Ричард Лаймон - Волнение
От толчка Мелани ствол ушёл вверх. В недоумении, Пен увидела, как сестра пригнулась под оружием, и нож нацелился ей в грудь. Она ушла от удара в сторону, но ощутила резкое жжение под левой грудью. Отмахнувшись локтем, Пен угодила сестре в подмышку, оттолкнув её. Однако та по-прежнему сжимала в руке дробовик, и, вырвав его у Пен, бросила на пол.
Оттолкнувшись от стены, Пен попыталась проскользнуть мимо сестры, в надежде снова завладеть ружьём, однако та разгадала намерение, и преградила ей путь, взмахнув ножом. Пен упала назад, и лезвие распороло ей майку на животе, но кожу не задело. Развернувшись, Пен кинулась к дверям спальной.
Топот ног Мелани преследовал её по коридору.
— У вас было это! — вопила она. — Было это!
Подбежав к лестнице, Пен ухватилась за стойку и крутанулась вокруг неё. До низа оставалось всего три ступеньки, когда её настиг удар. Она вскрикнула больше от испуга, нежели от боли, когда лезвие вонзилось в спину. Удар подтолкнул Пен вперёд, и, потеряв опору, она полетела вниз головой.
Боди сделал несколько нетвёрдых шагов по направлению к спальне. Каждый из них причинял мучительную боль, казалось, будто его шары сжимают плоскогубцами.
Кряхтя, он наклонился, чтобы поднять дробовик. В ушах ещё звенело от выстрела.
Миновав дверной проем, Боди повернул налево. Коридор оказался пуст. С лестницы послышались шаги, но он никого не видел. Обзор закрывала стена, и когда она закончилась Боди метнулся к перилам над гостиной.
Подняв нож над головой точно обезумевшая, Мелани спускалась по лестнице. Находившаяся внизу Пен отодвигалась от неё, передвигаясь на коленях и левой руке. Правая была неестественно согнутой, и казалась сломанной. Сзади на майке виднелось красное овальное пятно крови.
— Мел, — вскрикнул Боди.
Та не остановилась, преодолев уже половину лестницы.
Поднявшись на ноги, Пен, спотыкаясь отступала к выходу. Сломанная рука безжизненно болталась.
Сунув в патронник патрон, Боди передёрнув затвор.
Услышав этот звук, Мелани обернулась.
— Остановись! — крикнул он.
Прицеливаясь, Боди смотрел вниз. Мушка на конце ствола покачивалась вверх и вниз на шее Мелани. Он заметил её колье. В голове промелькнуло воспоминание о том как они были вместе в постели. На ней не было ничего кроме этой чёрной полоски, и когда он попытался её стянуть, Мелани схватилась за уши, чтобы ему помешать.
Палец облегчил давление на курок.
— Просто стой на месте! — велел он. — Не двигайся! Брось нож!
Её голова повернулась.
Боди перевёл взгляд направо. Пен стояла у входной двери, силясь её открыть.
Мелани посмотрела на него, затем снова на дверь.
— Не надо! — крикнул он.
Однако она кинулась вниз.
Боди прицелился, понимая, что выстрел, вероятно, её убьёт. Ему этого не хотелось, и наведя прицел чуть выше, он нажал на курок. Дёрнувшись, дробовик крепко ударило его в плечо, а звук выстрела сотряс барабанные перепонки. Входная дверь, оставленная Пен приоткрытой, закрылась, поскольку дробь ударила по её нижней части.
Боди бросился вниз по лестнице, морщась при каждом шаге, отзывавшемся болью в паху.
Когда он только начал спускаться, Мелани была уже у двери.
Бежать было больно, но спускаться по ступенькам оказалось сущей мукой.
Распахнув дверь, Мелани выскользнула наружу.
Боди передёрнул помповый затвор, и вылетевшая гильза упала на пол.
Он перепрыгнул последние три ступени, и вскрикнул от боли, когда ноги ударились об пол — боль взрывной волной прокатилась по телу. Минуя холл, Боди проковылял к двери.
Светлая блузка Мелани, маячившая в середине двора, делала из неё в темноте отличную мишень.
Однако впереди, недалеко от неё виднелся так же смутный силуэт Пен.
Как только она достигнет закрытых ворот, Мелани доберётся до неё. Можно не сомневаться.
— Стой! — крикнул Боди, упирая приклад в плечо.
Что, если несколько дробинок пролетят мимо и попадут в Пен?
Боди прицелился Мелани в спину. Указательный палец в напряжении застыл на спусковом крючке.
Пен была в шаге от ворот, когда они с шумом распахнулись оттолкнув её в сторону.
Ворвавшийся во двор мужчина был полусогнут. Было видно, что он вышиб ворота своим плечом. В следующий момент на него налетела не успевшая остановиться Мелани.
Харрисон.
