Смерть не имеет лица (Преданность смерти) - Робертс Нора
– Я уже напрягла. Спасибо.
– И последнее. Кто-то может не согласиться со мной, – сказал он, – но обычно люди, состоящие в интимных отношениях, достаточно хорошо знают устремления и образ действий друг друга.
В Еве вновь зашевелилось чувство вины.
– Послушай, Рорк…
– Помолчи, – сказал он так мягко, что она замолчала. – Поскольку стало похоже на то, что Кларисса может иметь тесную связь с Роуваном и «Аполлоном», я прошелся в обратную сторону по жизнеописанию Би Ди. Вроде ничего особенного не нашлось, но всплыли большие и непонятные пожертвования в некое общество «Артемида».
– Еще одна греческая богиня?
– Да. Сестра Аполлона. «Артемида» и «Аполлон» – близнецы. Сомневаюсь, что можно найти какие-то сведения об этом в банках данных, однако, просмотрев историю предыдущего поколения, я обнаружил, что Э. Фрэнсис Занеси, отец Би Ди, делал большие взносы в ту же самую организацию. По файлам ЦРУ, он также был оперативником. Он не только знал Джеймса Роувана, но и работал с ним.
– И это замыкает связь между Брэнсонами и Роуванами! Брэнсон вырос в «Аполлоне» – так же, как и Кларисса. Их связала сама судьба. Они оба – «хранители верности», – завершила цепочку Ева и глубоко вздохнула: – Спасибо.
– Пожалуйста. Ева, скажи мне, куда ты собираешься? Это очень рискованно?
– У меня будет поддержка.
– Я не об этом.
– Ничего такого, с чем я не могла бы справиться. Признательна тебе за помощь.
– Всегда к вашим услугам, лейтенант.
В голове у нее вертелось множество всяких нежных и глупых слов, но Ева ничего не успела сказать, потому что Фини сунул голову в дверь:
– Даллас, нам пора.
– Да-да, иду, – отмахнулась она от Фини, а в трубку сказала: – Пора по коням. Вечером увидимся.
– Побереги то, что принадлежит мне, лейтенант.
Снова улыбнувшись, Ева убрала сотовый. Она знала, что он имел в виду не облигации…
Даже с маячком на груди и зная, что вокруг множество «своих», Ева все равно чувствовала себя одинокой и незащищенной. Пробираясь сквозь плотную толпу на «Гранд-сентрал», она увидела в толчее нескольких копов, знакомых ей в лицо. Разумеется, и она, и они «не заметили» друг друга.
Громкоговорители над головой монотонно объявляли отправление и прибытие. Пассажиры кучковались возле телефонных автоматов, названивая домой, любовникам и любовницам, букмекерам. На ходу Ева увидела, как в вестибюль станции вошли несколько замерзших бомжей, чтобы успеть хоть немного согреться, прежде чем их выставит обратно охрана. С лотков торговали газетами, дешевыми сувенирами, горячими напитками и холодным пивом.
Спустившись по лестнице, Ева направилась в сторону нужной платформы. Подняв руку якобы для того, чтобы поправить волосы, она тихо проговорила в браслет с микрофоном:
– Перехожу от главного здания к контрольной точке. Пока никого.
Ева почувствовала, как задрожал пол, и услышала нарастающий свист вылетавшего со станции сверхскоростного поезда. Она остановилась на платформе, одной рукой крепко держа чемоданчик, а другую вынув из кармана как бы в доказательство того, что в ней ничего нет, в том числе аппаратуры. Если они хотели ее увезти, то сделали бы это здесь и быстро, пользуясь многолюдием – на перроне в ожидании поезда толпилось много пассажиров. Один взял бы чемоданчик, другой потащил бы ее в сторону – и все затерялись бы в неразберихе. Во всяком случае, сама она, наверное, поступила бы именно так.
Краешком глаза Ева увидела Макнаба. В ярко-желтой куртке, синих ботинках, с лыжной шапочкой на голове, он сидел на скамье в зале ожидания, балуясь от безделья с игровым мини-компьютером.
Ева подумала, что в данный момент ее, видимо, сканируют. Конечно, они могли обнаружить, что она вооружена, но это не должно было явиться для них неожиданностью. Если же ей повезло, и Фини оказался на высоте, они вряд ли засекли маячок.
Сзади запищал телефон-автомат. Не колеблясь, Ева подошла к нему и сняла трубку:
– Даллас.
