Нора Робертс - Охота на бабочек
— Вижу помаду, маленькую черную коробочку, неизвестное количество денег и ключ-карту. На жертве платье, в котором она была весь вечер, а также драгоценности и часы. Левая туфля на месте, каблук ободран. Вторую вижу на дне бассейна.
Услышав, как открываются двери, Ева встала так, чтобы Пибоди не смогла увидеть тело.
— Если тебе неприятно работать с жертвой, похожей на тебя как две капли воды, скажи сразу. Я все пойму. Это нормально.
— Я в порядке, почти не пила сегодня — все и так было замечательно. Но на всякий случай приняла отрезвляющую таблетку.
— Я не об этом.
Пибоди облизнула губы, глубоко вздохнула, и ее «девочки» всколыхнулись.
— Справлюсь.
Ева промолчала и шагнула в сторону.
— Ого… — Пибоди широко раскрыла глаза и застыла. — Мне нужно немного времени.
— Не спеши, вернись внутрь, оформи вещдок — бутылку на столике. Рорк принесет набор, мы обработаем руки и приступим. В управление я уже сообщила. Скоро прибудет подкрепление, и территорию оцепят.
— Есть, шеф. — Пибоди ушла с террасы.
«Версия первая, — думала Ева, изучая место преступления. — Харрис выходит покурить, выпить или подышать свежим воздухом. Поскальзывается, ведь она пьяна и на высоченных шпильках, падает в бассейн и тонет. Нелепая, случайная смерть. И все довольны».
— Возможно, несчастный случай, — сказала она вернувшейся Пибоди. — Слишком много выпила, неудобные туфли, опля! Здесь не глубже метра, ударилась головой о дно бассейна.
— Она весь вечер спотыкалась в этих туфлях.
— Осмотри здесь все, может, она была не одна.
— Есть. Все в порядке, я справлюсь.
— Отлично, — кивнула Ева, и тут вошел Рорк с чемоданчиком. — Обработай руки и приступай, Пибоди. Как там остальные? — спросила она у Рорка.
— У Макнаба все под контролем: собрал гостей и персонал в холле. Просил передать, если ты не против, он отправит обслугу в кухню, когда прибудут полицейские.
— Хорошо. Жертва опознана как Кей-Ти Харрис, — сказала она в диктофон, проверив отпечатки пальцев. — Белая женщина, двадцать семь лет — на пару лет старше, чем Пибоди.
— Ты ищешь различия.
— Главная разница в том, что она мертва, — пожала плечами Ева и нахмурилась. — Время смерти восемь тридцать. Очевидно, сразу после того, как начался ролик. Гости постоянно входили и выходили из зала. Мы разговаривали с Раундтри после показа, но на часы я не смотрела.
Она прикрыла глаза, пытаясь вспомнить:
— Он посадил нас в первом ряду. После этого я уже не видела Кей-Ти.
— Она села сзади — я знаю, потому что нарочно ее избегала, — вмешалась Пибоди. — И о тебе я беспокоилась.
— Мы сидели спиной к залу. Она могла уйти сразу же, подняться сюда. Следов крови нет. — Ева ощупала голову жертвы. — Здесь какое-то уплотнение и небольшая ранка.
Она достала из чемоданчика очки-микроскопы, и тут вошел Макнаб.
— Прибыли полицейские, лейтенант. Я велел им… — Он увидел тело и побледнел как полотно. — Господи Иисусе!..
— Она старше, — сухо сказала Ева. — Нижняя губа тоньше, глаза чуть навыкате, ноги чуть длиннее и более худые.
— Чего?!
— Жертва Кей-Ти Харрис, двадцати семи лет, актриса.
— На столе в беседке бокалы, пара салфеток, — начала Пибоди, — я все пометила, чистильщики заберут.
Макнаб судорожно схватил ее за руку, и Пибоди вскрикнула. Он притянул девушку к себе, уткнулся лицом в ее волосы.
— Да что с тобой такое?.. А, все ясно. Жуткое зрелище! Но я-то в полном порядке, смотри! — Она ущипнула его пониже спины.
— Макнаб, докладывайте. — Ева поднялась на ноги, заслоняя от него тело на полу. — Детектив Макнаб, доложите обстановку.
— Есть. — В тусклом голубоватом свете он и сам был похож на труп.
— Да что такое! Смотрите мне в глаза, когда я с вами разговариваю! Докладывайте.
— Мы вывели весь персонал — домашний и приходящий, в кухню. Остальные в холле. Каждую группу охраняют по два полицейских. Гости засыпали нас вопросами, все, кроме Кросса. Он еще в отключке, и я решил посоветоваться с вами, что с ним делать.
— Пока ничего. Отправьте одного из полицейских, которые при персонале, сюда к нам. Запишите имена, адреса, телефоны и показания. Сколько их там?
— Из домашней прислуги всего трое, приходящих — десять человек.
