Big in Japan - Gokudo Yakudzaki
– Мне нельзя остаться здесь на 10 минут?
– В этом нет смысла.
– Смысл есть всегда и везде.
– Уходи.
– Не надо выгонять меня, я не сделал ничего плохого.
– А что хорошего ты собираешься сделать, оставшись здесь?
– Почитаю.
Я ничего не ответила и пошла в ванную комнату, закрыв за собой дверь. Снаружи Агата нажал на ручку, но понял, что заперто.
Выйдя из душа, я увидела, что Агата действительно читал книгу. Он не обратил на меня никакого внимания. Я сняла форму с вешалки и зашла за ширму. Его голова не поворачивалась.
Я застегнула рубашку, поправила юбку и надела школьные туфли.
– Почему ты не подглядывал за мной?!
– Я не старшеклассник, которые ни разу в жизни не видел женского тела, – Агата ответил, не отрывая взгляда от строк.
– И что?! Ты же мужчина!
– Естественно, я же не женщина. Это очевидно.
– Перестань делать вид, что тебе всё равно! – Я вырвала книгу из его рук. – Это моя! И я запрещаю тебе её читать!
– Мне не всё равно.
– Уходи!
– Рэн – сан дома.
– Он уже вернулся?!
– Пока ты принимала душ, он вернулся с пробежки.
– А что теперь делать?
– Связывать простыни, – Агата ухмыльнулся.
– Я сейчас, подожди.
Выбежав в коридор, я сняла с вешалки верёвку для альпиниста. Она висела там без дела, Цуруги раньше ходил в горы, но уже давно забросил это дело.
– Она меня выдержит? – Агата внимательно обследовал её в своих руках.
– Конечно! Смотри, какая прочная!
– Я в этом не уверен.
Он обмотался вокруг пояса и зацепил крюк за подоконник.
– Нормально?
– Хлипкий какой-то, – Агата с презрением пошатывал крюк.
– Не бойся, всё хорошо будет.
– Ты так говоришь, будто у тебя есть гарантия, что я сломаю себе позвоночник.
– Со второго этажа? Бред! Ногу.. можно.
– Я спиной спускаюсь.
– Ты же якудза!
– Но это не означает, что я хорошо знаю, как правильно спускаться по альпинистской верёвке.
– Не бойся, если ноги сломаешь, я буду часто навещать тебя в больнице!
– Чёрный юмор – не твоё.
– Удачи пожелать?
– Не надо её отпугивать, отойди.
Агата слегка оттолкнул меня от окна.
Только он свесил ноги и начал спускаться, в мою дверь постучал Рэн – сан.
– Чёрт!
– Что ещё может пойти не так?! – Нервно сказал Агата.
– Дед здесь.
– Где?!
– В дверь стучит.
– Вот зараза! Держи крюк. Я возвращаюсь.
Агата забрался обратно и хотел спрятаться под кровать.
– Да куда! В шкаф!
Я открыла дверь.
– Доброе утро, – я улыбнулась.
– Доброе, ты уже проснулась?
– Да, что-то не спиться.
– Окно прикрой, с утра воздух прохладный, можешь простудиться.
– Да, конечно.
Я закрыла его и задёрнула шторы, потому что машина Агаты была хорошо видна со второго этажа.
– Ты будешь завтракать?
– Конечно.
– Пошли.
Рэн – сан и я сидели за столом. У нас обоих была овсянка. По всей вероятности – на воде. Он съел свою порцию и выпил стакан воды. Я так внимательно изучала кашу, что она показалась мне настолько уродливой и безобразной. Рэн – сан, молча, читал газету. Мне иногда кажется, что она одна и та же, с которой дед не может расстаться. Я сглотнула слюну и взяла одну ложку овсянки в рот. Скривив лицо, я проглотила её. Она упала камнем и вдобавок оцарапала мне горло, возможно, мне показалось, но это было неприятно. Такое ощущение, что меня заставили, есть землю. Как бы я не пыталась заставить себя проглотить эту кашу, она лезла обратно в тарелку.
Рэн – сан глубоко вздохнул, ему надоели мои мучения, он ушёл в свой кабинет. Чтобы спокойно почитать газету, без моих мучительных стонов и кашля, который появлялся, после каждого проглатывания овсянки.
