Д. Пален - Живой товар
«Кожаный лоскут» — ну да, кожзавод рядом и третья обувная, отходы сбывают. Думаю, кустари — мастера художественных промыслов — здесь вовсю пасутся. А тут что? Выключатели, розетки, распределительные коробки — общество слепых, у них по соседству вроде городка — и школа, и клуб, и фабричка… «Кошка с собакой»… Ну остряки! А товар-то все импортный. A-а, районная ветлечебница неподалеку, за женской зоной…
А это что? Аптечка, и не кошачья, а человеческая. На крыше вывеска и указатель:
«ТАТЬЯНА-ФАРМ» — 100 метров».
Это что, на ловца и зверь бежит? А ведь упоминала вчера днем Ася, что это где-то здесь, тогда запомнил машинально, но не увязал, а после не до того было…
— Простите, это фирменный киоск? И что, весь товар — вашего производства?
Женщина интеллигентная, лет пятидесяти. Подняла голову, книжку аккуратно на закладку прикрыла — ай-яй-яй, Хайнлайна читает! Не иначе из инженеров…
— Ну что вы! Мы производим только аспирин и анальгин по лицензии, а остальное поступает по обмену с родственными производствами, потому у нас и дешевле.
— А чем ваш аспирин лучше обычного, что в аптеке?
— Он гораздо сложнее по составу, там не только ацетилсалициловая кислота, потому и действует шире и лучше — типа американского, но значительно дешевле.
— А почему дешевле?
— Таблетки прессуют в Махдене, там очень дешевая рабочая сила, а мы фасуем…
— И у нас тоже очень дешевая рабочая сила.
Молча глянула, улыбнулась на одну сторону. Интеллигентная женщина.
— И сколько же стоит упаковка? О-о, действительно дешево! А глянуть можно? Слушайте, но в центре на лотках такой же в три раза дороже!
Еще раз молча глянула. В самом деле, что наивного из себя строишь?
— Пожалуй, возьму пару… А инструкцию не найдете? Любопытно, чем он не такой… Спасибо.
Вот и скоротал время до трамвая. Забился в утолок, удочки за трубу для рук сунул, целей будут. Так, пока не слишком давка, можно почитать, что пишут манохинские алхимики. Здрасьте, пишут-то они по-английски! Ох, да это ж не они пишут, от них только надпечатка штемпельной краской: «Татьяна-фарм», адрес и телефон. А остальное — от махденского производителя:
«MAHD FARMACIA, division of BADR & Sons Co. Ltd»
Почему только я так плохо английский учил? Впрочем, а кто его хорошо учил в наше время? Это только сейчас все кинулись. Ну ладно, «фармация» — она фармация и есть. А дивизия при чем? А дальше эти аббревиатуры и значки, может и не английские, а махденские, только латинскими буквами…
Надо было спросить у интеллигентной женщины в киоске, не стесняться. Впрочем, я и не стеснялся, просто сразу в трамвай вскочил. Ладно, найду грамотного, разберемся, что это за МАХД и БАДР…
Подожди, Колесников, не позорься. МАХД — это же Махден, как Сов, Рос или Пол! Ну да, просто «Махденская фармацевтическая». Лтд — это «лимитед», это мы грамотные, по-нашему — ООО. Ко — компания… Сонс — сыновья? Вполне может быть, какой-нибудь там ибн-Иванов и сыновья. Но аббревиатура и сыновья?..
Лишь после третьей остановки, когда демографическое давление на бока и спину стало достигать критических значений, в голове у меня щелкнуло: это не аббревиатура, это просто фамилия заглавными буквами: Бадр и сыновья.
А наш бордельных дел мастер — Исмаил ибн кто-то там Бадр! Вероятно, из сыновей, что-то Ирина говорила о семейном бизнесе. Ну Иван Иваныч, проницательный дедуган! То-то я тебя порадую сегодня… Стоп-стоп-стоп! Информация ценная, но спешить с нею вовсе ни к чему.
Думай, голова, думай — шапку куплю…
* * *Иван Иваныч, по своему обыкновению, был улыбчив, шутлив и внимателен. Прочитал рапорт (я добросовестно осветил в нем перипетии вчерашних событий, начиная с рассказа Рыбальченко, несколько купированного: опустил поврежденную крышку — брак, мол, и все), одобрительно покивал, поразглядывал фотографии предполагаемых мелкооптовиков, включая Кормильца (снимки вместе с сегодняшними рапортами ждали меня дома, в почтовом ящике). А я увлеченно отметил, что цены на последний товар чуть ниже средних рыночных, а потому, полагаю, Манохин получит возможность изрядно потеснить конкурентов и за счет ускорения оборачиваемости оборотных средств (это словосочетание зачаровало меня еще в далекой юности) быстро расширить объем поставок. Возможно, это потребует некоторых изменений в технологии — не может ведь расти без предела число бракованных банок! А потому имеет смысл и дальше тщательно разрабатывать эту линию расследования.