– Садитесь на прибывающий сквозной поезд на Куинз. Билет купите в вагоне, – услышала она, и звонивший оборвал связь.
– Куинз, – проговорила Ева в браслет. – Это следующий поезд. Он уже прибывает.
Ева пошла в сторону нужных путей и услышала нараставший грохот приближающегося состава. «Макнаб воспринимается как добрый знак», – подумала она. Он поднялся со скамьи, положил в карман компьютерную игру и зашагал вслед за Евой. Никто не мог бы выглядеть менее похожим на копа, чем Макнаб. С наушниками на голове он шел, чуть пританцовывая, словно слушал музыку, которая его заводила. Зная, что он не отстает от нее ни на шаг, Ева почувствовала себя как бы прикрытой щитом.
Над головами пронесся вытолкнутый подлетевшим поездом воздух. Свист от стремительного движения механической громадины стих, и люди стали перемещаться, тесня друг друга. Одни не спеша выходили, другие торопились войти.
Ева не стала пытаться занять сидячее место. Она взялась за крепление безопасности и расставила ноги так, чтобы быть достаточно устойчивой к моменту отправления. Макнаб протолкнулся чуть дальше и начал тихонько напевать себе под нос. Ева едва сдержала улыбку, когда узнала одну из песенок Мевис.
До Куинза пришлось ехать в тесноте и духоте, но, к счастью, недолго. К собственному стыду, Ева порадовалась, что она – не какой-нибудь мелкий клерк, который обречен пользоваться общественным транспортом всю жизнь.
Она вышла на перрон. Макнаб прошел мимо нее, даже не подмигнув, и направился внутрь вестибюля.
После этого они заставили ее поехать в Бронкс, потом в Бруклин, оттуда послали на Лонг-Айленд, а затем обратно в Куинз. Ева была уже готова плюнуть на все и вернуться в Управление, но тут наконец увидела их. Один появился слева от нее, другой – справа. Она прокрутила в памяти описание со слов Наладчика и решила, что эти двое были теми самыми посетителями его лавки, которые сделали ему заказ, а потом расправились с ним.
Ева начала намеренно отставать от толпы утомленных пассажиров и увидела, как эти двое стали сходиться, чтобы взять ее в клещи. Она поняла, что они не хотят рисковать, но и брать кого-либо в плен тоже не собираются: один из них откинул полу пальто, и из-под нее показался полицейский бластер.
Ева сделала вид, что споткнулась, подняла руку, как бы удерживая равновесие, и коротко проговорила в браслет:
– Контакт. Двое. Вооружены.
Один из них протянул руку к чемоданчику:
– Лейтенант, я должен взять плату.
Ева отступила и внимательно посмотрела на него. Нет, это был не человек – Наладчик и здесь оказался прав. Это были дройды. От них даже запаха не исходило.
– Вы получите плату тогда, когда назовете место, которое собрались взорвать, и я получу подтверждение.
Он осклабился:
– Условия изменились. Мы забираем плату, мой напарник режет вас пополам там, где вы стоите, а объект будет взорван в любом случае.
Ева увидела, как в ее сторону бежит Макнаб, делая поднятой рукой знаки, что объект определен. Она ухмыльнулась и ответила:
– Мне не нравятся эти условия.
Сделав резкое круговое движение, Ева ударила чемоданчиком стоявшего сзади дройда по коленям. Следующим движением она схватила его за щиколотку как раз в тот момент, когда он достал оружие. Выстрел проделал огромную дыру в груди его напарника. Крикнув прохожим, чтобы они укрывались, Ева схватила руку, державшую оружие, и скрутила ее. Заряд следующего выстрела попал в бетон, на лету опалив ее волосы.
Ева слышала крики, топот ног и визг приближавшегося поезда. Откинувшись всем телом назад, она сдернула дройда за собой на землю, и они покатились под бегущие ноги, сбивая прохожих словно кегли. Ева никак не могла достать свое оружие, а его бластер выпал во время схватки. У нее в ушах стоял свистяший грохот приближавшегося поезда. Начала дрожать земля. Внезапно дройд вскочил на ноги, и у него в руке блеснуло что-то серебристое, острое. Ева сгруппировалась и ударила дройда ногой в пах. Он не согнулся в поясе, как сделал бы любой мужчина, но отшатнулся и попятился, размахивая руками. Ева вскочила на ноги и бросилась к нему, чтобы схватить его, но не успела. Дройд упал на пути, тут же исчезнув под сверкающей массой несущегося поезда.