Якудза, или Когда и крабы плачут - Юрий Гайдук
— Что ж, — вставая с кресла, раскланялся Акира Нуамо, — я вполне удовлетворен нашим разговором, а за саке большое спасибо. Я действительно никогда не пил ничего подобного.
Проводив гостя, глава семьи вернулся в свое кресло и тут же набрал номер мобильного телефона Танаки.
— Буду краток, — горловым клекотом произнес он: — Ты что-нибудь знаешь о тех кореянках из «Лотоса», которых убили в Саппоро?
— Только то, что они работали на Дэ Джуна, владельца этого клуба.
— А что еще?
— Ну, если говорить начистоту, то именно они были свидетелями того инцидента, который случился в «Лотосе».
— И как долго они прожили после того, как оказались свидетелями этого убийства?
— Всего лишь несколько дней.
— Та-ак, это действительно более чем интересно. Кстати, а все это вместе взятое ни на какие мысли тебя не наводит?
— Ну-у, если признаться, я даже не думал об этом, и без того хлопот хватает. А что, — насторожился Танака, — появились проблемы?
— Проблемы? Пока что нет, но появиться могут.
Прежде чем набрать номер телефона Акиры Нуамо, Му Хён еще раз убедился в том, что Хва неплохо усвоила все то, что втолковывал ей Сун Син, время от времени подогревая девушку третьесортным саке, и только после этого позвонил.
— Господин офицер? Извините, что решился побеспокоить вас, но вчера открылись новые факты убийства Дэ Джуна, и я хотел бы помочь вам в расследовании.
— Слушаю вас, Му Хён. Так чем же вы могли бы помочь мне в расследовании этого страшного преступления? — с долей сарказма в голосе поинтересовался полицейский.
— Видите ли, в «Лотосе» в то время была еще одна девушка, которая при первом же выстреле забилась под стол и поэтому осталась жива.
— Та-ак, и что эта девушка? Кстати, как ее зовут?
— Хва. Это ее и имя, и прозвище.
— Что, действительно красивая?
— Да. Так вот, она видела всё, что произошло в «Лотосе», а потом убежала домой. Но самое важное то, что она узнала того японца, который стрелял в ее хозяина.
Му Хён замолчал, пытаясь уловить реакцию офицера полиции, который был явно удивлен услышанным и наконец произнес, откашлявшись:
— А откуда, простите, она могла бы его узнать, если видела первый раз в жизни?
— В том-то и дело, что не первый, — заторопился кореец, — она видела его и раньше, в ночном клубе в Отару, где работает ее сестра. И она, то есть ее сестра, как-то похвасталась ей, что ее услугами пользуется даже такой влиятельный в Отару человек, как Ито, шеф боевиков у Танаки.
М-да, все что угодно мог ожидать Акира Нуамо от этого телефонного звонка, но не подобного заявления. И оттого спросил первое, что пришло в голову:
— Так почему же она сразу не призналась вам в этом? Я уж не говорю о тех полицейских, которые опрашивали возможных свидетелей на месте преступления.
— «Почему не призналась?» — хмыкнул Му Хён, — а вы сами подумайте, господин офицер. Девчонка так испугалась, что в трусики написала, и убежала домой сразу же после того, как те двое японцев отстрелялись в «Лотосе». Ну а потом боялась даже нос высунуть из дома, и только сейчас заявилась со слезами ко мне. Я, естественно, успокоил ее как мог, и вот теперь… Простите, господин офицер, но я не мог не позвонить вам.
— Хорошо, это действительно меняет дело, но сможет ли она опознать стрелявшего?
— Вне всякого сомнения, но девушка боится мести со стороны людей Танаки, и мы просили бы вас, чтобы опознание прошло так…
— Хорошо, — прервал его полицейский, — опознание пройдет в закрытом режиме, но запомни, если твоя Хва все это придумала…
— Можете не сомневаться, Хва настолько четко запомнила убийцу, что он уже снится ей ночами.
Не понаслышке зная про иезуитские выкрутасы Му Хёна, которому подставить или оболгать конкурента — что чашечку саке выпить, а также догадываясь, какой скандал может разгореться с кланом Ямомото, если вдруг опознание окажется пустышкой, Акира Нуамо решил обезопасить себя и, прежде чем вызвать шефа боевиков, пошел на маленькую хитрость, позвонив его боссу.
— Господин Танака? Акира Нуамо беспокоит вас.
— Да, чем обязан?
— Сущий пустяк. Не могли бы вы прислать своих боевиков вместе с их начальником на опознание.
— Опознание? — насторожился Танака.
— Да, опознание по уголовному делу «Лотоса». Неожиданно появился возможный свидетель убийства одной из кореянок, который якобы видел человека, который стрелял в нее. Так что я отрабатываю все возможные версии, которые могли бы пролить свет на эти убийства, или же закрыть очередную версию. Хотя, должен вам признаться, с господином Ямомотой я уже беседовал, и ваш босс заверил меня, что ваши люди не имеют к этим убийствам никакого отношения. Однако, надеюсь, вы понимаете меня?
— Вполне понимаю, — неожиданно бодро заявил Танака, — и я так же, как и господин Ямомото, могу заверить вас, что к убийству этих несчастных кореянок мои люди не имеют никакого отношения, но чтобы исключить все подозрения…
— Я рад, что мы поняли друг друга. Так что жду ваших людей в два часа дня.
Опознание проходило в специально оборудованном помещении, в котором подозреваемый не мог видеть свидетеля, и когда в комнату вошли пятеро представителей якудзы, Хва сразу же показала на Ито, стоявшего третьим в ряду.
— Вот! — горячечным шепотом заторопилась она. — Этот! Да, именно этот человек стрелял в моего хозяина. Сначала один раз, а потом еще.
Это было признание, которое не устраивало Акиру Нуамо. Выходит, Ямомото соврал и ему? Но этого не могло быть! Ямомото никогда не пойдет на подлог, который замарает честь высокопоставленного якудзы. Но что же в таком случае происходит? Что?! Возможно, конечно, что он не знал всей правды, которую скрывали от него боевики Танаки, как не знал и сам Танака? Впрочем, осадил себя полицейский, разговор с ними касался убийства кореянок из «Желтого лотоса», а здесь…
— А вы, случаем, не ошибаетесь? Не могли обознаться? — спросил он, пытаясь уловить на лице проститутки хоть каплю сомнения.
— Нет, не могла! Не могла! — сорвалась в истеричный крик девушка. — Я его сразу узнала, как только он и еще какой-то японец вошли в «Лотос». Узнала, узнала, узнала!
— И кто же это?
— Господин Ито. Он у Танаки боевиками руководит.
— А это, простите, вы откуда знаете? Танака, боевики…
— Так я же уже рассказывала господину Му Хёну, — размазывая по щекам слезы, вскинулась Хва, — меня с ним моя сестра познакомила, она тоже в ночном клубе работает, но не в
