Кэтти Райх - Уже мертва
Я прокрутила в голове события последних шести недель.
– Я определила, что найденный в Гран-Семинер скелет принадлежал Изабелле Ганьон, в начале июня. Три недели спустя Фортье убивает Маргарет Адкинс, на следующий день мы появляемся на улице Берже. Еще через три дня я нахожу останки Грейс Дама.
– Да.
– Он в ярости.
– Конечно. При помощи убийств этот ненормальный остужал свою ненависть к женщинам, а я...
– Или свою злость на бабулю, – сказал Клодель.
– В любом случае вы встали у него на пути как серьезная преграда.
– И я тоже женщина.
Райан достал пачку сигарет, но тут же вспомнил, где находится.
– Он допустил большую ошибку, воспользовавшись кредитной картой Адкинс, однако не захотел этого признавать, стал искать виноватых.
– К тому же ему было невыносимо думать, что за ним самим теперь охотится женщина.
– Но почему Гэбби? Почему не я?
– Кто знает? Может, он ждал вас, а из вашей квартиры вышла она?
– Не думаю, что все было так, – сказала я. – Очевидно, и за мной этот псих какое-то время пристально наблюдал. Ведь это он принес череп в мой сад?
Кивки.
– Что ему стоило в самом начале подкараулить меня где-нибудь и прикончить, как всех остальных?
– От больного не знаешь, чего ждать, – ответил Клодель.
– Гэбби он убил совсем по-другому, не так, как других. Ему было известно, где я живу и что она переехала ко мне. – Я разговаривала скорее с самой собой, нежели с Клоделем и Райаном. Эмоциональное напряжение, скапливавшееся во мне на протяжении нескольких недель, вот-вот грозило достигнуть предела. – Он специально сделал это. Чтобы заставить меня страдать.
Мой голос звучал все громче и громче, и я уже не пыталась контролировать себя. Перед глазами возник конверт в косяке моей двери. Овал из осколков кирпичей. Раздувшееся лицо Гэбби, божки в ее ушах. Изображение моей дочери на фотографии.
Тонкие стенки воздушного шарика моего напряжения внезапно лопнули, и долгое время сдерживаемая тоска и страх прорвались наружу.
Боль полоснула лезвием по моему горлу, как только я закричала, но я не остановилась:
– Нет! Нет! Нет! Проклятый психопат!
Я услышала, как Райан сказал Клоделю что-то резкое, почувствовала прикосновение чьих-то рук к своим плечам, увидела медсестру, ощутила, как в меня вошла игла. Потом все пропало.
43
Райан пришел навестить меня дома в среду. С того адского вечера прошло довольно много времени, и я уже составила для себя официальную версию всего, что произошло, но о некоторых вещах до сих пор ничего не знала.
– Фортье выдвинули обвинение?
– В понедельник. Пять пунктов – совершение преступлений особой тяжести.
– Пять?
– К Питр и Готье он наверняка и в самом деле не имеет отношения.
– Скажите, как Клодель узнал, что в тот вечер Фортье заявится ко мне?
– Он не знал. Но после вашего звонка ему сразу удалось выяснить, что занятия в школе Тэнгуэя проводятся с восьми утра до половины четвертого дня и что в дни убийств Тэнгуэй был на работе. В этот же вечер ему рассказали о перчатках. Он сразу сообразил, что вы в серьезной опасности, срочно помчался к вам вместе с патрулем, увидел, что ваш звонок не работает, и забрался во внутренний двор. Двери, ведущие туда из вашей квартиры, оказались не запертыми. Наверное, вы успели отпереть замок, пытаясь убежать. Вы двое не услышали, как он вошел, были слишком заняты друг другом.
Клодель. Спас меня во второй раз.
– Что-нибудь новенькое за эти дни вам удалось выяснить?
– В машине Фортье обнаружена спортивная сумка с тремя цепями, парой охотничьих ножей, ящиком хирургических перчаток и комплектом одежды.
Слушая его, я сидела на краю кровати и упаковывала вещи.
– В общем, в этой сумке было все, что для него представляется незаменимым.
– Да. Наверняка перчатки, найденные нами на Берже и в могиле Гэбби, окажутся идентичными тем, что лежат в этом ящике.
Перед глазами возник образ Фортье: гладкого, как человек-паук, с белеющими во тьме руками, обтянутыми перчатками.
– Отправляясь на охоту, он всегда наряжался в костюм велосипедиста и перчатки. В таком виде являлся даже на Берже. Вот почему мы не обнаружили там ни отпечатков пальцев, ни волос.
– Ни спермы.
– А, да. Еще у него нашли целую коробку презервативов.
– Чудесно.
Я принесла из кладовки старенькие спортивные туфли и тоже положила их в сумку.