Я дождалась, когда Рэн – сан закроет дверь в свой кабинет. Наконец, этот момент настал. Я тут же выплюнула кашу изо рта в тарелку, и, не задумываясь, выкинула остатки в окно.
Промыв рот чистой водой, я начала собираться в школу.
Проверив свой шкаф, я не обнаружила там Агату.
Взяв со стола карту метрополитена, я вышла из дома и направилась к метро.
Ко мне подъехал Агата и опустил стекло.
– Давай подброшу.
– Спасибо.
Я не сразу обратила внимания, но потом заметила на его рубашке остатки овсянки.
"Теперь мне стало ясно, на кого полетела моя каша".
Агата не заводил разговор первым, я тоже молчала. Он резко сменил скорость, я пристегнулась.
– Дай мне ещё один шанс, – сказал Агата.
– Шанс? О чём ты?
– Сегодня в полночь, пожалуйста, ещё одна ночь.
– Ночь? Тебе сегодня не хватило?
– Нет. Я так редко тебя вижу, а если и вижу, то ты сбегаешь. – Я хочу сделать сюрприз.
– Какой?!
– Узнаешь, если согласишься.
– Ладно! Я пойду. Но только одна ночь!
– Встречаемся за пределами твоего дома. Дальше будет ясно по ситуации.
– Ты меня обманул.
– Сюрприз будет, но в конце.
– Одни секреты!
– Что-то не нравится?
– Мне ты не нравишься! Будь проще! Зачем столько секретов и тайн. Для чего?
– Если бы всё было просто, то женщину было бы невозможно удивить.
– Зачем портить мне настроение?!
– Разве, я что-то сделал не так?
– Вот именно! С утра, а уже накосячил!
– Как?! – Агата усмехнулся.
– Какая уже разница, – я надула щёки, и смотрела на дорогу.
– Подумай, и не опаздывай на встречу.
Я продолжала упорно молчатью
– Приехали, до вечера, – Агата достал салфетку, и вытер хлопья овсянки со своих плеч. – Научись есть сама, не кидай еду людям на голову.
Искоса посмотрев на него, я взяла рюкзак, нажала на ручку и вышла из автомобиля.
Глава 7
На уроке химии, я сидела с Дори.
– Почему сегодня тебя подвозил другой мужчина? – Парень посмотрел на меня.
– Тебя этот вопрос попросил задать твой друг? – Я обернулась назад, где сидел Акира.
– Нет. Я сам это заметил.
– Ну, да, ну, да, – недовольно пробурчала я.
– Раньше, Акира занимался фигурным катанием, с пяти лет посещал секцию.
Но в 16 лет, он повредил ногу, и решил забросить это дело.
– Акира был фигуристом?
– Не олимпийский чемпион, но во многих городах представлял нашу школу.
– И ему медали давали.
– Да. Грамоты, медали. Сегодня в его доме этого нет. Родители решили избавиться от хлама, который напоминал Акире, его прошлое.
– Они всё выкинули?!
– Возможно, отнесли на чердак.
– А у тебя какое хобби?
– Я люблю читать. У нас дома мало книг, поэтому, после школы я иду в библиотеку. Три раза в неделю у меня дзюдо.
– Приходи ко мне домой! У моего деда есть огромная библиотека.
– Можно в пятницу вечером?
– Ага.
– Айко.
– М-м-м?
– В этот понедельник будут соревнования в бассейне. Акира участвует в них. Ты придёшь?
– Я подумаю.
– Начало в 10 утра, – Дори протянул мне пригласительный.
До дома я добралась на метро. Поднявшись по лестнице к себе, я закрылась. Сделав все уроки, приняв душ, я спустилась на кухню. Рэн – сан уже поужинал. У меня в тарелке был рис, рыба и салат из капусты. В коридоре я встретила деда.
– Доброй ночи, Рэн – сан, – я поклонилась.
– Доброй, – он сказал это с трудом, его рот не разжался, только губы слегка поменяли форму.
Надев новое платье, я завязала хвостик, но потом распустила его.
Подкрасив губы помадой, я тихо вышла наружу. Накинув на плечи джинсовую куртку, я пошла в назначенное место. На улице пахло сыростью, лёгкий ветер касался моих волос. Небо было ясным, я
