Крис Симмс - Сдирающий кожу
— Вы были в приятельских отношениях с мистером Дином. Он когда-нибудь упоминал о девушке, подходящей под это описание? — спросил Рик, выкладывая фотографию на стол.
О’Коннор взял ее.
— Боюсь, что нет. — Он взглянул на фотографию еще раз. — Симпатичная, но для мистера Дина она слишком молода, вам не кажется?
Рик забрал снимок; на лице его ясно читалось разочарование.
— Ну тогда спасибо. У нас все.
Они встали и снова пожали ему руку.
— Если узнаете что-нибудь про Гордона, дайте мне знать, — попросил доктор.
— Хорошо, — ответил Рик после секундного колебания.
Джон подождал, пока они окажутся на улице.
— С улицы звонила администратор мотеля «Платинум инн», что в Бельвью.
— Откуда ты знаешь? — спросил Рик.
— Я с ней разговаривал пару дней назад. По просьбе подруги моей половины: той самой, что слышала, как за стенкой убили проститутку.
— Это та, что дала тебе визитку? Что там было за имя? Алексия?
Джон кивнул.
— Интересно, что она здесь делала? Увидев меня в окне, просто бегом припустила…
— Не знаю, но между Тайлер Янг и Гордоном Дином определенно существует какая-то связь. Думаю, нам надо вернуться к записям.
Джон всплеснул руками.
— Погоди, мы же договаривались зайти в больницу «Степпинг-Хилл» и попросить Пита Грея добровольно сдать мазок на ДНК.
Рик смотрел в сторону, постукивая ботинком по мостовой.
— На один час, ладно? Не больше.
В больнице «Степпинг-Хилл» седой санитар взглянул на удостоверение инспектора и постучал себя в грудь.
— Я двадцать лет прослужил в транспортной полиции.
— Коллега, значит, — кивнул Джон. — Давно вышли в отставку?
— Двенадцать лет назад. Проблемы с сердцем. И, честно говоря, я этому радуюсь, когда читаю, как теперь у вас обстоят дела. Вы и пальцем эту шпану тронуть не можете, а то к суду привлекут. Так?
— Есть и другие средства. — Джон подмигнул старику и получил в ответ понимающую улыбку.
— Перцовый аэрозоль? Пшик, и хулиганы валятся кверху лапками?
— Сам я не пользовался, но патрульные довольны.
— Да, жалко, в мои времена такого не было… Так кого вы ищете?
— Пита Грея. Он здесь?
— У него сегодня выходной, — ответил санитар, ставя пару коробок с медицинским инструментом на тележку.
— А можно мы зададим вам несколько вопросов? — спросил Джон.
— Конечно, только разговаривать придется на ходу. Я должен отвезти это в хирургическое отделение. Не часто я туда езжу.
— Вот как?
— Обычно все отвозит Пит.
— И латексные перчатки?
— И латексные перчатки, и все остальное. Все, что они заказывают.
— А почему?
— Любит он хирургическое отделение. Говорит, если бы в свое время была возможность — стал бы хирургом.
У Джона закололо в затылке.
— Правда? А я думал, он только и делает, что песни Элвиса учит.
Мужчина рассмеялся:
— Это вы про его караоке? Да, он, конечно, дамский угодник. Вообще-то я подозреваю, он сам все возит в хирургическое отделение, потому что там хорошенькие сестры-хозяйки.
Джон улыбнулся:
— Не дает проходу юбкам?
Санитар кивнул:
— Ну да. Просто не верится, когда он начинает заливать про свои успехи на любовном фронте. Хотя я-то уже сорок лет как женат, самому похвастаться нечем. — Он засмеялся собственной шутке. — У холостяков все иначе.
Это напомнило Джону, что Пит Грей привлекался к ответственности за нанесение побоев своей первой жене.
— Так, значит, он никогда не был женат?
— Пит? Нет. Говорит, что такие, как он, мол, не женятся.
Джон обменялся быстрым взглядом с Риком.
— И много у него было женщин?
— Если ему верить, то больше, чем я съел горячих обедов. Он охмуряет их на вечерах встреч во всяких заведениях. Каждый понедельник утром у него готова для нас новая история.
— А постоянной подруги нет?
— Откуда? Все время уходит на развлечения. Только не думаю я, что это принесло ему счастье. Бегать за бабами в сорок-то с лишним? А по выходным куда себя деть? Чем пустоту в жизни заполнить?
Они подошли к дверям хирургического отделения. Джон распахнул их, и санитар вкатил тележку.
— Пита сегодня нет? — спросила женщина за столиком.
— Выходной. — Он указал на коробки. — Ничего, если я оставлю их прямо здесь?
— Ничего. — Женщина поднялась из-за стола.
