Человек-тень - Хелен Сара Филдс
– Извините, но мы открываемся только…
Барда предъявил инструкторше свой полицейский жетон:
– Простите, что мы побеспокоили вас. Я инспектор сыскной полиции Барда, а это доктор Вулвайн. Нам надо задать вам еще несколько вопросов об Элспит Данвуди, если вы не против.
Дарпана отвернулась и начала вертеть в руках листки с планами занятий, лежавшие на ее столе:
– Я ведь уже дала показания. Вряд ли я могу добавить к этому что-то еще, и скоро у меня начинается занятие.
– Мы можем поговорить, пока вы будете готовиться, – предложил Барда. – Обещаем, мы не отнимем у вас много времени.
Дарпана пожала плечами и показала на дверь студии с номером три. Они вошли.
– Насколько я понимаю, вы знали миссис Данвуди несколько лет. Должно быть, ее исчезновение огорчило вас, – начал Барда.
– Само собой, – ответила Дарпана, включив обогреватель и убрав несколько недопитых бутылок с водой, стоящих у стены. – Но мы с ней не были так уж близки. Мы не подруги. Хотя она занималась у меня довольно долго.
– Однако она последовала за вами, когда вы перешли сюда, сменив место работы, не так ли?
– Конечно. В этом нет ничего необычного. – Дарпана расстелила свой коврик и занялась растяжкой.
– Муж миссис Данвуди считает, что вы с ней были довольно близки. Он сообщил нам, что время от времени вы общались в нерабочее время и что у вас был период, когда вы регулярно писали друг другу на телефон. – Барда выдал эту информацию, но так и не задал вопрос.
Это было умно. Когда ты задаешь человеку вопрос, у него появляются рамки, которыми он может ограничить свой ответ. А если вместо вопроса ты выдаешь утверждение, тебе могут сообщить куда больше. Конни решила держаться на заднем плане и дать Барде возможность работать самому.
– Я много кому пишу на телефон, – сказала Дарпана. – Иногда мы с Элспит вместе пили кофе, иногда обедали. Она мне нравилась. Надеюсь, что с ней все будет хорошо. Я что-то слышала в новостях. Речь шла о выкупе?
– Вообще-то нет, – ответил Барда. – Это был ложный след. Миссис Данвуди все еще не обнаружена. Мы пытаемся выяснить о ней все, что только возможно: с кем она дружила, куда ходила, не бывала ли она в таких местах, где могла привлечь к себе внимание какого-нибудь криминального типа? Иногда самые мелкие детали оказываются полезнее всего.
– Вы говорите сейчас обо всех вообще или только обо мне? – спросила Дарпана.
Барда оглянулся на Конни и на секунду встретился с ней взглядом.
– Поскольку вы последняя из известных нам людей, которые говорили с миссис Данвуди, мы решили начать с вас, – сказал он. – Или, по-вашему, есть кто-то еще, с кем нам следовало бы поговорить?
– Нет, – огрызнулась Дарпана. – Знаете, я просто-напросто вела занятия в группе, в которой она состояла, после чего желала ей спокойной ночи. А сейчас мне надо готовиться к занятиям.
Барда проигнорировал этот намек:
– Итак, когда вы в последний раз встречались с миссис Данвуди для дружеского общения, а не на занятии?
Дарпана резко выдохнула:
– Три или четыре месяца назад. Мы ужинали в ресторане «Лесной двор» на Леди Лосон-стрит.
– И как все было? – спросил Барда.
– Простите? – Дарпана прервала упражнение на растяжку и встала.
– Как прошел ваш вечер с миссис Данвуди? – уточнил Барда.
На мгновение лицо Дарпаны напряглось, губы дрогнули.
– Все было нормально, спасибо. Это хороший ресторан.
– Я это запомню. Итак, о чем вы говорили? – Барда чуть заметно улыбнулся.
– О том же, о чем и всегда. – Дарпана отвернулась, взяла бутылку воды, отвинтила крышку. – О ее детях, о ее планах, о моих занятиях, о том, с кем мы встречались. Я уже не помню деталей. А почему вы спрашиваете?
– Значит, миссис Данвуди ничего не беспокоило? Она не замечала, что кто-то в ее окружении ведет себя странно? Может быть, она говорила о троллинге в Интернете, о том, что кто-то из ее прежних друзей вдруг нашел ее в соцсетях, или о каких-то конфликтах?
– Нет, ничего такого. – Дарпана покачала головой.
– Миз[2]Чола, – тихо сказал Барда, – по-моему, вас что-то беспокоит. Нет, я ни в чем вас не обвиняю, и вам ничего не грозит. Другое дело – миссис Данвуди. Мы не знаем, когда найдем ее, да и найдем ли вообще… и в каком она будет состоянии. Но я точно знаю – когда в подобных обстоятельствах люди что-то скрывают, даже если это всего лишь крохотная деталь, они могут впоследствии очень об этом пожалеть. Возможно, я не прав, но мне кажется, вы чем-то огорчены. Теперь самое время сообщить нам, чем именно, если это имеет хоть какое-то отношение к миссис Данвуди.
Прежде чем Дарпана открыла рот, чтобы продолжить лгать, на глазах ее выступили слезы.
Дверь студии отворилась, вошла женщина и приветливо поздоровалась.
– Тут есть место потише? – спросил Барда.
– Мы можем поговорить в комнате для персонала, – ответила Дарпана и вышла.
Комната для персонала оказалась тесной, и в ней пахло застарелым потом и дезодорантом. Они сели.
– Я не хочу, чтобы у меня были неприятности, – вздохнула Дарпана. – Он того не стоит.
– Кто того не стоит? – спросил Барда. Его тон был любезен и дружелюбен.
– Мой бойфренд. – Дарпана только сейчас обратила внимание на Конни: – Могу я поинтересоваться, кто вы?
– Я психолог-криминалист. Моя роль заключается в том, чтобы на основе имеющихся данных составить психологический профиль человека, который похитил вашу подругу.
– Мою подругу? – Дарпана засмеялась. – У вас самой много таких подруг, которые спят с вашим парнем?
Конни несколько секунд помолчала, чтобы дать Дарпане понять, что она осознает всю гнусность такого поступка.
– Значит, Элспит спала с вашим бойфрендом?
– Да. Всего один раз, во всяком случае, так утверждает Ник. Я нашла ее фотографию в его телефоне.
– Извините, что я задаю такой нескромный вопрос, но что именно было изображено на этом фото? – осведомился Барда.
– Элспит, голая, в нашем душе. Ясное дело, что это после того, как они переспали. Судя по всему, она не знала, что он сделал это фото.
– Однако Элспит продолжила посещать ваши занятия, и вы по-прежнему говорите о нем как о своем бойфренде. Чем разрешилась та ситуация? – спросила Конни.
Дарпана потерла лоб:
– У нас был тяжелый период. В этом была и моя вина. Я уезжала на выходные на выездной тренинг и слишком близко сошлась с одним из тренеров. На меня подействовали алкоголь и стресс. Я призналась Нику в измене, и он сказал, что понимает меня. Затем пару месяцев спустя он познакомился с Элспит
