Кисть ее руки. Книга 2 - Содзи Симада
3
Планируя эти жестокие ночные обходы, Муцуо одновременно увлекся темой лечения туберкулеза. Теперь было ясно, что он страдает той же неизлечимой болезнью, что и его родители. Если ничего не делать, то жить ему оставалось всего несколько лет. Отец его умер в тридцать девять, мать в двадцать восемь. Ему самому был двадцать один год, и до возраста смерти матери оставалось всего семь лет.
В эти дни Муцуо жадно читал книгу под названием «Искусство борьбы с болезнями», написанную писателем-детективом Косакаи Фубоку, которого он любил так же, как Рампо. Фубоку, автор детективов, а также доктор медицины, и сам болел туберкулезом. «Искусство борьбы с болезнями», написанное на основе его собственного опыта и новейших медицинских знаний, считалось лучшей книгой по туберкулезу того времени и пользовалась успехом у широкой публики.
Помимо этой книги, Муцуо тщательно прочитал все книги, посвященные туберкулезу, которые попадали ему в руки. Кроме того, он отовсюду заказывал по почте различные лекарства. Он ни за что не хотел умирать. Попробовав одно лекарство и убедившись, что оно не дает особого эффекта, он переходил к следующему, и делал это настолько часто, что почтальон, доставлявший посылки в дом Тои, только удивлялся:
– Вы снова сменили лекарство!
В результате сбережения Муцуо подошли к концу.
Около 15:00 1 апреля 1937 года Муцуо пришел в филиал Сельскохозяйственно-промышленного банка префектуры Окаяма в Цуяме. Застенчивый парень немного поколебался, а затем внезапно обратился к девушке за стойкой:
– Я бы хотел одолжить денег, что для этого нужно сделать?
Обычно крестьяне подавали заявки на получение кредита через сельхозотдел местного органа власти. Девушка очень удивилась, поскольку напрямую подавать заявления было не принято, и на всякий случай проинформировав менеджера филиала, показала, как заполнить форму. Муцуо, не отходя от стойки, быстро все написал.
Форма заявления, заполненная тогда Муцуо, сохранилась. Сумма кредита составляет 600 иен, цель – приобретение скота. Кредит должен был быть выплачен в течение 15 лет со льготным периодом до декабря 1937 года.
– Когда я смогу получить деньги? – спросил Муцуо у девушки.
– Нам нужно оценить заложенное имущество, поэтому потребуется некоторое время, – сказала девушка.
– Сделайте, пожалуйста, как можно скорее, – сказал Муцуо и пошел домой.
Впоследствии, в результате оценки имущества, сумма кредита была уменьшена на 200 иен, и в результате Муцуо получил кредит в размере 400 иен. Возврат кредита должен был осуществляться ежегодными взносами в размере 39 иен и 76 сэнов, которые надо было выплачивать двумя частями, в январе и в июле.
– Большое спасибо за вашу помощь. Благодаря вам я куплю коров и буду усердно работать. Я никогда не забуду это добро, – сказал Муцуо, получив в окошке 400 иен, и поклонился девушке.
Однако он не собирался покупать на эти деньги коров, а планировал использовать их для оплаты собственного лечения от туберкулеза.
Муцуо разослал письма в туберкулезные санатории по всей стране, в том числе в санаторий в деревне Ногата, уезд Тоётама, префектура Токио, с вопросами о процедуре приема на лечение и просьбой прислать проспекты. Однако все государственные учреждения, действующие в соответствии с Законом о профилактике туберкулеза, в то время были переполнены. У него не было другого выбора, кроме как согласиться на частное заведение. Однако это стоило больших денег. Поэтому возникла необходимость в получении банковского кредита.
В то время Муцуо рассматривал такие заведения, как санатории Японского Красного Креста в Осаке, Хёго, Аити, Гифу, санаторий Кюсэйкай в Нагое, Garden Home в Токио, санаторий Белого Креста в Канагаве. Из всех них он выбрал санаторий Кюсэйкай. Каким бы неизлечимым ни был туберкулез, он думал, что если обратиться в такое современное лечебное учреждение и пройти тщательное лечение, есть возможность полностью излечиться.
Муцуо уже почти решился на этот шаг, но и на этот раз уступил настойчивым уговорам Инэ и сестры Мисако. Стоило сказать женщинам, что собираешься сделать что-то для них непривычное, они всегда возражали. И аргумент у них был всегда один: если ты уедешь, Инэ останется одна.
Когда Муцуо спросил, не собираются ли они его убить, настаивая на своем, ему сказали, туберкулезный санаторий – не гарантия. Полно случаев, когда люди тратили дикие деньги, но так и не поправлялись. Гораздо лучше, утверждали они, было бы остаться здесь и потихоньку выздороветь.
Муцуо стал думать, что Мисако и Инэ были бы не против его смерти. Им было жалко тратить деньги на лечение. Они настаивали, чтобы он никуда не ездил и поступал так, как все остальные жители деревни. А если в результате он умрет, им нужно будет только поплакать одну ночь напоказ перед жителями деревни, вот и все.
Муцуо размышлял две ночи, но и на этот раз отказался от своих надежд. Он решил не ездить в санаторий и остаться здесь. Возможно, на его решение повлияли и установившиеся наконец связи с Тоё Оикавой и Кимиэ Сэрой. Ему было бы грустно расстаться со своими подругами, уехав в санаторий.
Однако Муцуо перестал сдерживаться и начал тратить деньги, полученные в банке, на покупку масла, молока, бананов и других роскошных продуктов, которые в то время были редкостью в сельской местности. Он ел их сам и делился с Кимиэ Сэрой, покупая ее благосклонность.
Когда Муцуо избрал себе такой образ жизни, люди постепенно потянулись к нему. Все это из-за распространившихся слухов, что если дружить с Муцуо Тои, можно получить от него в подарок одежду и вкусную еду. В бедной, холодной деревне все были падки на такие вещи.
Первой, кто приблизился к нему, была Канэ Ёсида. Канэ, 42 года, была женой Сюити Ёсиды. Пятидесятилетний Сюити, разумеется, тоже был крестьянином. У Сюити была 21-летняя дочь по имени Ёсико, весьма одаренная девушка. Ёсико родилась от предыдущей жены Сюити. Муцуо нацелился на Ёсико, но Ёсико уже была замужем за Рёдзи Томодой.
– Какая хорошая погода, – дружелюбно сказала Канэ, подходя к веранде, где стоял Муцуо. – Чем занимаешься? Не хочешь погулять на природе?
На лице Канэ, покрытом коричневыми морщинами, сверкала доброжелательная улыбка, когда она, обойдя вокруг веранды, подошла к входу.
– Я собираюсь сдавать экзамены, сейчас готовлюсь, – сказал Муцуо.
– Занимаешься? Правда? Это хорошо. Ты талант, сдашь отлично.
– Тетушка Ёсида, тебе чего-то надо? – сказал Муцуо.
– Особо ничего не нужно. Просто стало интересно, что ты делаешь. Говорят, ты