О живом товаре я не сообщил почти ничего нового, хотя вроде бы информация и наличествовала: выходные провел с Асей на даче (тут он одобрительно ухмыльнулся и вздохнул, мол, были когда-то и мы рысаками), присутствовал там еще ее знакомый по кличке Заяц, иначе к нему не обращались (незачем раскрывать Женьку, не дай Бог, захотят сами поглядеть) со своей девушкой, он какой-то инструктор не то по танцам, не то по аэробике. Ничего, разговорчивый. Некоторые его высказывания подтвердили предположения Аси: кажется, уже уехали такие-то (в рапорте указано) и вот-вот должны ехать такие-то…
Тут я, уже сверх рапорта, осторожненько поинтересовался, не следует ли последних предупредить.
Он взглянул на меня как-то отрешенно, словно думал о другом, потом сообразил, энергично закивал, сказал, что конечно и обязательно, но этим займутся другие люди, а мне ни отвлекаться от дела, ни светиться совершенно не следует.
А далее Иван Иваныч меня с жаром похвалил, подбодрил и велел сосредоточить внимание на поиске махденских контрагентов, способов связи с ними Манохина, возможных посредников (ох, умен старик, без рентгена на метр в землю видит!). И обосновал он свой интерес возможностью задействовать в перспективе МИД и Интерпол, ибо прихлопывать ос поштучно — занятие суетливое и утомительное, а надо добираться сразу до их осиного гнезда.
Ну что ж, все убедительно, логично — и точно соответствует моим самым мрачным опасениям. Особенно то, что он и не вспомнил об Асиной дискете, хотя разговор явно шел к концу.
Кстати, пока мы разговаривали, в соседней комнате пару раз звонил телефон, но Иван Иваныч на звонок не кидался — срабатывал автоответчик. Ох конспиратор, вроде и работаю я на тебя, а знать лишнего мне не положено. Ну, может, на том фирма и держится…
И вот тут я решился — не знаю, умно это было или глупо, но решил добавить к своему моральному облику черточку жадности. Короче, попросил денег — мол, накладные расходы оказались больше, чем рассчитывал, и такси, и выпивка-закуска, и подарки, а девушка — все же не просто девушка, а главный и незаменимый источник информации, и надо мне как-то до получки дотянуть…
Он одобрительно ухмыльнулся, похлопал меня по плечу и велел написать расписку на эквивалент 500 долларов на покрытие непредвиденных служебных расходов, а именно — и перечислить; неважно, если что-то где-то не сойдется, но все же должен быть оправдательный документ.
Выдал зелеными, без всякого эквивалента, мелкими купюрами и почему-то был очень доволен. Еще раз велел сосредоточиться на махденских контрагентах, вручил неизменный мусор и выставил.
И что это его так моя просьба обрадовала? Неужто хотел поощрить за хорошую работу, но деликатничал, боялся задеть мою щепетильность? И щедро как — я-то рассчитывал максимум на сотню… Ну, если бы хотел поощрить, так бы и сказал — премия, мол. А кстати, это ведь я у него в фирме первый раз за деньги расписываюсь. Ну до чего загадочное заведение!
Я зашвырнул черный мешок на самый верх кучи в квадратном мусорном баке и привычно полез через дырку в заборе.
Непонятно. И может быть, потому, что уже почти сутки мысль моя была настроена на самые отвратные варианты, вдруг стукнуло: радовался, что меня купить можно… или, скажем, это он лишний крючочек на меня получил. В случае чего и замарать недолго, дескать, злоупотреблял служебными средствами. А уж перед Аськой как можно обгадить — вот тебе твой женишок, полюбуйся… А это зачем? А чтоб не трепыхался и был послушен.
И вот это мне совсем не понравилось: если я работаю на милицию, то из самых благородных чувств, сознательно и добровольно, и вовсе ни к чему меня на поводке держать.
А вот если меня использует втемную черная фирма, тогда совсем другое дело, тогда нужны им на меня крючочки, чтоб в случае чего было чем придержать и рот заткнуть. И расписка эта — самый пустяк. Если так, то можно и пакетика с героином ожидать где-нибудь под диванной подушкой, и «Макаров», который они мне выдали вместе с разрешением, тоже вполне мог где-нибудь следок свой оставить…
Я вдруг почувствовал себя так, словно сижу в камере, а стены сдвигаются. Сплошной Эдгар По. Вот еще подходящий образ — колодец и маятник…
А есть ведь совсем надежный способ меня на крючок взять: Ася. Похитят Асю — и буду я как робот, что скажут, то и сделаю. И он, гад, это знает, сам ему болтанул в прошлый раз, что жениться хочу…