Йорг Кастнер - В тени Нотр-Дама
Как у Виктора Гюго, так и у Армана Сове есть несколько пунктов, которые не совпадают с нашими преданиями. Но кто тут ошибается — заставший Возрождение хронист из позднего Средневековья или же наши иногда прямо-таки сомнительные источники? Я бы хотел указать в связи с этим только на четырех людей, которые встречаются в докладе Сове.
Первый — Пьер Гренгуар. Он играет столь же важную роль, как и в романе Гюго. Но актер и автор пьес Пьер Гренгуар, которого мы называем источником, родился лишь в 1475 году, он мог быть в 1482/83 году всего лишь мальчишкой.
Второй — Леонардо да Винчи. На самый поверхностный взгляд он уже должен был поступить в 1482 году на службу к Миланскому герцогу. Это противоречит представленной в записках информации? Но тот, кто точнее проведет исследование, наткнется на мрачные завесы над этими указаниями дат, а биограф Леонардо, Кеннет Кларк взял в четкие временные рамки (1482 — переезд в Милан) самым честным образом.
Тот, кто знает храброго стрелка Квентина Дорварда только по романам сэра Вальтера Скотта, по праву удивится, увидев его у Сове в качестве исторического персонажа. Но случайно ли Виктор Гюго неоднократно ссылается на Скотта? Возможно, в творениях великого шотландца находятся указания на разрешение всех тайн, которые только здесь могут быть затронуты? Это вопросы, ответы на которые предоставляются историкам и специалистам по Британии. Можно кое на что указать: когда во Франции в 1823 году (в год его первой публикации) появился роман Скотта «Квентин Дорвард», мадам Госселен, супруга будущего издателя «Собора Парижской Богоматери», занималась переводом.
И, наконец, Франсуа Вийон, чья жизнь после высылки из Парижа в 1463 году — сплошной фантом. Дата его смерти неизвестна, разными исследователями она предполагается даже на 1460-е гг. Но Вебер и Балдармус четко называют 1484 год как год смерти Вийона в своей «Истории Средневековья» — как и Гуицинг в «Осени Средневековья». К сожалению, они не раскрывают нам источники, но они недалеки от данных, приводимых Сове.
Тот, кто вместо поисков ответов на многие загадки на пожелтевшей бумаге сам хочет отправиться в путешествие с открытиями, может, разумеется, посетить сам собор Парижской Богоматери — если только после нескончаемых потоков туристов там хоть что-нибудь осталось. И все же, все же… «Звонарь из Нотр-Дама» лишь в немецкой версии является главным героем. И неслучайно у Виктора Гюго роман назван именно «Собор Парижской Богоматери»…
ПРИЛОЖЕНИЕ
Хронология событий1022 — Клирики из Орлеана предались ереси катаров, нашедшей во Франции большое признание.
Около 1119 — Основание ордена тамплиеров Хуго де Пеном.
1128 — принятие устава ордена, составленного Бернаром Клервоским для тамплиеров, Папой Гонорием II на консилиуме в Труа.
Около 1140 — Тамплиеры располагаются в Париже.
1156-1169 — Бертран де Бланшфор, происхождение и дата вступления которого в орден тамплиеров не известны, был вплоть до своей смерти в 1169 году великим магистром тамплиеров. Бертран де Бланшфор велит немецким рабочим добывать и плавить руду близ Ренн-ле-Шато, не афишируя причины этой тайной деятельности.
1163 — Начало строительства собора Парижской Богоматери.
1167 — На церковном соборе катарских церквей в Сен-Фе-ликс-де-Караман «папа» Никита провел идею радикального дуализма, по которой Бог и Сатана — равнозначные противники.
1184 — Учреждение инквизиции указом Папы Луки III.
1209 — Начало альбигойских войн — крестовых походов против катаров.
Около 1235-1315 — Жизнь и творчество алхимика Раймона Люля (Раймонда Луллия). Он изобретет логическую машину из концентрических окружностей, которые подтолкнут к созданию комбинации понятия двустороннего. Считается, что его изобретение вдохновило Лейбница для создания его счетной машины.
1244 — Падение крепости катаров Монсегюр и конец крестовых походов против катаров.
Около 1300 — Раймонд Луллий строит в Риме и Париже миссионерские школы для мусульман.
1302 — Двенадцать (в соответствии с тогдашним числом городских кварталов) подотчетных прево полицейских служащих получили титул «следственных комиссаров». Гран-Шатле как место заседания прево. Приблизительно в конце столетия будет назван первый лейтенант сыска.
1307 — Начало проведенных королем Филиппом IV арестов французских тамплиеров.
1312 — Папа Климент V упразднил орден тамплиеров по настоянию короля Филиппа.
