Заговор Людвига - Пётч Оливер
После десятков книг, экскурсий по замкам, лекций о шизотипческих расстройствах и мании величия – и, в особенности, бесконечных разговоров с таинственными Хранителями, обладателями дневников и прочих теоретиков заговора – я понял, что он имел в виду: «Людвиг II» – это мыльная опера, тягучая и в то же время увлекательная, потому что то и дело появляются новые детали и несоответствия. Иными словами, смерть Людвига II представляет собой идеальное преступление.
Многие из описанных в романе событий соответствуют истине, как бы забавно это ни звучало. Что-то я выдумал, что-то приукрасил. Личность Теодора Марота не имеет исторических прообразов, в отличие от его ментора доктора Макса Шляйса фон Лёвенфельда, который действительно был королевским лейб-медиком и, по словам историка Зигфрида Вихманна, вел дневник, в котором описал убийство Людвига II. Эту книгу, с прочим имуществом Лёвенфельда, Вихманн приобрел на аукционе и «по соображениям безопасности» хранит в архиве за рубежом. Как и дневник Марота, книга переплетена в синий бархат и украшена резьбой из слоновой кости. Не берусь утверждать, что записи зашифрованы, но в том, что касается смерти Людвига, возможно все.
По словам же профессора, существовали и рисунки Германа Каульбаха, на которых отчетливо видна кровь. В шестидесятые Вихманн, в то время главный Хранитель Баварского государственного собрания картин, пригласил частного фотографа, чтобы сделать копии. С тех пор рисунки считаются пропавшими. Как и плащ Людвига и рубашка с предполагаемыми пулевыми отверстиями.
Кроме того, большинство эпизодов из жизни Людвига основаны на исторических фактах. Это касается и других героев романа, таких как шталмейстер Рихард Хорниг, графы Дюркхайм или Хольнштайн или художник Каульбах. И да, тайный орден Хранителей (чей предводитель, в отличие от своего персонажа в романе, пребывает в добром здравии) существует в действительности! Бавария во многом потеряла бы без таких вот занятных сообществ.
Последние дни жизни Людвига тщательно зафиксированы, порой даже в форме диалогов. Я упоминаю это потому, что именно в этих эпизодах моя жена то и дело критиковала мою чрезмерную фантазию. Меня всякий раз радовало, когда я мог сказать ей, что так оно и было на самом деле. Но мы, вероятно, уже не узнаем, что же произошло во время той последней прогулки на Штарнбергском озере.
Домашний архив Виттельсбахов действительно находится под замком. Если кому-то захочется разузнать о смерти Людвига, попытки вряд ли увенчаются успехом. Что касается гробницы, то королевская семья из уважения к предку не дает разрешения на ее осмотр. Предположения, что Виттельсбахи каким-то образом могли быть втянуты в заговор, как в романе, совершенно безосновательны. Поэтому любое сходство с реальными людьми исключено.
Чтобы помочь вам определить, что есть правда, а что нет, я составил список полезных книг и краткий глоссарий для сторонников теории заговора. Приятного расследования!
* * *Хотелось бы искренне поблагодарить экспертов Эриха Адами и Альфонса Швайггерта, чья книга «Последние дни короля Людвига II» дает подробнейший анализ смерти короля. Кроме того, Эрих Адами предоставил мне несколько важных книг и диск, содержащий, насколько мне известно, наиболее обширный материал о Людвиге II.
Также хотелось бы выразить благодарность Доминику за сведения об историческом и современном вооружении; моему брату Джулиану за информацию о компьютерах и информационных технологиях; экскурсоводу в замке Линдерхоф, которая показала мне королевскую липу; милой женщине в киоске при Нойшванштайне за бутерброды с паштетом, моему отцу и моему брату Флориану за помощь в вопросах медицины. И, разумеется, моим первым читателям и корректорам: жене Катрин, Мариану, Герду и Юте. Понимаю, до чего я был невыносим в этот раз, и очень сожалею. Надеюсь, работа того стоила.
