За грехи отцов - Анна Блейк
– Вы думаете, мистер Арво мог совершить акт насилия по отношению к ней?
В комнате повисла напряженная тишина. Маркус посмотрел Грину в глаза. Во рту пересохло. Он не понимал, к чему Аксель клонит и что хочет услышать. И где тут истина, а где подстава. Но детектив сказал, надо говорить честно.
– Я думаю – да. Уверен в этом.
– Спасибо, мистер Арво. Вы нам очень помогли.
15. Марк
20 октября
Центральное управление полицией Треверберга
Сорок восемь часов практически без сна – испытание на прочность для любого, но Карлин чувствовал себя превосходно. Он выпил горсть витаминов и добавок, которые обычно использовал курсами, поплавал в бассейне в ожидании ответа прокурора на его служебную записку и вернулся в управление в прекрасном настроении. Кейра сидела на своем месте, ковырялась в делах. Грин сообщил, что планерка будет вечером, не уточнив, почему, и куда-то уехал. По дороге сюда Карлин передал ей свой план, и теперь девушка штудировала дела, в которых была задействована сумасшедшая. Ну а вдруг. Марк убедился в версии, что сестра у убийцы действительно есть и она жива. И она в клинике. И что была отправная точка, после которой она в эту клинику попала. Что она могла сотворить? Броситься на кого-то с ножом, попробовать покончить с собой? Информации слишком мало, но Карлин чувствовал, а Кейра полностью разделяла эти чувства, что времени у них почти нет.
Он не просто убивал. Он убивал часто, много и давно. Грин утром пересказал Марку в двух словах то, что обнаружила Катарина. Очередная серия в Треверберге, очередной убийца, о котором никто не подозревает в течение многих лет. Какая неудача, какой непрофессионализм. К сожалению, до Грина и его команды доходило абсолютное меньшинство дел. Только те, которые получали гриф особо важных. Грин не касался обычных убийств и не отслеживал статистику. Иначе он бы заметил, что проблемы начались раньше. В частности с делом Арво. Маркуса Арво засудили практически незаконно. Нужно было срочно выполнить план, и следователь, который занимался убийством Арво и Арах, поторопился, а прокурор смог показать убийство так, что присяжные закрыли глаза на улики и алиби Маркуса.
С системой бороться не получится, но сейчас у них есть шанс остановить преступника. Этого конкретного преступника. И сделать мир чуточку лучше. Или хуже. Смотря с какой стороны посмотреть.
Кейра подняла на него глаза. На ней недосып сказался более явно, чем на нем. Под яркими глазами залегли круги. Девушка была бледной. Волосы собрала в гладко зачесанный хвост, который спускался до плеч, придавая лицу незнакомое выражение. Марк поймал себя на мысли, что не чувствует ничего. Будто этой ночи не было. Ему было хорошо с ней, да. Как и ей. И все. Она получила, чего добивалась, он получил то, что хотел.
Будет ли повторение? Гладя ей в глаза, Марк прочитал там категоричное «нет». Видимо, Кейра думала о том же.
– Бумаги готовы, доктор Карлин, – сказала она. – Мы можем выдвигаться. Я позвонила в клинику Хоула, доктор Себастьян нас ждет. И отправила копию документов доктору Баррон. Она подтвердила получение и сказала, что подготовит все, о чем вы просите, передаст документы вам лично или мне.
– Я заеду вечером, спасибо.
От подчеркнутого официоза стало грустно, но Карлин понимал, что грусть – это естественная реакция. Осознавал он то или нет, его психика переживала процесс потери и запустила горевание. Просто оно будет коротким. И не оставит следов. Он кивнул, развернулся и молча вышел из кабинета, чувствуя, как точку между лопатками прожигает взгляд Кейры.
Он ждал ее в машине. Левая рука спокойно лежала на руле, правая на рукояти переключения передач. Взгляд обращен в себя. На заднем сиденье – папка с документами. Себастьян Хоул когда-то руководил отделением психиатрии в госпитале имени Люси Тревер, которое превратилось в городскую психиатрическую больницу, а он, подумав, выбрал путь частного специалиста. Получил поддержку от городской администрации и бизнес-сообщества и построил клинику, которая специализировалась на зависимостях и имела небольшое общее психиатрическое отделение, куда клали людей с психозами. Хоул не содержал больных, как городская клиника или Аурелия, годами. Он специализировался на конечной терапии и терапии поддержки. Его пациенты проходили лечение с определенной рекурентностью. И они были социализированы.
Возможно, Марк зря тратит время специалиста, но он допускал, что может ошибиться в отношении своей оценки состояния мифической сестры. Может, она пережила трагедию нормально. Может, она одна из тех, кто приходит и уходит, а все остальное время живет с братом или одна?
Он вздрогнул от неожиданности, когда открылась дверь и Кейра заняла пассажирское место. Настолько ушел в себя, что даже изменил своей неизменной вежливости. Он хотел что-то сказать, но не успел.
Телефон зазвонил. Марк взглянул на экран и помрачнел. Жена.
– Я на минуту, – сказал он Кейре, завел мотор и вышел из автомобиля. Отойдя на несколько шагов, принял вызов.
– Марк, – ожила трубка. – Откуда ты вытащил телефон? Я ждала почти пять гудков.
– Извини, я работаю. Что-то случилось?
– У Йорна вылез первый зубик! – В голосе жены звучали слезы. – Ты должен это увидеть! Ты можешь заехать домой? Хотя бы ненадолго?
– Я приеду вечером.
– Марк!
– Улли, я не один, со мной стажерка. Мы едем к Хоулу, потом обратно в управление. После этого я твой.
До него донесся тяжелый вздох.
– Так возьми с собой эту девочку. Она попьет чай. А ты обнимешь сына.
Марк прикоснулся тонкими пальцами к переносице и прикрыл глаза.
– Тебя не было всю ночь. – В голосе жены зазвучала обида. – Знать не хочу, чем ты там занимаешься. Хочу, чтобы мой муж и отец моего сына появился дома. Хотя бы на пять минут.
– То есть, ты готова обменять пять минут сейчас в присутствии чужого человека на нормальный семейный ужин?
Судя по тишине в трубке, Урсулла задумалась.
– Если бы ты был дома, – наконец сказала она, – ты бы знал, что вечером я занята, у меня шоу. Поэтому ты должен приехать днем.
Марк тихо выругался.
– Во сколько?
– Я уеду в четыре. Вернусь к полуночи.
– Хорошо. Я заеду после Хоула.
– Можно было и не тратить время на спор.
Урсулла отключилась, а Марк сунул телефон в карман пиджака и задумался. Провел рукой по волосам. Набрал воздуха в грудь. Он начал замерзать на промозглом воздухе, но не торопился идти в машину. Чувствовал, как потихоньку теряет силы. Ему нужно отоспаться. Даже хорошо, что Урсуллы вечером не будет. С