– Почему же все-таки его психика нарушилась настолько серьезно?
– Не знаю. Наверное, действительно по вине бабушки.
– Вы так думаете?
– Она была слишком властной и фанатичной, просто помешанной на почве Бога и секса.
– Что вы имеете в виду?
– Во-первых, каждое утро ставила маленькому Лео клизму и таскала его в церковь; так сказать, очищала его тело и душу.
– Ежедневная месса.
– Один сосед рассказал нам, как однажды Лео играл в коридоре с чьей-то собакой. Его бабуся увидела, что у пса эрекция, и чуть не умерла на месте. А через два дня бедняга сдох оттого, что кто-то накормил его крысиным ядом.
– Лео знал об этом?
– Он отказывается разговаривать на эту тему. Рассказал только о том, что однажды, когда ему было семь лет, бабка застала его, когда он занимался мастурбацией. Она привязала его запястья к своим и целых три дня таскала внучка за собой. Когда речь заходит о кистях и запястьях, его аж трясет.
Я замерла со свитером в руках.
– Запястья.
– М-да.
– Это не конец истории. У Лео был еще и дядя, священник, которому по каким-то причинам пришлось слишком рано уйти на пенсию. Болтался без дела по дому в банном халате. Не исключено, что издевался над племянником. Об этом он тоже не желает разговаривать.
– Где сейчас его бабушка?
– Умерла незадолго до убийства Дама.
– Думаете, ее смерть ускорила развитие событий?
– Не знаю.
Я начала просматривать купальники, но махнула на это занятие рукой и засунула в сумку их все.
– Что с Тэнгуэем?
Райан покачал головой и тяжело вздохнул:
– Похоже, Тэнгуэй – еще один тип с извращенным представлением о сексе.
Я отложила в сторону носок и вопросительно изогнула бровь.
– Он тоже со сдвигом, но, возможно, не представляет для окружающих опасности.
– То есть?
– Этот тип – школьный учитель, собирает коллекцию скелетов животных для своих занятий, вам все это известно.
– Убийство Альсы – его рук дело?
– Он говорит, что нашел ее на улице уже мертвой. Принес домой, разрезал, потом прочитал статью в газете, испугался, сложил все в сумку и отнес к автовокзалу. Возможно, мы никогда не узнаем, кто выпустил ее из лаборатории.
– Именно Тэнгуэй – постоянный клиент Жюли, так ведь?
– Верно. Он ловит кайф, когда видит женщину в ночной сорочке своей мамаши. Кстати...
Он в нерешительности замолчал.
– Что?
– Тэнгуэй и есть убийца чучел.
– Неужели? Тот самый тип, который проникает в чужие спальни?
– Точно. Вот почему он чуть не обделался от страха, когда мы поймали его и начали допрашивать. Бедняга. Сам во всем признался. Потребность в убийстве чучела, очевидно, обострялась в нем в те моменты, когда у него не получалось подцепить шлюху.
Кое-что еще никак не давало мне покоя.
– А телефонные звонки?
– Позвонить женщине и повесить трубку – к этому трюку наш чокнутый прибегал, если ему не удавалось предаться ни первому, ни второму своему удовольствию.
– Откуда у него появился мой номер телефона?
– Возможно, от Гэбби. Он следил за ней и подглядывал.
– А тот рисунок, который я нашла в мусорной корзине? Кто его нарисовал?
– Тэнгуэй. Его восхищает искусство аборигенов. Эту картинку он перерисовал из какой-то книги. Специально для Гэбби. Таким образом ему захотелось попросить ее не исключать его из проекта, над которым она работала в Мейне.
Я подняла голову:
– Выходит, Гэбби преследовали сразу двое придурков.
На глаза навернулись слезы. Я потихоньку начинала свыкаться с тем, что потеряла ее, но еще не до конца осознала это.
Райан поднялся со стула.
– Где Кэти? – поинтересовался он, желая сменить тему.
– Поехала купить лосьон для загара.
Я затянула шнурок на сумке и опустила ее на пол.
– Как она себя чувствует?
– По-моему, нормально. Ухаживает за мной, как персональная сиделка. – Я машинально подняла руку и почесала шрам на шее. – Но мне кажется, что она воспринимает произошедшее гораздо серьезнее, чем дает понять. До настоящего момента насилие представлялось ей чем-то отстраненным, ее не касающимся. Она знала о нем из выпусков новостей. Кого-то убивают в Лос-Анджелесе, в Тель-Авиве и Сараево. Кого-то незнакомого, далекого. Мы с Питом умышленно не посвящали ее в особенности моей работы. Теперь она обо всем узнала, и мир как будто перевернулся под ее ногами.
– А вы?
– Я в порядке. Честное слово.
Несколько минут мы молча смотрели друг на друга.