Оливер Пётч,ноябрь 2010 годаКраткий глоссарий
для сторонников теории заговора
Берг, замок: своего рода летняя вилла Людвига. Здесь он и умер 13 июня 1886 года. Изначально короля планировалось поселить в Линдерхофе, но, опасаясь волнений среди жителей горных областей, в последнюю минуту сделали выбор в пользу Берга, расположенного ближе к Мюнхену.
Бисмарк, Отто фон (1815–1898): рейхсканцлер Германии, воплощал в себе образ врага Баварии. Многие уверены, что Отто фон Бисмарк стоял за покушением на короля, поскольку уставший от правления Людвиг грозился уступить Баварию австрийцам.
Вагнер, Рихард (1813–1883): композитор, боготворимый Людвигом II. Нойшванштайн во многом воссоздан по мотивам его опер.
Восковая кукла: многим показался неестественным цвет лица Людвига, и появились предположения, что в гробу лежала восковая кукла. Это породило слухи, что король не умер, а – утомленный правлением – поселился на острове. Но причиной воскового оттенка стало, вероятно, бальзамирование.
Вспыльчивость: по утверждениям прислуги, Людвиг часто отвешивал своим подданным пощечины, пинал или плевался в них. Одному из лакеев из-за мелкой оплошности в течение года разрешалось появляться перед королем лишь в черной маске. Когда за Людвигом в Нойшванштайн прибыла делегация, король приказал выколоть ее членам глаза и высечь до крови. Приказ не был исполнен.
Гомосексуалист: согласно последним исследованиям, Людвиг II был гомосексуалистом. Некоторые из современных последователей Людвига по-прежнему считают этот факт кощунством. Хотя это свидетельствует скорее об их душевном состоянии, нежели короля.
Гроб: останки Людвига покоятся в усыпальнице Виттельсбахов в церкви Святого Михаила в Мюнхене. Однако Хранители утверждают, что гроб пуст. Виттельсбахи из почтения к предку по сей день не дают разрешение на вскрытие гробницы.
Гудден, Бернхард фон (1824–1886): один из самых известных психиатров своего времени. По заданию министров составил заключение, признав Людвига сумасшедшим. Правда, заключение было основано на свидетельских показаниях, и с Людвигом даже не побеседовали. Показания, оправдывающие короля, в расчет не брались. Гудден умер вместе с Людвигом на Штарнбергском озере. По мнению некоторых теоретиков, он был либо соучастником убийства, либо нежелательным свидетелем.
Дневник: в 1987 году бывший главный хранитель Баварского государственного собрания картин Зигфрид Вихманн, по его собственным словам, приобрел дневник королевского лейб-медика доктора Макса Шляйса фон Лёвенфельда. Из записей ясно следовало, что Людвиг II был застрелен. Помимо самого доктора, свидетелями убийства стали братья Хорниги и художник Герман Каульбах, который нарисовал посмертный портрет короля. Дневник украшен синим бархатом и резьбой из слоновой кости. Важнейшие документы «по соображениям безопасности» находятся в архивах США и Канады.
Домашний архив Виттельсбахов: все материалы по «делу Людвига» находятся в частном архиве Виттельсбахов, и по сей день закрытом для публики.
Духовое ружье: пневматическое ружье особенно часто применялось тайной полицией Пруссии. Считается возможным орудием убийства. Экземпляр ружья Жирандони находится в мюнхенском Музее охоты и рыбалки.
Дюркхайм, граф Альфред Экбрехт фон Дюркхайм-Монмартен (1850–1912): адъютант и один из самых преданных сторонников Людвига. Поскольку он отказывался покидать своего короля в Нойшванштайне, его обвинили в государственной измене. Но спустя четыре недели обвинение сняли.
Имитация: во внутреннем убранстве замков, особенно в Нойшванштайне, использованы дешевые материалы, которые лишь на первый взгляд кажутся дорогими. То, что выглядит как мрамор, на самом деле обыкновенный гипс, золото оказывается медью, а «драгоценные камни» изготовлены из цветного стекла. При ближайшем рассмотрении весь замок приобретает облик гигантской декорации.