Хитра - Самюэль Бьорк
– А что вы, собственно, хотели обсудить?
Миа что-то буркнула Мунку, он не сразу понял, что она хотела сказать.
Цианид.
Да-да.
Мунк перед тем, как начать разговор, попытался себя успокоить.
– Томас, – заговорил он, выдавив улыбку. – Сперва я хочу сказать, что нам нет дела до вашей сексуальной ориентации. Для нас это совершенно несущественно.
– Что? – Священник огляделся. – Я не…
– Мы видели фотографии, – проговорила Миа. – Радужный флаг и кожаная шляпа?
– Да это же просто для забавы… – начал Офелиус.
– Как я уже сказал, Томас, – перебил его Мунк. – Совершенно несущественно. Делайте что хотите и когда хотите. Поздравляю вас.
Священник нервно огляделся, чтобы посмотреть, может ли кто-то их услышать.
– О нет, мы не собираемся никому рассказывать, – заверила Миа. – Если вы этого боитесь. Мы понимаем, что в этой среде это может создать для вас сложности. Но для нас…
– Не имеет никакого значения, – добавил Мунк. – Итак, проехали.
Маленькая ложь. Мунк специально сообщил всей команде эту информацию в надежде, что она так или иначе просочится, и это, возможно, приведет следователей к какому-нибудь следу, и так и случилось.
– Офелиус, да, я и забыл об этом. Сорри.
Оправдывался Ральф Нюгорд.
Мунк сделал ему легкий выговор во время телефонного разговора с ним, из которого узнал, что: священник руководит группой молодежи, и кто-то из ребят сказал, что Йессика иногда ее посещала…
– Вы были знакомы с Йессикой? – спросил Мунк.
– Что?
– С Йессикой Баккен, убитой девочкой?
– Нет, не припомню…
– Она ходила на ваши встречи. Для молодежи.
Офелиус некоторое время выглядел довольно удивленным, но быстро пришел в себя.
– А, да. Извините. Конечно. Совсем забыл. Она приходила несколько раз. Не думаю, для того чтобы услышать слово Божье. Мы раздавали там горячую еду. Она много ела. Но эта девочка приходила нечасто. Раза три-четыре, наверное.
– Вы когда-нибудь были у нее в лодке? – спросила Миа.
– Нет, никогда.
– Не были? В Сетервогене. Ни разу?
– Сетервогене? Я даже не знаю, где это.
– Вы здесь живете почти год и не знаете, где Сетервоген?
– Я редко выхожу куда-либо. В основном провожу время в церкви и в ратуше, там у нас собрания. Вы же не думаете, что я?..
Он посмотрел на них взволнованным взглядом.
– Нет, вы же не можете так считать?
– Вы скрываете, кто вы такой на самом деле. Почему бы нам не решить, что вы скрываете что-то еще? – начал Мунк, но Миа что-то сказала ему, незаметно пошевелив губами, и он овладел собой.
– Извините. – Мунк провел рукой по волосам под шляпой. – Я понимаю, конечно, это непросто.
– Спасибо, – тихо проговорил священник. – В городе, наверное, народ более открытый. Но тут, на острове?
Он огляделся.
– Маленькая деревня. Мы понимаем.
– Это все? – спросил священник с дрожью в голосе и показал полицейским свою стопку бумаг.
Миа кивнула Мунку в сторону машины.
– Да. Думаю, на этом все, – произнес Мунк.
– Спасибо, – облегченно произнес молодой человек и взялся за дверную ручку.
– Пойду еще порепетирую.
– Правильно, – проговорил Мунк и, выйдя вслед за Мией из церкви, перешел на противоположную сторону площади.
– Сначала он ее не вспомнил, а потом вдруг она много ела? Странновато.
– Это не он, – сказала Миа.
– Уверена?
Она кивнула и сняла с руля шлем.
– Седьмой день?
