Николай Трус - Символика тюрем
Техник — совершающий карманные кражи из предварительно разрезанных карманов или сумок
Тибетчик — любитель женщин
Тики-так — одобряю, все хорошо
Тимофей — лицо, приводящее в исполнение смертный приговор
Тики-мити — деньги
Тихоход — вор-одиночка
Тихушник — кладбищенский вор
Тише дышать — не говорить лишнего
Толкнуть — сбыть, продать
Толычай — военнослужащий
Топка — желудок
Торгуй шкеры — воруй из кармана брюк
Трамвайчик — скамейка
Трекнуться — догадаться
Трифон — мешок
Тройножка — часть инструмента, используемого для вспарывания сейфов
Троллейбус — человек в очках
Трубочист — гомосексуалист
Трюм — карцер
Тряпка — бумага
Трясучка — цепочка для часов
Тумак — бестолковый человек
Туфля — взятка
Туфта — обман
Тухтун с вертуном — автомобиль с водителем
Тюльпан — недоразвитый осужденный
Тяжеловес — особо опасный преступник, убийца
Тянуть — спорить
Тянуть срок — отбывать наказание
УУборка — похороны
Угол — чемодан, корзина
Уголовка — угрозыск
Ударить — украсть
Удостоверение личности — пистолет
Укусить — поймать на слове
Усик — хулиган
Утренник — дачный вор
Утюжить — спекулировать
Уходить во льды — совершать побег
Ушибать — избивать
ФФабрика — место, где самодельно изготавливаются наркотические вещества
Фазан — 1: китаец, 2: молодой, неопытный вор
Фактория — место сбыта наркотиков
Фаныч — бак
Фарамозон — мошенник, продающий шлифованное стекло за бриллианты
Фарт — удача, счастье
Фартыпер — предмет, которым вор-карманник прикрывает руку при краже
Фаршмак — негодяй
Феня — тюремный и воровской жаргон
Фигаро — парикмахер в ИТУ
Физика — лицо
Фиксолить — доносить на кого-либо
Филин — надзиратель в ИТУ
Фильда — трехзубчатая отмычка
Фланер — бездельник
Флюгер — нос
Фолин, фомич, фомик, фомка — воровской инструмент, используемый для взлома преграды при кражах
Фортанцер — скупщик краденого
Форточка — рот
Форточник — вор, проникающий в помещение через форточку
Фугас — жалоба
Фургон — фуражка, шапка
Футляр — мешок
Фу-фу — поджигатель
Фуфло — ложь, обман
XХабарик — старьевщик
Хавир — лицо, незаметно опускающее в случае опасности в карман постороннего украденный кошелек
Хавры — булка
Хаза — квартира как место встречи
Хани — наркотики
Хапа — удача
Хариус — женщина как объект полового сношения
Харка — любовница
Хата — воровской притон
Хвост — 1: провинившийся перед соучастниками, 2: слежка
Хвостом шаркнуть — умереть
Химкина хата — морг
Химля — взятка
Хлебные лавочки — места сбора проституток
Хлим делать — отправляться на кражу
Хмырь — повар
Ховыра — тайник
Ходик — простой милиционер
Ходок — перевозчик наркотиков
Ходячий по музыке — вор
Хозяйка — швабра
Хоровод — преступная группа, шайка
Хохольник — карман
Хохоталка — рот
Хрюкало — врун
Хумарить — принимать наркотики
Хумозный — венерический больной
Хуна — женщина легкого поведени
ЦЦигорь — вор
Цинковать — 1: незаметно передавать краденое, 2: своевременно подавать сигнал об опасности
Ципер — верхняя одежда
Цыганская игла — длинное шило
Цирик — охранник
Цыйк — условный пароль
Цыпануть — дать взятку
Цырлы — пальцы ног
ЧЧабан — начальник отряда в колонии
Чалдонка — колода самодельных карт
Чалка — лишение свободы
Чалку одеть — сесть в тюрьму
Чалый — неоднократно отбывавший наказание в местах лишения свободы
Чардовать — красть
Часы — срок отбывания наказания
Чеканка — проститутка
Червяк — карандаш
Череп — умный
Черемушник — игра в наперстки
Черно-белое — чужое имя, паспорт на чужое имя
Черняшки — желудочные капли, содержащие опий
Чертить — наносить ножевые ранения
Чертоплешина — удар
Чеснок — бывший вор
Чесать лохматого — врать без зазрения совести
Чибик — сорок граммов опия
Чиновник — окурок
Читальник — пиджак
Чубук — парень
Чудак — револьвер
Чукавый — смекалистый
Чувиха — девушка
Чума — 1: проститутка, 2: кокаин, 3: опустившаяся воровка
ШШа — 1: стоящий на посту милиционер, 2: молчи
Шабловать — курить самокрутку, начиненную гашишем
Шаболда — 1: женщина легкого поведения, 2: мелкая воришка
Шавать — есть
Шан — гашиш
Шарик — агент розыска
Шаркун — подхалим
Шатать — принимать пищу
Швабра — проститутка
Шейный пластырь — удар по шее
Ширма — предмет, которым прикрываются при карманной краже
Шипеть — ругаться
Ширево, ширка — наркотики, вводимые в вену
Шмара — женщина легкого поведения
Шмаровор — сутенер
Шнифер — ночной вор
Шнифт — окно, стекло
Шоколадник — осужденный за растрату
Шопнуть — украсть из заднего кармана
Шорох — скандал
Шпилер — отвертка
Штиповый — бойкий, смелый
Штопать — грабить
Шуба! — опасность, угроза
Шумарство — воровство
Шхера — наружный карман
Шхеры — нары в бараке
ЩЩелкать клювом — упускать возможность
Щипач — карманный вор
Щипчики — туфли
Щупать ноги — готовиться к побегу
ЭЭкзамен — судебное заседание
Экипаж — преступная группа
Эмигрант — беглец из мест лишения свободы
Этапка — пересыльная тюрьма
Этапник — пересыльный заключенный
ЮЮлок — контролер ИТУ
Юрик — вор
Юрсы — тюрьма
Юрцы — 1: нары в бараке, 2: молодые преступники
ЯЯзык — оперативный работник, следователь
Яма — место скупки и хранения краденых вещей
Яманная бирка — фальшивый паспорт
Ясли — челюсти
Ячмень — кошелек
Литература
Быков В. Русская феня. — Смоленск, 1994.
Вакутин Ю. А. Словарь жаргонных слов и выражений. Татуировки. — Омск, 1979.
Воривода И. П. Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной и письменной речи преступным элементом. — Алма-Ата, 1979.
Дубягин Ю. Следующая жертва — ты!.. — М., 1995.
Никоноров М. Сборник жаргонных слов и выражений, употребляемых в устной и письменной форме преступным элементом. — М., 1978.