1312 — Жак де Молэ, последний официальный великий магистр ордена Тамплиеров, сожжен на Еврейском острове Сены вместе с Годфруа де Шарне, командором Нормандии. По спорным толкованиям Молэ назначил своим преемником некого Жан-Марка Ларомениуса, который собрал вокруг себя остатки тамплиеров и тайно руководил орденом. Король Филипп IV погибает от смертельного падения на охоте. Пана Климент V умирает. Раймонд Луллий тяжело пострадал от побивания камнями в Северной Африке и умер на следующий год.
Около 1330-1418 — Жизнь и творчество алхимика Николая Фламеля, который работал вначале копиистом в Париже. В 1382 году ему и Клоду Пернеллю удалось алхимическое производство золота. Во всяком случае, он располагал в последующее время существенным богатством, учредил четырнадцать госпиталей и три часовни и отремонтировал семь церквей.
1339-1453 — Столетняя война между Англией и Францией (велась с перерывами).
1420 — Париж попадает в руки англичан.
1423 — Рождение будущего короля Людовика XI.
1427 — Группа цыган, которые, по собственным сведениям, пришли из Египта, прибывает в Париж. Они изолированы в Сен-Дени, но вскоре расселяются по всему городу.
1427 — Жанна д'Арк освобождает Орлеан и напрасно пытается отвоевать Париж.
1430 — Жанна д'Арк схвачена бургундскими отрядами и передана англичанам.
1431 — Жанна д'Арк сожжена как еретичка в Руане. Рождение Франсуа Вийона как Франсуа де Монкорбье или де Ложе.
1436 — Париж снова в руках Франции.
1440 — Жиль де Рэц маршал Франции и соратник по оружию Жанны д'Арк, казнен в Нанте — среди прочего, из-за убийств, ереси, клятвоприношения дьяволу и преступлений против природы.
Около 1445/50 — Иоганн Гутенберг изобретает печатный станок с подвижными металлическими литерами.
Около 1447 — Рождение Филиппа де Коммина.
1452 — Рождение Леонардо да Винчи — незаконнорожденного сына нотариуса Пьеро да Винчи и крестьянской девицы Катерины.
1456 — Жанна д'Арк канонизируется как «дочь церкви» 1461 — Людовик XI после коронации издает генеральную амнистию, на основании которой и Франсуа Вийон более не считается еретиком.
1463 — Франсуа Вийон высылается на десять лет из Парижа, и с тех пор о нем ничего не слышно.
1464 — Коммин поступает на службу к бургундскому герцогу (Карлу Смелому).
1465 — Год кометы. Карл граф Шароле, позже Карл Смелый, заключает «Лигу общественного блага» с другими князьями, настроенными враждебно против короля Людовика XI. Лига ведет войну с Людовиком, это приводит к битве под Менлери.
1465 — На Париж обрушивается чума.
1465 — Людовик XI издает генеральную амнистию, чтобы привлечь людей в опустевший после чумы Париж.
1465 — Умирает Иоганн Гуттенберг.
1465 — Первые парижские печатные листы издаются в Сорбонне.
1472 — Коммин покидает Карла Смелого и бургундский двор, чтобы поступить на службу к королю Людовику XI.
1477 — Карл Смелый погибает под Нанси в битве против лотарингов. Людовик XI присоединяет герцогство Бургундское к французской короне. Мария Бургундская, дочь Карла Смелого, выходит замуж за Максимилиана Австрийского, сына императора Фридриха III.
1482 — Аббатство Сен-Жермен-де-Пре получает снова от короля Людовика XI право торговли. В марте умирает неожиданно Мария Бургундская. В сентябре Людовик XI возвращается снова в Плесси-де-Тур и фактически добровольно заточает себя там. В декабре подписывается договор Аррасе, в котором прописано бракосочетание французского дофина Карла с Маргаритой Фландрской (оно не состоялось).
Около 1482/83 — Леонардо да Винчи поступает на службу кмиланскому герцогу со своими учениками Аталанте Миглиоротти и Томмазо Мазини, известному также как Зороастро да Перетола
1483— В январе фламандские посланники посещают Париж, чтобы присутствовать на принесении присяги королю и дофину в Аррасе. В августе заболевает король Людовик XI и впоследствии умирает. На трон восходит его малолетний сын Карл VIII под регентством Анны де Бове.
1484 — Оливье Ле-Дэн, советник и доверительное лицо короля Людовика XI, казнен в Париже.
1488 — Коммин в тюрьме.
1511 — Коммин умирает.
1515 — Томмазо Мазини умирает в Риме.
1519 — Леонардо да Винчи умирает в замкеКлу ипохоронен в Амьене.
1522 — Аталанте Миглиоротти умираетв 1522 годув Риме, где он занимал место смотрителя строительных работ в Ватикане.
Примечания
1
Оуроборос или уроборос — змея, кусающая свой собственный хвост. Это древний символ бесконечности Вселенной и времени, круговорота жизни. Иногда оуроборос изображали как эмблему смерти и рождения. Оуроборос (греч. «пожирающий свой хвост») — ученое название этого существа, вошедшее в Средние века в обиход алхимиков (прим. перев.)
