Галина Полынская - Круиз на дно морское
– И чего только в море не плавает, да, Эрик? – тихонько произнес вдруг «парнишка», по голосу оказавшийся девушкой. – Всякое барахло.
Услышав эту фразу, мы с Боженой одновременно поперхнулись безвкусной жесткой крупой и закашлялись.
Поспешно завершив свой обед, посредством мычания и жестов, мы попросились обратно в каюту, и щупленький мальчик охотно нас проводил. Оставшись вдвоем, мы заперли дверь, и, трясясь от возбуждения, взялись за обсуждение создавшейся ситуации.
– Это Эрик с Этной! – размахивала руками Божена. – Наверняка бандиты из Триполи связались с этим кораблем и попросили забрать убийц с «Солнечного ветра». Значит, у них несколько таких вот бандитских баркасов!
– Ты не о том думаешь, – я щупала наши тряпки, развешанные по всей каюте, высохли хоть немного или нет? – Божена, получается, мы снова едем обратно в Ливию! К гангстерам из Триполи!
– О-о-о-о-о! – подруга заметалась по каюте. – Что делать? Что делать? Что делать?
– Тихо! Угомонись! Нам известно, что Эрика с Этной собираются убить, надо все им рассказать и объединиться!
– Ага! Так они и разбежались! Пацанка назвала нас барахлом, плавающим в море, а ты – «объединиться»!
– Выбора нет, надо убедить их сотрудничать. У нас есть пистолет, у них тоже должно быть оружие. Мы захватим корабль и заставим капитана плыть к «Солнечному ветру», как тебе?
– Звучит достаточно безумно, значит, должно получиться.
Эрика с Этной отыскали на палубе, они преспокойно курили, глядя, как корабельный нос рассекает пенные волны. Мы подошли к ним поближе, делая вид, что страшно заинтересованы этим захватывающим зрелищем. Парочка покосилась в нашу сторону.
– Эрик, – откашлялась я, – Этна, нам нужно поговорить с вами.
Они удивленно уставились на меня.
– Мы не арабки, – шептала я, а Божена не забывала посматривать по сторонам, – мы пассажиры «Солнечного ветра», у нас есть очень интересная и важная информация для вас. Можно сигарету? А то наши промокли.
– Конечно, – Эрик протянул нам пачку. – Так что за информация? И откуда вам известны наши имена?
– Дело было так…
Стараясь не перескакивать с пятое на десятое, я поведала нашу увлекательную историю. Эрик с Этной внимательно слушали, куря без передышки. Скорее всего, они являлись братом и сестрой, внешнее сходство было удивительным: оба белобрысые, с резкими, угловатыми чертами лиц и колючими бледно-зелеными глазами. Чтобы они поверили в мой рассказ окончательно и бесповоротно, я описала гостеприимных хозяев трипольского дома, заикнулась о кассете с диктофонной записью, умолчав, о том, что она мокрая и неизвестно, подлежит ли восстановлению. Зачем ненужные подробности?
– Нас всех убьют, – подобралась я к финалу пламенной речи, – ни в коем случае нельзя возвращаться в Ливию. Мы с таким трудом оттуда выбрались.
Божена наступила мне на ногу, и я не стала докладывать, каким же образом мы это осуществили.
– Я же говорила – им нельзя доверять! – отрезала Этна. – И не такие уж большие деньги они заплатили!
– Кстати, – не выдержала Божена, – а где вы были? Почему не пришли на корму в назначенное время?
– Я же говорила – на корму! – набросилась Этна на Эрика. – А ты «на носу, на носу»! Сам все перепутал!
Мы понимающе кивали и сочувствующе вздыхали – да, мужики они такие.
– Не сейчас, – отмахнулся Эрик, – надо думать, что делать…
– У нас есть план, – довольно улыбнулась Божена. – Ива, озвучь.
Глава четырнадцатая: Нас ожидает Истамбул
Мы с Боженой пробрались в каюту, отведенную нам и, морщась от отвращения, натянули не до конца еще просохшую одежду, поверх напялили платья, сложили штаны с тельняшками аккуратными стопками и поднялись на палубу, где нас уже поджидали Эрик с Этной.
– Значит, не будем вязать всю команду? – я ежилась в противных влажных тряпках.
– Достаточно будет взять одного капитана.
– И сразу поплывем к «Солнечному ветру».
– Не имеет смысла.
– Что вы хотите этим сказать?..
Ноги мои мгновенно ослабли, колени подогнулись.
– Пассажиров там нет, – пояснила Этна, – мы пересели на это суденышко как раз во время эвакуации, народ усаживался в шлюпки. Так что, на борту нет никого.
– А куда они направились?
– В Истамбул, он там ближе всего.
– Значит и нам туда дорога. Ну, за дело? – Божена извлекла из кобуры пистолет. – Надеюсь, мне стрелять не придется, он мокрый насквозь.