Харрисон изнасиловавший Пен.
Боди не выстрелил.
Мужчина выставил руки вперёд, чтобы остановить Мелани, успев крикнуть: — Эй! — Она ударила его ножом, вонзив лезвие в грудь, и когда они столкнулись, Мел по инерции навалилась на него сверху.
Даже с крыльца Боди услышал этот звук, с которым голова ударилась о бетон.
Подбежав к их телам, он увидел, что Харрисон не двигается.
Но Мелани, лежавшая сверху, движений не прекращала.
Точнее её руки.
Она вгоняла нож в его тело, выдёргивала, и наносила удары снова и снова, пока Боди не остановил её быстрым ударом ружейного приклада.
Затем он поплёлся с дробовиком к Пен. Бросив оружие на траву, он опустился рядом с ней на колени. Девушка лежала на спине, тяжело дыша, и зажимая рукой рану под грудью.
— Тебе сильно досталось?
Она покачала головой, будто это не имело значения. — Что случилось? — выдохнула она.
— Мел… Думаю, она убила Харрисона. Я вырубил её.
Застонав, Пен попыталась сесть, но Боди осторожно прижал её плечи к земле. — Похоже, у тебя сломана рука.
— Похоже.
— Просто полежи. Я вызову полицию.
— Нет. Помоги мне встать.
— Пен…
— Пожалуйста.
Взяв за плечи, Боди помог ей сесть. Затем она обхватила левой рукой его шею, и, взяв её под руки, он поднял её с земли. Поначалу она показалась тяжелее, но вскоре её ноги приняли вес на себя. — Хорошо, — пробормотала она. Боди её поддерживал, но вскоре понял, что в этом она не нуждается. Пен подвела его к неподвижно лежавшим неподалёку телам. — Можешь убрать её от него?
Присев на корточки Боди мягко потянул Мелани, пока не стащил её с Харрисона. Когда рука девушки упала на землю, она застонала, но глаз не открыла.
Пен опустилась на колени возле Харрисона и уставилась на него.
Обойдя Мелани, Боди присел на корточки рядом с его головой. Глаза мужчины были закрыты, рот распахнут, из груди торчала рукоятка ножа.
Пен приложила руку к его горлу.
— Она ударила его раз пять-шесть, — сказал Боди.
— Не могу нащупать пульс.
— Я бы мог остановить её. Я готов был выстрелить, но когда бросилась на него, а не на тебя… Он изнасиловал тебя. А ещё сбил твоего отца.
— Где его оружие? — спросила Пен.
— Я его не видел.
Склонившись над телом, Пен вытащила револьвер из кармана пиджака. — Я знала, что он возьмёт его с собой. Не уверена, что это сильно поможет, но… — Пен повернула дуло револьвера к фасаду дома и дважды выстрелила.
Затем, склонившись над телом, она вложила оружие в руку Харрисона и расположила его указательный палец под спусковой скобой. Кончик пальца она зафиксировала на спусковом крючке, после чего удалила с оружия свои отпечатки пальцев, протерев нижним краем майки.
— А как на счёт Джойс? — спросил Боди.
— Не знаю.
— Там никак не сделать всё похожим на самооборону.
— Если бы мы избавились от тела…
Боди услышал сирену, её далекий вой разносился в ночи. — Слишком поздно, — сказал он.
Растянувшаяся на траве рядом со своей жертвой Мелани казалась всего лишь спящей.
— Может, придумаешь какую-нибудь историю? — спросил Боди.
— Которая объяснит всё это? Думаю, придётся рассказать правду.
— Не считая револьвер.
Сирена выть.
Пен поднялась на ноги.
Боди обнял её за талию, и они вместе прошли через открытые ворота. Пен положила голову ему на плечо. — Жаль, что мы не смогли приехать вовремя, — сказала она. — И всё изменить.
— Харрисон и Джойс получили по заслугам, — ответил Боди.
— А Мелани?
— Да.
— Что мы с ней сделали?
Он обнял Пен за плечи и нежно прижал к себе. Обнимая её, Боди медленно повернул голову, пока его взору не открылся проход через ворота. Мелани стояла на четвереньках. Её лицо поднялось, но во тьме было видно лишь тёмное пятно с чёрными ямами на месте глаз.
Она смотрит на нас, — догадался Боди.
И ненавидит.
По спине пробежал холодок.
Что теперь, она пойдёт за дробовиком?
Сирена разносила по округе свой оглушительный вой.
Схватив рукоятку ножа, Мелани вытащила его из груди Харрисона.
Боди напрягся в ожидании.
Мелани медленно воткнула лезвие Харрисону в горло. Затем, схватившись за рукоятку обеими руками, подняла, и опустила вновь. Её темные растрепавшиеся волосы болтались перед лицом, пока она сидя на жертве, раскачивалась, вкладывая в каждый очередной удар свой вес.
