Барбара Гордон - Польский детектив
Наступило время для реализации второй части заранее разработанного плана. Майор, не останавливаясь, быстро дошел до угла Березовой и свернул в сторону железной дороги. Потом повернул на Резедовую и через пустую площадку направился к руинам сожженного гитлеровцами дома.
Квасковяк погиб потому, что позволил противнику подойти к себе сзади. Скорее всего, он стоял за той самой сосной, за которой его увидел Размазня. Убийца зашел сзади и нанес смертельный удар. Поэтому, наблюдая, что произойдет с тремя бутылками молока, следовало обезопасить свой тыл: встать в угол разрушенного дома.
Видимость отсюда, правда, была похуже. Офицер вынул из кармана куртки маленький, но сильный бинокль и стал ждать.
Время уже подходило к семи, начинало светать, а молоко все еще стояло на своем месте. Наконец в нескольких окнах виллы зажегся свет. Это означало, что жильцы проснулись. На улице появились первые прохожие. Размазня не лгал. Мария Ковальская со своей помощницей спешила за покупками для кафе. У Воркуцких в доме началось движение. Сын доктора, студент политехнического института, вышел из дома без четверти семь и направился в сторону станции: спешил на лекции.
Наконец открылась дверь дома, за которым следил майор. Высунулась женская рука и забрала бутылки. Неваровный не знал: ждать ли ему еще или покинуть укрытие. Все же он решил, что уж если потерял около трех часов, то может обождать и еще немного.
Решение оказалось правильным. В доме, за которым он наблюдал, был гараж, расположенный под террасой. Видимо, туда можно было попасть изнутри дома, потому что ворота гаража неожиданно широко раскрылись, оттуда медленно выехал автомобиль и остановился посреди двора. Из машины вышел хозяин дома, прикрыл двери гаража, даже не потрудившись запереть их изнутри, потом открыл обтянутые сеткой ворота, вывел машину на улицу Акаций и снова остановился, чтобы запереть ворота снаружи. Затем автомобиль тронулся и исчез из поля зрения майора. Он успел лишь заметить, что в машине, кроме водителя, никого не было.
Казалось бы, во всем произошедшем не было ничего необычного. Хозяйка взяла с крыльца заказанное молоко, супруги позавтракали, и затем муж на своей машине поехал на работу в Варшаву.
И все же Неваровный считал, что сделал важное открытие. Три бутылки молока должны были иметь какое-то значение в этом деле. Старший сержант, несомненно, следил именно за этим домом, и подозрения его были обоснованны — доказательством служила сама смерть Квасковяка.
С этого момента майор Неваровный занял место старшего сержанта и должен был довести до конца борьбу с неизвестными преступниками. Период прозябания, в котором он пребывал последние годы, закончился решительно и бесповоротно. С улицы Акаций в отделение милиции вернулся совсем иной человек.
13
Неожиданный союзник
— К сожалению, майор, должен вас огорчить. Мы консультировались со специалистами, и мнение у всех одно: такого наркотика, для производства которого требуется молоко, нет. — Подполковник из Главного управления милиции беспомощно развел руками. — Боюсь, что на этот раз вы на ложном пути.
— И тем не менее, — упорствовал Неваровный, — я уверен, старший сержант Квасковяк ежедневно ходил туда, чтобы проверить, сколько бутылок молока стоит перед дверью. Поэтому и погиб.
— Возможно, вы и правы. Но зачем связывать смерть и три бутылки молока с наркотиками? Какие у вас для этого основания, майор.
— Самые ничтожные. Вы бы высмеяли меня, скажи я о них. Но интуиция подсказывает мне, что я прав.
— В борьбе с контрабандой наркотиков, — продолжал подполковник, — большую роль играет «Интерпол». Он, между прочим, издает подробные информационные бюллетени. Польша не входит в «Интерпол», но, поскольку контрабанда и распространение наркотиков признаны международными преступлениями, мы получаем из Парижа, где находится центр этой организации, некоторые информационные материалы.
Подполковник на минуту умолк, чтобы закурить сигарету.
