Джереми Камерон - Убили Винни
Мы все в основном друг друга по школе знали или по молодежному центру в Лейтоне. Там не только мои друзья были. С половиной мы в свое время серьезные дела делали, половина друг с другом спали в свое время. Только все равно мы были все из одного района, нам надо было вместе держаться. Я знал: если они со мной — значит, бояться нечего. Даже девчонки пришли, так было нужно.
Мы раньше таких сходок никогда не устраивали, никто не знал, с чего начать. Для затравки сперли кто где несколько пузырей рому и с собой пронесли. Правда, культурно: в баре колу взяли, чтобы дешевками не выглядеть. Выпили, и я перешел к делу.
— Так, теперь все тихо!
Притихли. Некоторые, по крайней мере.
— Надо план составить.
— А что вообще за хрень? — это Джули Сигрейв влезла. — Взял позвонил, сказал, что насчет Винни, что надо с этим решать. Что за дела-то?
— Да, давай уже говори! — Дин Лонгмор уже психовать начал: полчаса прошло, а он еще ни одной тачки не угнал.
Брендан, Элвис и Кевин смотрят и помалкивают. Остальные загалдели:
— Давай говори, в чем дело.
Тут встал я и толкнул речь.
— Замолкните все!
(Ну не знал я, как еще начать.) Рассказал им, что с Винни получилось, что Джимми Фоли до сих пор в больнице лежит, а после футбола ему еще хуже стало, его даже на несколько часов в реанимацию забрали. Как Рамиза помянул, все приссали, потом обрадовались, что он с нами. Только, говорю, за спасибо никто ничего делать не будет, надо ему заплатить, и Джимми, и азиатскому центру. Когда эти трое явятся, надо будет устроить большую драку. Рамиз собрался Арабский центр арендовать и вообще обещал все там круто обставить.
Слушали молча. Потом прорвало:
— Охренеть!!!
Шон Ловлесс говорит:
— Блин, Ники, я с тобой. Это дурдом полный, но я с тобой.
— И мы! — (Это Джули и Шелли.)
От девок обычно пользы никакой, но Шелли промышляла где-то на Кингз-Кросс[17] и могла денег подкинуть, а Джули сама дерется будь здоров.
— Деньги мы тебе по-быстрому достанем, как два пальца, — сказал Дин.
Марти кивнул:
— Я тебе эти чеки сам обналичу, без проблем.
Брендан перебил:
— Только один момент есть, Ники…
Шон ему говорит:
— Мы знаем.
— Что вы знаете?
— Что ты чистый.
— Ну да. И Салим тоже.
Салим говорит:
— Да уж, извините, у меня работа есть. Но я все равно с вами.
Брендан:
— И я тоже. Без вопросов. За Винни.
— Да я не сомневался.
Открыли еще бутылку и все обмозговали.
Девушки выписывают чеки. Раньше без документов больше пятидесяти не выдавали, а теперь, если повезет, можно сто пятьдесят получить. Но нам рисковать было ни к чему, поэтому мы в основном на восемьдесят или на девяносто выписывали. Решили все сразу обналичить, чтобы они там ничего прочухать не успели. В машине два мужика и девчонка. Две точки: Кент и Херефордшир. Если где на почте проблемы — сразу уходить. Взять конверты, марки, деньги тут же в конверт и отослать, только не из того же отделения. Адрес писать своей мамы. Если что потом останется — возьмут себе как комиссионные.
Тройки получились такие: Дин-Кевин-Джули, Марти-Ленни-Тина. Полетта промолчала, но мы знали, что она тоже ничем таким не занимается (некогда ей, все за сборную бегает), поэтому ей предлагать не стали. Шелли заявила, что может выбить полсотни из Красного Креста.
Мы с Шоном решили по одежным магазинам пройтись. Фигня занятие, но зато быстро. Где-то тысячу можно сделать.
Уэйн сказал, что покрутится у станции Чингфорд на предмет телефонов из машин: двадцать штук за полчаса и на выход. На полсотни потянет.
Даррен и Элвис сказали, что знают мужика из магазина «Комет», он им дверь открытую оставит. Двадцать видаков — штука запросто.
С этим разобрались.
— Только как ты тех чуваков-то заманишь? — спросил Шон.
Все тут же зашумели.
— А вы народу скажете, что теперь мы будем район контролировать и что в пятницу в Азиатском центре будем толкать по-крупному. Типа все серьезно: крэк, героин, все дела. Больше ничего не говорить. Только что мы хотим все себе прибрать и что начнем с центра. Серьезный товар, толкаем по-серьезному, и сами мы крутые — поняли?
— И че, они испугаются? — спросил Элвис.
— Испугаются. Я одного кого-нибудь подстрелю.
Все охнули.
Ну да, одного я подстрелю.
