Лучше умереть - Ли Чайлд
Микаэле не терпелось поскорее отвезти Майкла в больницу, но я убедил её подождать, пока я не сделаю ещё один звонок. На мобильный телефон Доктору Улье. Я не знал, работает ли медицинский центр круглосуточно, и я не хотел появиться с Майклом и обнаружить, что там нет врачей. Доктор Улье сказал, что он позаботится о том, чтобы там кто-нибудь был. Его голос звучал неуверенно, поэтому я надавил на него, и он признался, что сам придет и вылечит Майкла. Он признался, что уже вернулся в город, и предложил приехать за нами на машине скорой помощи.
Это было заманчивое предложение, но меня беспокоил связанный с этим риск. Кто-нибудь мог увидеть нас и сообщить Дендонкеру. И доктора Улье может настигнуть расплата, тяжесть которой будет зависеть от того, как долго Дендонкер останется на свободе. Но проблемой было и то, что у нас не было другого транспорта. Только "Шевроле", который был припаркован у Дома и ключей от которого у нас не было. Поэтому я дал адрес доктору Улье и сказал, что позвоню ему, когда мы будем готовы.
__________
Доктор Улье разместил нас на педиатрическом этаже. Это был продуманный шаг. Вместо обычных комнат у них была серия маленьких люксов. Такие места, которые позволяют родителям оставаться со своими больными детьми. Пара медсестер помогли уложить Майкла на больничную койку. Они повесили дополнительные пакеты для капельниц, измерили ему температуру и давление. Заглядывали ему в глаза и уши с помощью специальных аппаратов, смазывали его кремами и лосьонами. И проводили ещё множество различных процедур.
В конце концов доктор Улье сообщил, что через некоторое время с Майклом всё будет в порядке, он уверен в этом. Он предупредил нас, что каждый час к нему будет приходить медсестра для проверки его состояния. Затем он оставил нас. Фентон придвинула своё кресло поближе к Майклу и уселась в него, подтянув колени к груди. Я лёг на свободную кровать. Было около пяти утра, я не спал уже двадцать два часа и был измотан. Но я чувствовал спокойное удовлетворение. Микаэла в безопасности, а Майкл жив. Бомба обезврежена и изучается экспертами. Другими словами, в мире всё хорошо.
Забавно, насколько человек может ошибаться.
Глава 51
Без минуты семь зазвонил мой телефон, в этот момент я крепко спал, но проснулся моментально. Как будто кто-то щёлкнул выключателем. Как инстинкт на всё неестественное. Или угрожающее.
Я решил, что звук звонка квалифицируется как и то, и другое.
Это звонил один из специальных агентов, которых Уоллворк отправил для охраны Майкла. Он был уже на окраине города, и хотел знать, где мы должны встретиться. Я дал ему указания, затем снова лёг и закрыл глаза. В моей голове спорили две идеи. Одна говорила о том, чтобы принять душ, а другая рекомендовала мне вообще не вставать с кровати. Они обе были весьма убедительны. Но тут мой телефон снова зазвонил. На этот раз это был Уоллворк.
“- Есть важные новости”, - сказал он.
“- Один из экспертов уже сорвал джекпот. На транспондере был отпечаток пальца и он есть в базе. Ребята из TEDAC говорят, что это солидное доказательство, чтобы выдержать любое испытание в суде.”
Я спросил: “- Майкл Кертис, верно?”
Я понял, что этот день очень быстро пойдет под откос для Микаэлы и её брата. Так что я мог с таким же успехом уйти раньше времени.
“- Кто? Нет. Это отпечаток Надера Халил.”
“- Я не знаю, кто это.”
И это было правдой, хотя я и слышал это имя. Дендонкер обвинил меня в том, что я работаю на этого парня.
“- Халил – очень крупная рыба. Мне сказали, что наша система засветилась, как рождественская ёлка, когда выдала его имя. Он из семьи террористов из Бейрута. Его отца убила полиция, а его брат был за рулем грузовика со взрывчаткой, который врезался в казарму нашей морской пехоты. Сам Надер был связан с дюжиной различных терактов. Но никаких доказательств до сих пор не было.”
Это был странный привет из прошлого. Брат Халила был за рулём заминированного грузовика для казарм. Должно быть, он умер в нескольких метрах от меня. Но в настоящем было что-то такое, что не сходилось. Если бомбу делал Майкл, я не мог понять, как чужие отпечатки пальцев оказались на ней.
Уоллворк продолжил:
“- На него началась всемирная охота. Были привлечены неограниченные ресурсы. Парня готовы были поджарить. Вопрос был только в том, где его искать.”
Может быть, Халил снабжал Майкла запчастями, подумал я. Возможно, именно так там оказался его отпечаток пальца.
Уоллворк говорил дальше:
“- Розыск ведется по всему миру. Но есть и другая проблема. Ребята из TEDAC думают, что Халил находится в Штатах.”
Или, может быть, Дендонкер украл детали, подумал я. Или отказался платить. Или ограбил Халила каким-то другим способом. Возможно, именно поэтому он ожидал ответного удара.
Уоллворк добавил:
“- Все в TEDAC очень обеспокоены тем, что Халил планирует устроить теракты на территории США. И они считают, что Дендонкер помогает ему в этом. Помнишь, его