— Ладно, Пибоди вам поможет. А что с камерами наблюдения?
— По словам Раундтри, наверху камер нет — только при входе.
— Очень жаль. Надо просмотреть записи, убедиться, что не было посторонних. Гостей и хозяев опросим в холле. Приведи ко мне Мэтью Занка. Я сейчас спущусь. — Ева подождала, пока он выйдет, крепко держа Пибоди за руку. — М-да, не так-то все и просто.
— Да что ты?
— Вероятно, это был несчастный случай. Вот только каблук туфли, оставшейся на ноге, исцарапан. А на правой скуле небольшая ссадина.
— Думаешь, ее затащили в бассейн?
— Не исключаю такой возможности: ее тащили, потом столкнули. Или же она поцарапала каблук и лицо при падении.
— Ты сама в это не веришь, — заметил Рорк.
— Не верю, потому что есть следы волочения. Но даже если это несчастный случай, все равно мы имеем труп, чертовски похожий на одного из следователей, полный дом голливудских знаменитостей, плюс репортер. Да пресса нас всех с дерьмом сожрет!
— А главный следователь — звезда этого шоу.
— Вряд ли, — покачала головой Ева, глядя на мертвое тело. — Теперь она — наша мегазвезда.
Внизу Ева попросила Рорка просмотреть диски с камер системы безопасности, а сама направилась в холл. Присутствующие заговорили все разом.
— Тише, присядьте. Сейчас я не стану отвечать на ваши вопросы, поэтому поберегите связки. Могу лишь подтвердить, что Кей-Ти Харрис мертва.
— О господи! — Конни закрыла лицо руками.
— Пока судмедэксперт не осмотрит тело, я не смогу ничего добавить. С каждым из вас я побеседую лично.
Энди залпом выпила стопку и внимательно посмотрела на Еву.
— Мы все под подозрением.
— С каждым мы побеседуем в самое ближайшее время, — повторила Ева. — Доктор Мира, можно вас на минуту?
— Разумеется. — Мира встала с дивана и вышла вслед за Евой.
— Каковы ваши впечатления? Просто навскидку, как они реагировали?
— Так это убийство?
— Пока ничего не могу сказать. Правда не могу. Либо несчастный случай, либо… Так что вы видели?
— Все расстроены, нервничают. Конни неплохо справляется с ролью хозяйки. Раундтри почти убедил их, что Харрис просто напилась до беспамятства, как Джулиан. Продюсер и журналистка о чем-то долго шептались. Он вовсе не обрадовался, да и другие гости тоже, когда Макнаб отобрал телефоны. Однако на рожон никто не лез. Мэтью и Марла потрясены больше остальных, но, учитывая, что именно они обнаружили тело, это вполне ожидаемо.
— Можете посидеть на допросах, хотя бы недолго?
— Если это поможет…
— Ситуация странная и донельзя запутанная. А вы — психотерапевт, кому как не вам разбираться в таких вывертах?!
— Думаю, вы правы, — рассмеялась Мира, и ее нахмуренное лицо разгладилось.
4
Первым был Мэтью. Ева расположилась за столом в гостиной, где не так давно все они ужинали. Посуду убрали, заменив ее низкой вазой с лилиями и свечами. Мэтью переоделся в серую футболку и спортивные брюки.
— Конни дала мне смену одежды — у них тут есть спортзал и форма для гостей. Макнаб разрешил нам с Марлой переодеться в сухое. Она ведь тоже вымокла…
— Разумеется. Сейчас я включу запись и зачитаю ваши права. Надо соблюсти формальности.
— Давно я этого не слышал.
— Прошу прощения?
— В семнадцать лет меня арестовали за распитие спиртных напитков и нарушение общественного порядка. Ну, знаете, у друга родители уехали, он устроил вечеринку. Громкая музыка, соседи вызвали копов, я им нахамил. Штраф в тысячу долларов, реабилитационная программа и три месяца общественных работ. Да еще родители заперли меня дома и не пускали гулять. Простите. Ведь это ни черта не значит, правда? — добавил он и потер подбородок. — Ни разу не видел трупа. Я сам был мертв, много раз убивал, моя сестра умирала у меня на руках, но это было в кино. А ведь думал, что справлюсь… Даже самый лучший грим, освещение и ракурс бесконечно далеки от реальности.
Он судорожно вздохнул.
— Она была такая бледная. А ее глаза…
— Мэтью, хотите воды или чаю?
— Можно мне чаю? — Он с благодарностью посмотрел на Миру. Ева кивнула, и Мира вышла. — Никак не согреюсь. Вода была холодновата, и… Простите.
— Вам есть за что извиняться?
— Кажется, я плохо справляюсь. Думал, в кризисной ситуации буду на высоте…
— Вы неплохо держитесь. — Она включила запись и зачитала формулу Миранды. — Вам все ясно, Мэтью? Вы понимаете свои права и обязанности?
— Да, конечно.
