он. — Того, который работал раньше, забрали. Как они сказали, на военную службу, для государственных нужд.
— У вас в отеле все настолько плохо видят? Надо постоянно проверять зрение? — Джин не удержалась и высказалась крайне язвительно: — Хорошо, пусть офтальмолог… Вы умеете поставить капельницу? Где у вас физраствор? — спросила она доктора.
— У нас нет физраствора, а есть только раствор Рингера, — ответил тот все так же невозмутимо.
Джин опять едва не поперхнулась.
— Это почти одно и то же. Вы не знали? Пусть даже вы и офтальмолог, но перепутать общеизвестные вещи… — сказала она негромко.
— Нет, не знал, — тот лишь равнодушно пожал плечами, не чувствуя ровным счетом никакого неудобства.
«Ничего себе компетенция», — подумала Джин.
— Капельницу можете поставить? — снова спросила молодая женщина.
— Нет.
— Тогда достаньте мне шприцы, обезболивающее и все имеющиеся антибиотики. Это вы можете хотя бы? Как шприцы выглядят, знаете?
Положение Шауката было тяжелейшим, не до шуток, но Джин не могла сдержаться. Она наклонилась над генералом, чтобы поставить в вену катетер.
— Антибиотиков-то нет, — неожиданно ответил врач.
— Как? — Джин вскинула голову и посмотрела недоуменно сначала на доктора, потом на красного от стыда адъютанта Шауката. — Вы в своем уме? У нас уже через час может начаться перитонит, причем со смертельным исходом. Антибиотики нужны, и срочно! — добавила она.
— Лекарства в сейфе, — ответил доктор совершенно обычным голосом, — их можно взять только с разрешения медицинского управления, — сообщил он, подчеркнув: — Их мало, поэтому они строго регулируются. Антибиотики нельзя хватать по пустякам. Надо отправить бумагу в управление с точным перечислением наименований, указать диагноз, дозы…
— Рассматривать будут недели три, и за это время пациент умрет, — закончила за него Джин. — Немедленно отправляйтесь в медпункт, вскрывайте сейф и несите все, что там находится. Когда будете нести, не забудьте положить лекарства в лед, а то они у вас испортятся, если уже не испортились, — скомандовала молодая женщина.
— Я не могу взять на себя такую ответственность. Мне нужна бумага, распоряжение, — заключил доктор, всю меланхолию которого как рукой сняло.
Потеряв терпение, как и Джин, один из помощников достал пистолет и загробным голосом отчеканил:
— Вот тебе бумага! Мигом выполняй требования Зои, а не то…
— Бегу, бегу, — растерянный доктор тут же выбежал из комнаты.
— Госпожа Бушра аль-Асад. Она крайне взволнована, — сказал Заир, протягивая Джин мобильный телефон.
— Я слушаю, — проговорила молодая женщина, взяв трубку.
— Кто вы? — голос жены Шауката прозвучал очень четко и ясно, как будто она была рядом. Не было никакого треска, например, вечно стоявшего в трубке Снежаны. Похоже, для связи с высшими чиновниками Сирии и членами их семей использовались специальные линии, современные и защищенные от прослушивания.
— Я врач. Меня зовут Зоя Красовская. Я беженка с израильских Голан и нахожусь в отеле господина Мустафы… — максимально спокойно ответила Джин, закрепляя лейкопластырем катетер в вене раненого генерала.
— В этом притоне, — сердито перебила ее Бушра.
— В этом притоне, — все так же спокойно подтвердила Джин и жестом попросила Заира пододвинуть к ней поближе торшер, который рассчитывала использовать в качестве штатива для капельницы.
— Он там развлекался с вами? Он опять развлекался с развратными девками? — голос Бушры звучал раздраженно.
— Нет, он проводил совещание. В это время сюда приехал ваш младший брат, госпожа, и после ссоры выстрелил вашему мужу в живот. Ваш муж тяжело ранен, он без сознания, и здесь, как я вижу, нет ни одного человека, кто мог бы сделать что-нибудь конкретное для спасения его жизни, — ответила Джин.
— Он ранен? Как так? Почему мне не сообщили? В него стрелял Махер? — спросила очень тихо Бушра.
