Зима Скорпиона - Эндрю Каплан
Он посмотрел на часы. Было почти 11 часов вечера, то есть около четырех часов утра в Вирджинии. Скорпион набрал по скайпу номер домашнего телефона Рабиновича. После трех гудков автоответчик телефонной компании сообщил, что данный номер больше не обслуживается, а нового номера нет. «Боже, — подумал Скорпион, — они добрались и до Рабиновича. Лучший ум ЦРУ и последний бунтовщик в нем!». Кроме Шефера, он был единственным человеком, на которого Скорпион всегда полагался.
Оставалась только одна линия связи — подростковый чат, где Рабинович под именем девочки Мэдисон из Омахи болтал со Скорпионом, который представлялся ее сетевым бойфрендом Джошем. Скорпион отключил наушники и микрофон и вошел в чат. При попытке зарегистрироваться он был блокирован. Вместо логина он получил сообщение, что навсегда удален из чата. Удалить его мог только оператор чата командой KILL, предназначенной специально для него. Скорпион чувствовал себя так, словно получил удар под дых. Даже Рабинович не хотел иметь с ним дела. Он был один, совершенно один.
— Все в порядке? — спросила его Ирина.
— Вполне, — ответил Скорпион, и клавишей ALT запустил последовательность, в ходе которой программа АНБ должна была полностью стереть все следы его работы на компьютере вплоть до сброса часов и удаления его операций с местного Интернет-сервера. Сделав это, программа должна была стереть и себя. Скорпион попытался сообразить, что же делать дальше.
— Я нашла квартиру, — прошептала Ирина. — Она на Левом берегу, в Деснянском районе вблизи Волгоградской площади.
Скорпион смотрел в сторону входной двери и увидел, как вошли два черноповязочника. Расталкивая людей, они подошли к похожему на студента молодому парню за компьютером, швырнули его на пол и стали избивать ногами. Никто им не мешал.
— Быстрее уходим отсюда, — сказал Скорпион.
20
Деснянский район,
Киев, Украина
Днем они смотрели новости по телевизору и занимались любовью. Квартира была на десятом этаже жилого дома. Она была маленькой, с минимумом мебели, а окна выходили на улицу. К ним зашла познакомиться пани Пугач из соседней квартиры. Это была полная женщина небольшого роста в домашнем платье. Она болтала с Ириной об этом доме и сплетничала о других жильцах. Скорпион работал на своем ноутбуке, сидя за кухонным столом. Вести беседу он предоставил Ирине, а сам произнес лишь «добрый день», когда соседка вошла, и «бувайте», когда она уходила.
— Она сказала мне, где находится местный супермаркет «Фуршет», — Ирина погладила Скорпиона по голове. — Я могла бы сходить туда за продуктами и потом приготовить еду.
В этот момент очень громко заговорил телекомментатор. На экране показывали марширующие русские войска, а затем их сменил человек в костюме, выступающий на пресс-конференции. Скорпион узнал его сразу же. Это был Президент России.
— Что он говорит? — спросил Скорпион Ирину.
— Он требует прекращения смуты. Он говорит, что жизни русских людей находятся под угрозой и что Россия займет столько украинской территории, сколько понадобится для обеспечения безопасности этнических русских, — перевела Ирина и посмотрела на Скорпиона. — Именно этого мы и боялись.
— Подожди, — сказал он, показывая на телевизор, который переключился на показ переговоров в Брюсселе. Скорпион не понимал комментатора и смог разобрать только одно-два слова из титров внизу экрана: «НАТО в стани кризу. Кожановский: Вийна иде».
— Что это написано? — спросил он.
— НАТО в кризисе, — прочла она. — Они цитируют Кожановского: «Грядет война». Мне нужно поговорить с Виктором.
— Подожди, пока я сделаю тебе новые документы, — сказал Скорпион.
— Не могу, события развиваются слишком быстро.
— Послушай, они не шутят. Тем, кто нас подставил, будет гораздо спокойнее, если ты умрешь. Тогда будет представлена только их версия.
— Я знаю, — сказала Ирина, надевая пальто, парик и шапку. — Я позвоню Виктору из магазина. Я скоро вернусь.
— Будь осторожна, — попросил Скорпион, когда она направилась к выходу.
Пока ее не было, он пытался обдумать положение. Спасти его и Ирину могло только одно: нужно выяснить, кто именно убил Черкесова и почему. Ключом было то, что до сих пор все плохое шло от агента СВР Гаврилова или через него. Хотя Скорпион не думал, что Гаврилов обнаружил его «жучки», он все же сумел использовать Пятова в качестве ложного следа и одурачить Скорпиона и Ирину. Следы СВР были повсюду.
Допустим, русские хотели вторгнуться и использовали убийство Черкесова как оправдание. Но зачем им это нужно? И что они хотят делать потом? С ответом на этот вопрос был каким-то образом связан Китай. Компания Lianhuay China Trading могла быть вывеской Второго бюро Гуанбу, китайского ЦРУ. Но что со всем этим делать? Чего хочет Китай на Украине?
Скорпион побрился, оставив усы (это было еще одной необходимой для изменения облика мелочью), и оделся. Он начинал волноваться. Почему Ирины нет так долго?
Он вынул свой Glock, разобрал его, почистил, смазал и зарядил, потом проделал то же самое с «Гюрзой» Андрия. Только он закончил все это, как вошла Ирина с покупками. Она выглядела испуганной.
— Кажется, за мной следили, — сказала она.
Скорпион подошел к двери с пистолетом наготове.
— Кто это был?
— Мужчина в черной куртке и шерстяной шапке. Я почувствовала, что за мной следят, как только вышла из дома, но никого не увидела. А от супермаркета он шел позади меня. Для проверки я прошлась по боковой улице и вернулась по другой стороне. Он следовал за мной. Этот дурацкий парик не помогает, — сказала Ирина, стянув его и бросив на стол.
— Дело не в парике, — сказал Скорпион. — Он вошел за тобой в дом? — спросил он, прижав ухо к входной двери квартиры.
— Думаю, что нет. Когда я входила, он был на другой стороне улицы.
Скорпион стоял у окна.
— Подойди, — сказал он. — Выгляни на секунду и отступи. Скажи мне, если увидишь его или кого-нибудь еще, кто смотрит на наш дом.
Ирина подошла, глянула в окно и отступила.
— Никого, — сказала она.
Он чувствовал, как она дрожит, и был бы рад сказать ей, что все хорошо, но это было не так.
Скорпион достал мини-бинокль. Осторожно направив его под нужным углом, чтобы не создавать бликов, он стал смотреть из-за занавески. Небо было свинцово-серым. Ничего подозрительного ни на улице, ни в окнах домов он не увидел. Взгляд его переместился на крышу дома, стоявшего на другой стороне улицы, и он заметил непонятный излом — силуэт чего-то или кого-то.
— Скверно, — сказал Скорпион, отойдя от окна и задернув занавеску. — Они знают, что мы здесь.