Джон помог разгрузить тележку. Санитар уже двинулся к выходу, когда Джон сказал ему:
— Спасибо за помощь.
— Так вы узнали все, что хотели? Ну и хорошо.
Дверь захлопнулась.
Джон достал свое удостоверение и показал его женщине.
— Инспектор Джон Спайсер. Позвольте задать вам пару вопросов?
— О чем?
— Касательно Пита Грея, которого вы только что упомянули.
— Пита? — В голосе женщины появилась настороженность. — Он в чем-то замешан?
— Нет, никоим образом, — успокоил ее Джон. — Второй санитар сказал, что он интересуется хирургическим отделением.
— Не то слово! Вы бы поговорили с мистером Андерсоном. Он время от времени разрешал Питу следить за ходом операции. — Она вдруг спохватилась. — Ведь в этом нет ничего противозаконного?
— Нет, насколько мне известно.
Женщина улыбнулась, явно успокоившись.
— А доктор Андерсон сегодня здесь? — спросил Джон.
— Мистер Андерсон, — поправила она его. — Мы обращаемся к консультантам «мистер». Он здесь, но очень занят. У него сейчас полостная операция.
— Вы не спросите, не может ли он ответить мне буквально на один-два вопроса?
— Прямо сейчас?
— Это очень важно.
Десять минут спустя Джон стоял в конце хирургического стола, одетый в зеленый комбинезон, хирургическую маску и очки. Молодой человек разводил с помощью зажимов края раны, а хирург копался в чьем-то желудке. Кровь отсасывалась с помощью трубочки с таким звуком, какой издают дети, когда допивают сок через соломинку.
Доктор повернулся к операционной сестре:
— Рут, скальпель номер четырнадцать, пожалуйста.
Она передала ему скальпель, и он наклонился, иссекая что-то в глубине раны. Затем устрашающего вида скальпель с металлическим клацаньем упал в почкообразный лоток, и хирург выпрямился.
— Пит Грей? Довольно безобидный персонаж. Подошел ко мне один раз в столовой. Странная просьба, но какое мне дело, почему он кончил школу с такими плохими отметками. Наоборот, было приятно, что парень интересуется. Да, он присутствовал на кое-каких операциях, а потом взял у меня почитать несколько учебников. — Глаза над маской сузились. — Кстати, он так и не вернул мне «Анатомию» Грея. Надо будет ему напомнить.
— А какие операции вы делали в его присутствии?
— Я преимущественно занимаюсь удалением раковых опухолей в кишечнике, устранением непроходимости. Пару раз абсцессы вскрывал.
Он снова взял скальпель и начал резать.
— Грей задавал вопросы?
— В каком смысле?
— Про хирургическую технику. Как вы делаете разрезы и тому подобное.
— Да. Много. Мне обычно легче давать комментарии по ходу.
Джону этого хватило.
— Спасибо, вы нам очень помогли.
Выйдя из операционной, он сбросил хирургический костюм.
— Ну? — нетерпеливо спросил Рик, едва Джон подошел к столу администратора.
— Грей видел, как все происходит, как хирург ведет операцию, задавал вопросы, брал книги по анатомии…
— О Господи!
— Теперь ты мне веришь?
Рик немного покраснел.
— Да, возможно, ты был прав.
— Поехали к нему домой. — Джон двинулся к двери.
— А как же босс?
Джон выудил из кармана мобильный телефон.
— Могу я поговорить с главным инспектором Маклогином? Это инспектор Спайсер.
В следующий момент Маклогин взял трубку.
— У тебя есть для меня интересные новости, Спайсер?
— Да, сэр. Очень интересные. Пит Грей присутствовал на операциях в больнице «Степпинг-Хилл» и следил за действиями хирурга. А также брал у него книги по анатомии.
— Какого черта вы туда поперлись? Я же просил вас просмотреть записи видеонаблюдения на Пиккадилли!
Джон бросил виноватый взгляд на Рика.
— Мы с сержантом Сэвиллом поделили кассеты и смотрели их почти весь вечер и все утро. Пусто. Думаю, это просто уловка. Машину припарковали там, чтобы создать видимость, будто Гордон Дин сбежал.
— А куда делась проститутка? Ее надо найти.
— Мы с Риком полагаем, что проститутка по-прежнему здесь. А что касается Пита Грея, я думаю, совершенно необходимо попросить его сдать мазок на ДНК, чтобы снять эту версию.
— Ага, и сейчас ты мне скажешь, что тебе как раз представился случай с ним поговорить?
— Вообще-то да, сэр. Мы в десяти минутах от его дома.
— Только поговорить, Спайсер. Вежливо попросить сдать мазок. Никакой самодеятельности, ты понял?