— Вам не сообщили? — Джин недоуменно взглянула на Заира, вставляя трубку капельницы в катетер.
— Я не посмел, — ответил он смущенно.
— Госпожа, — продолжала Джин, — положение очень серьезное. Вашему мужу грозит мучительная смерть. Здесь, в отеле, невозможно оказать никакую квалифицированную помощь. Нет даже антибиотиков. Я жду уже пятнадцать минут, пока их принесут, а бесценное время уходит. От момента повреждения тканей пулей и начала кровотечения до возникновения первых признаков перитонита пройдет час или полтора, не больше. Мы потеряли почти сорок минут, — она взглянула на часы. — У вашего мужа большая кровопотеря. Здесь никто не знает, какая у него группа крови. Говорят, секретные данные. Надо срочно делать трансфузию, чтобы компенсировать потери, блокировать заражение, срочно везти вашего супруга в ближайший госпиталь, вводить в наркоз и вскрывать брюшную полость. Я подозреваю, задета печень, следовательно, надо остановить кровотечение. В условиях отеля сделать подобное невозможно.
— Я принес. Сейчас сделаю укол, — сказал сирийский доктор, поставив на стол большой термос со льдом и, вытащив какую-то ампулу, разорвал шприц.
— Что? Вы в своем уме? — бросив телефон, закричала Джин и схватила его за руку.
Она взглянула на название лекарства:
— Вы сумасшедший? Релаксанты нельзя вводить ни в коем случае.
— У генерала шок. Надо расслабить мышцы! — с возмущением ответил доктор.
— Вы не понимаете, если вы сейчас расслабите ему мышцы, когда у нас нет аппарата искусственного дыхания, он просто перестанет дышать самостоятельно и умрет, — резко сказала Джин. — В больнице при аппарате искусственного дыхания еще можно осуществить такую процедуру, но только не здесь. Оставьте, — приказала она. — Вы умеете измерять давление? Хотя бы простой манжетой? — строго спросила его Джин.
— Да, умею, — растерянно кивнул доктор.
— Тогда измерьте и доложите мне результат. Все, больше ничего не делайте. Уколы я сделаю сама, — распорядилась она и снова взяла трубку, проговорив:
— Прошу прощения.
— Я все слышала, — сказала Бушра. — Я прошу вас все время оставаться с моим мужем и сейчас же расскажу Башару обо всем происходящем. В том числе о поступке Махера и о бестолковости и совершенной некомпетентности врачей. Я сейчас позвоню в центральный госпиталь Дары, — продолжала она. — Везите Асефа туда. Я распоряжусь, чтобы все было готово. Вы сможете сделать ему операцию?
— Да, — ответила Джин. — Впрочем, я не владею методами, которым обучены ваши врачи, — предупредила она.
— Мне все равно, лишь бы мой муж остался жив, — взволнованно ответила Бушра.
— Давление ниже семидесяти миллиметров, — доложил офтальмолог.
— Плохо, — вздохнула Джин. — Большая кровопотеря. Какая группа крови у вашего мужа, госпожа? — спросила она Бушру.
— У него третья отрицательная, — ответила Бушра.
— Очень редкая группа крови. Я даже не уверена, что в больнице найдется донорская кровь такой группы, — покачала головой Джин.
— Я сейчас поговорю с Башаром и вылетаю к вам, — ответила Бушра. — Я смогу привезти, — добавила она.
— Привезите, это не помешает, но надо искать кровезаменитель, — ответила ее собеседница. — Пожалуйста, немедленно свяжитесь с госпиталем, госпожа, — попросила Джин. — Я сейчас наложу повязку, введу лекарства, и мы выезжаем. Пусть все приготовят к операции и трансфузии.
— Будет готово, не сомневайтесь, — пообещала Бушра. — Только прошу, не оставляйте моего мужа! Хоть я и не знаю вас, но только на вас надеюсь. Я присоединюсь максимум через два часа. Пока возьмите у Заира мой прямой номер и держите меня в курсе. При малейших препятствиях немедленно звоните, — закончила она.
— Благодарю, госпожа, я постараюсь сделать все возможное.
Джин сбросила вызов и передала трубку Заиру.
— Заводите машины. Едем в центральный госпиталь Дары. Вы знаете, где он находится? — поинтересовалась она.