— Традиционные пути контрабанды опиума и гашиша ведут через Турцию и Египет во Францию. Там существовали целые подпольные предприятия по переработке опиума в морфий и героин. Часть товара распространялась в Европе, главным образом в ФРГ и Скандинавии. Большая же часть готовой продукции отправлялась в США. Банды международных контрабандистов весьма изобретательны. Недавно «Интерпол» сообщил, что из прессованного героина контрабандисты делали фигурки святых. Эти вроде бы гипсовые фигурки экспортировались из Франции в США. Но последнее время контрабандистам приходится все туже. В Египте и Франции усилилась борьба с наркоманией. Полиция конфисковала огромное количество опиума, а также готовые наркотики на сумму в десятки миллионов долларов. Уничтожены многие подпольные предприятия. Правда, крупные шайки быстро компенсируют потери. Кроме того, торговля наркотиками чрезвычайно законспирирована. Еще ни разу не удалось добраться до вершины этой организации. Чаще всего полиция хватает курьеров, перевозящих товар, и мелких розничных торговцев. В настоящее время, как утверждает «Интерпол», контрабандисты активно ищут новые пути перевозки товара с Востока на Запад и новые места для переработки сырья.
— Один из таких путей ведет через Польшу?
— Возможно. Бюллетени «Интерпола» приводят интересные факты. Недавно в Югославии конфисковано значительное количество морфия, а таможенники Болгарии месяца два назад обнаружили в одном из автомобильных прицепов прямо-таки огромное количество гашиша — почти полтонны. Груз этот оценивается более чем в одиннадцать миллионов долларов.
— Если бы можно было прощупать виллу этого господина. Не скрывается ли там фабрика наркотиков?
— Вы все о своем, — едва заметно улыбнулся подполковник. — Обыск можно было бы провести, но, боюсь, он ничего не даст. Даже если бы мы обнаружили какую-то химическую аппаратуру, что из того? Такую лабораторию надо накрыть прямо во время работы. Из опыта французской полиции мы знаем, что сделать это нелегко. Аппаратура сконструирована таким образом, что стоит в момент тревоги открыть один только кран, как вся продукция вместе с водой уйдет в канализацию.
Неваровный что-то записал, как будто слова подполковника подсказали ему новую идею.
— Наркотики, изготовляемые в таких лабораториях, сразу же малыми партиями вывозятся оттуда, чтобы фабричка всегда была «чистой». У нас пока нет оснований считать, что где-то в Польше появилось такое «предприятие».
— Аппаратура, необходимая для этого, очень сложна?
— При желании, имея опиум, морфий или даже героин, можно изготовить в обычной аптеке.
— Я все же считаю, — упорно повторил Неваровный, — что вышел на верный след и разгадаю тайну трех бутылок молока.
Но на следующий день у порога виллы опять стояла одинокая белая бутылка. Но теперь это майора не смущало.
Однажды, выходя утром из отделения, он наткнулся на сержанта. Майор был уверен, что Михаляк преспокойно дремлет в соседней комнате, однако Михаляк был одет.
— Пан майор, — сказал он, — я пойду с вами. Это очень опасно. Как раз за такие вот прогулки Квасковяк и заплатил жизнью.
— Считаете, что и мне теперь проломят череп. Возвращайтесь-ка к телефону. Хорошо получится, если позвонят из Рушкова или Варшавы, а в отделении ни души.
— Пан майор, вы напрасно рискуете. Ведь можно же устроить так, чтобы с вами всегда кто-нибудь ходил. Двоих не тронут. А так недалеко и до беды.
— Ничего со мной не случится. А вы занимайтесь своим делом.
Майор отправился в свой ежедневный обход, но на этот раз тоже безрезультатно. Перед дверью опять стояла одна бутылка.
Только через десять дней, проходя, как обычно, по улице Акаций, Неваровный увидел три белых пятна. Снова майор сделал небольшой крюк по улицам и занял свой наблюдательный пункт в развалинах дома.
Он приготовился к долгому ожиданию и не ошибся. Часа полтора бутылки преспокойно стояли на месте. Наконец, как и в тот раз, их забрала женская рука. Дальше все пошло своим чередом: открылись и закрылись двери гаража и ворота. Старый автомобиль направился в сторону столицы.
Неваровный вернулся в отделение, разобрался с несколькими срочными делами и отправился в «суперсам». Не успел он еще сказать о цели своего визита, как заведующая опередила его:
— Если наш славный детектив все еще интересуется доставкой молока на дом, то у меня есть для него новость. Вчера раздался телефонный звонок. Некто с улицы Акаций заказал дополнительно два литра, а поскольку он обычно берет один, то вместе получается три.
— Я знаю, кому доставили это молоко. Интересно, звонил мужчина или женщина?
— Женщина.
— Вы узнали ее по голосу?
— Нет.