*****Стою я и стоит Окема. Дырки во мне прожигает.
— Тебе че надо, пацан? А? Я ж тебя предупреждал уже.
Хотел красиво на рассвете нагрянуть, но проспал. Пришел в девять после завтрака.
За три дня до того я ходил к Брайану Диру (позвонил по мобильному, договорился). Пришел, говорю: ствол нужен. Он мне к стволу предложил еще свадьбу сорганизовать, типа довесок, но я говорю: не надо, мне только ствол.
Он спросил:
— Какой тебе?
Я говорю:
— Такой, чтобы самому не убиться и попасть в человека метров с двух.
Он мне сперва помповое предложил (шутка типа), потом обрез.
Я:
— Какой обрез? Как я его в автобусе-то повезу?
— Тогда, — говорит, — бери браунинг, девятку.
— Тебе черный или коричневый?
— Блин, ну ты спросил. А другого цвета нет?
— Нет. Это только если перекрашивать. Ладно, я тебе коричневый сделаю: у меня их больше. Значит, встречаемся в два на парковке. Потренируешься. И триста готовь.
Тогда еще у гаража на Чингфорд-холл была крыша, и несколько выстрелов никто бы даже не услышал. Брайан уже ждал за углом и, как увидел меня, вышел.
— Ну что?
— Да ничего. Деньги принес?
— Принес.
Отдал ему три сотни.
— Нормально. Вот ствол.
Уж ствол так ствол, таким можно дыру в стене проделать.
— Слушай, он же в карман не влезет.
— В какой карман, ты что, обалдел? За пояс заткнешь. И не спереди, а то все себе нафиг отстрелишь. Сзади за пояс засунул — и нормально.
— Сдуреть можно. А на сколько он патронов?
— На четырнадцать. Если один в стволе, то на пятнадцать. Только лучше с первого раза попадать. А то так и обидеть можно человека: пятнадцать раз, и все мимо. Может, потренируемся на всякий случай?
— Давай.
— Ты ему куда попасть хочешь?
Вопрос хороший. Мне, в общем-то, было без разницы. Лучше всего, конечно, в коленную чашечку или в икру, как в ИРА[18] делают. Просто и понятно: человек не шутки шутить пришел. Только в ИРА-то они тебя при этом держат, а Окема вряд ли даст себя подержать. И насмерть тоже нельзя. Проблема.
— Давай в ногу, — говорю.
— А, то есть царапнуть просто, да? Типа для знакомства?
— Ну да.
— Как целиться, знаешь?
— Главное не в себя.
— Это точно.
Он вложил мне в руку пистолет. Хорошо я качаться не бросил. Отошли в угол.
— Начнем с главного. Предохранитель что такое — знаешь?
— Давай ты мне его просто снимешь, и я так буду ходить. А то еще в нужный момент снять забуду — глупость получится.
— И сколько ты так ходить собрался, без предохранителя?
— Ну дня два. Нормально?
— Покалечишься. Лучше спрячь как следует, а потом, перед самым выходом, достань. Если будешь осторожно, ничего с тобой не случится. Понял?
— Понял. Спрятать, а потом достать, если осторожно, то ничего.
— Ну что, показать тебе, что ли, как стрелять?
Я потренировался, потом он мне его зарядил по полной, пятнадцатый послал в ствол и снял с предохранителя. Я отнес пистолет домой и сунул себе под кровать. Шарон сказал, чтобы она мелкого ко мне не пускала. Потом в день «Че» достал и осторожно донес до места.
*****— Слушай, ты достал уже. Повторяю вопрос: че те надо?
— Передай Мики и Эрролу, что теперь мы район контролируем.
Дальше вроде говорить было не о чем, и я выстрелил ему в ступню.
Вообще-то целился я в правую, а попал в левую: трясся сильно. Хотя ведь я не объявлял никому, куда хочу попасть. В общем, сойдет для сельской местности.
Да, чуть не забыл:
— Это тебе за Винни.
Он катался по полу и выл. Я пошел на выход. Я знал, что скоро они опять начнут выяснять, с кем Винни общался. Может, даже придут к маме разбираться. Хотя я надеялся, что они скорей на первую часть клюнут: про наркотики. Узнают, где у нас все планируется, поговорят с народом и проглотят нашу дезу.
*****Позвонил Рамизу с мобильного на мобильный, все рассказал.
— Молодцом. Ну как ощущения? Прет?
— Хреновые ощущения, честно говоря. Я теперь из района сваливаю. Ты с центром на пятницу договорился?
— С центром без проблем. Зал забронировал, общество нашел: с лейкемией борются. Помнишь, недавно двое детей заболели, один наш, один белый? Блин, хорошее дело, я лично горжусь. Все уже на мази, мусульмане, католики — какие есть церкви в районе, ото всех придут.
— Хорошо.
— Слушай, ты себя точно нормально чувствуешь? У тебя какой-то голос замороченный.