– Зато наши сухие.
Парочка извлекла очень симпатичные пушки, и мы отправились в капитанскую рубку. На внешний вид капитан ничем не отличался от матросов, и одет был как попало, что не могло нас не разочаровать. Эрик с Этной наставили на него оружие, и Эрик заговорил на иностранном языке. Божена тоже добросовестно тыкала в капитана пистолетом, а я желала только одного, чтобы из дула не потекла водичка в самый неподходящий момент. Выглядел Эрик очень убедительно и выражение лиц у них с сестренкой были подходящими, на месте капитана я не стала бы раздумывать ни минуты.
Капитан выслушал Эрика, внимательно осмотрел всю нашу скульптурную композицию, довольно равнодушно пожал плечами и взял рацию.
– Все в порядке, – кивнул нам Эрик, – ему, в принципе, без разницы, куда следовать, лишь бы платили.
– Ты пообещал ему деньги? – моментально взвилась Этна. – Какие еще деньги?
– Не беспокойся, ничего он не получит, просто человека легче уговорить, чем заставить.
«Да-а-а, – подумала я, – и лучше всего уговаривать под дулом пистолета».
– Располагайтесь, – приглашающе махнул пушкой Эрик, – лучше побыть здесь до самого порта, кто знает, что этому капитану взбредет в голову.
Мы сочли это вполне разумным и расселись кто куда. И потянулись часы скукотищи, качки, тошноты, невкусной еды, затекшей спины и разговоров ни о чем. Эрик с Этной в беседу вступали крайне неохотно, с капитаном, понятное дело, веселой болтовни тоже не светило.
– И что мы будем делать в Истамбуле? – Божена прикурила две сигареты из пачки Эрика и протянула мне одну.
– Перво-наперво, разыщем наших бесценных мужей, они наверняка должны быть где-нибудь в портовой гостинице, потом купим много дешевого золота, полосатого мыла, и поедем в Анкару.
– Куда? – Божена подавилась сигаретным дымом. – Ни в какую Анкару я не поеду! Хватит! Напутешествовалась! Домой хочу!
– Доберемся до места, там и решим.
– И нечего решать! Я уже все решила!
– Эрик, – сменила я тему, – возможно, это совершенно не наше дело, но раз уж мы спасли вам жизнь, не могли бы вы сказать, что стало с Мавром Элифом? И чем он вам не угодил?
– Нам просто заказали его и все, – равнодушно пожала плечами Этна, – мы должны были забрать у него какие-то диски, а что на них – не наше дело.
– И что вы с ним сделали? – Божена затушила сигарету в большой консервной банке. – Хотя нет, не надо! Не говорите! Я ничего не хочу знать!
– И забрали диски?
– Да.
– Могу предложить выгодный обмен, нашу кассету с компроматом на вас, на диски Элифа с неизвестно чем. И в полицию мы не пойдем, и про вас забудем.
Божена собиралась что-то вставить, но увидала мой красноречивый взгляд и благоразумно промолчала.
– А зачем вам диски?
– Ну… так, пусть будут.
– Мы подумаем. А нельзя ли прослушать вашу кассету?
– Плеер сломан, – немедленно ответила Божена, – но у нас все по честному, не беспокойтесь.
– Да, – лживо закивала я, – если мы говорим, что запись есть, значит, она есть, и вы сможете шантажировать своих заказчиков, срубите денег в два раза больше. Эти негодяи собирались вас использовать и уничтожить, вы должны их наказать.
– Да-а-а! Да-а-а! – с самой серьезной миной подзуживала Божена. – Должны! Должны!
– Мы подумаем.
– Конечно, думайте, времени полно.
* * *На рассвете второго дня пути, наш вонючий грязный баркасик вошел в пролив Босфор. Мы, в полном составе своей преступной группировки, стояли на палубе и обозревали окрестности. Острые башни минаретов, подернутые утренней дымкой, прилепившиеся друг к другу одноэтажные домики… трудно было сравнивать Турцию с Ливией – ее мы толком не рассмотрели, но где-то здесь, в этом симпатичном портовом городе были наши обожаемые мужья, следовательно, уже заранее мы любили Истамбул.
– Давайте вашу кассету, – неожиданно произнесла Этна, не глядя в нашу сторону.
– Этна… – начал Эрик.
– Я все уже решила!
– Как хочешь.
Он отвернулся и закурил.
– Диски! – Этна протянула мне узкий пластиковый контейнер. – Ну?
– Пожалуйста.
С открытой улыбкой честного человека, Божена потянула ей кассету, в моих же цепких, жадных пальцах уже были зажаты вожделенные диски.
– Как пристанем, – продолжала Этна, убирая кассету во внутренний карман темно-серой куртки, – идите на таможню – Каракёй, у кого угодно спросите, здесь каждый второй по-английски говорит. На таможне узнаете, куда разместили пассажиров «Солнечного ветра». Понятно?