– Да, черт побери, – проворчал Мунк, доставая сигареты из кармана. – Что-то должно уже наконец произойти.
– Так и будет.
– Думаешь?
– Так всегда бывает.
– Из списка местных жителей с досье ничего выудить не удалось? – спросил Мунк.
– Мы что, повторяем бриф трехдневной давности?
– Нет-нет, я лишь пытаюсь…
Мунк легонько постучал себе по виску.
– Мы просканировали все, даже всех зарегистрированных владельцев дач?
– Три раза, – вздохнула Миа. – Две растраты, один ввоз незаконных препаратов… хочешь, чтобы я продолжила?
– Нет, я просто…
– Если хочешь, проверь еще раз. – Миа завела мотоцикл. – Мне надо кое-что выяснить, увидимся в участке?
– Что выяснить? – спросил Мунк, но она уже выехала на дорогу.
Он засунул сигарету в рот и достал из кармана зажигалку.
Сегодня снова жара.
Рабочие из ивент-агентства тяжело дышали.
Снова впустую потраченное время?
Что же он упускает из виду?
Думай, Холгер, думай.
Мунк тяжело оперся о машину, стоявшую в тени, поднес ко рту зажигалку и закурил, когда у него зазвонил телефон.
– Привет, это Лука, – оживленно заговорил Эриксен.
– Что там?
– У меня тут молодой парень. Он только что показал мне фрагмент видео с вечеринки.
– И?
Он задышал чаще. Сказал что-то парню и вернулся на линию.
– Кажется, у нас кое-что есть, Мунк.
64
Миа оставила мотоцикл у дороги и спустилась на набережную. На море полный штиль, нет ни малейшего дуновения. Скалы отражались в воде, повторяя красоты пейзажа вокруг, достойного кисти художника. Миа бросила взгляд назад и подошла к самому краю набережной.
Велосипед Юнатана.
Именно здесь.
Заслонив лицо от солнца, она смотрела на нижний уступ скалы. Дорога от него, плавно извиваясь, уходила вглубь острова и исчезала из виду.
Свинген.
Временная линия на стене в гостиной.
Сорок две минуты.
От первого звонка Аниты Хольмен.
До ее следующего звонка.
Почему так долго?
Или это недолго?
Она проехала это расстояние дважды.
Медленно.
Секундомер на телефоне.
Восемнадцать минут.
Прибавить еще десять, Юнатан шел через маленький лес.
Нет, здесь все нормально.
Сорок две минуты, ну наверное.
Сколько требуется времени, чтобы мать забеспокоилась?
Почему его еще нет?
Миа постояла на краю набережной.
Ладно, Миа, ты это уже проговаривала.
Ответ не здесь.
Миа развернулась и спокойным шагом пошла вверх по дороге, когда у нее зазвонил телефон. Она быстро взглянула на дисплей.
Мунк.
Не сейчас.
Она отклонила вызов и убрала телефон назад.
Окей.
Что делать? Где искать ответы?
Мунк позвонил снова.
– Я тут немного занята, Холгер…
Но услышав его возбужденный голос, не стала класть трубку.
– Нет, ты должна на это посмотреть.
– На что?
– У нас есть видео с Йессикой из бункера.
– Окей. Еду.
Покачав головой, она надела шлем.
Огляделась по сторонам.
Нет, не сходится.
Надо еще раз проехать эти расстояния.
Все вместе.
Миа припарковалась перед лестницей полицейского участка, взяла по пути бутылку воды, спустилась по коридору в переговорную и, войдя в нее, сразу все поняла.
У них что-то есть.
Мунк сидел на одном из столов и с улыбкой смотрел на экран. Лука стоял, опершись о подоконник, скрестив руки на груди.
– Так она есть на видео?
– Да, – сказал Мунк. – И не только она.
Он кивнул Эриксену.
– Включите еще раз.
Лука нажал на клавишу на компьютере.
Запустилось видео.
Снято в помещении. В бункере. Тот, кто снимал,
