Френсис Уилсон - Прикосновение
- Что? Так вот просто - пойти и привести Алана? Да вы с ума сошли!
Сильвия поклонилась Ба в ответ на его поклон и, придержав его, когда тот уже собирался уходить, обернулась к Чарльзу:
- Ты бы не мог набросать план этажей и указать, где, как ты полагаешь, находится Алан? Это очень помогло бы делу.
- Но это явное безумие! Охрана схватит его, как только он окажется внутри здания!
- Будем надеяться, что Ба не сильно покалечит их. - Сильвия улыбнулась, увидев выражение растерянности на лице Чарльза.
Поворчав еще немного, он сел и стал рисовать план верхних этажей здания. Ба внимательно рассматривал рисунок.
- Где сейчас находится Алан? - спросила Сильвия. Она не могла сказать почему, но ей самой было необходимо знать местоположение его комнаты.
- Вероятнее всего, он находится в больничном крыле седьмого этажа в комнате 719, но вообще он может находиться где угодно в этом комплексе. Чарльз указал на помещения верхнего этажа. - Самое надежное место - вот здесь. Алан будет в личном помещении Мак-Криди в промежутке между 9.45 и 10.45 вечера.
- Почему ты так уверен в этом?
- Потому что по расписанию высокий прилив начнется сегодня в 10.18. Пожалуй, это лучшее время и место для того, чтобы найти Алана.
Ба покачал головой.
- Лучше всего перехватить его по дороге. Проникнуть в личные апартаменты сенатора будет очень нелегко... Чарльз с уважением посмотрел на Ба:
- Это весьма разумно, старина. Может быть, это тебе и удастся сделать, хотя я лично сильно сомневаюсь. - Он снял свой халат. - Вот, возьми. Я, правда, думаю, что в помещении Фонда ты всюду будешь бросаться в глаза, но все же наличие халата сделает тебя менее подозрительным.
- Не хочешь ли пойти с ним, Чарльз?
Он сардонически улыбнулся:
- Похоже, я имею прекрасную перспективу - особенно меня прельщает вероятность ареста по обвинению во взломе и возможность провести несколько ночей в Нью-йоркской тюрьме. Нет, дорогая, я пас. Кроме того, от меня все равно большой пользы не будет. Меня там хорошо знают, и все охранники, конечно, уже извещены о том, что я - персона нон грата. А кроме того, я хочу домой к Джули. Для нее нормально функционирующая почечная система совершенно новое дело, и я хочу быть рядом, когда ей понадобится помощь.
Сильвия вспомнила, что должна попросить Глэдис остаться с Джеффи на несколько часов, на время ее отсутствия. Она подождала, пока Ба проводил Чарльза, и перехватила его у ворот гаража.
- Я поеду с тобой, Ба, - сказала она.
Обычно бесстрастное лицо вьетнамца наполнилось выражением растерянности и беспокойства.
- Миссус, там могут возникнуть трудности! Вы не должны идти туда.
- Нет, я должна. Если ты не возьмешь меня с собой, я поеду одна. Давай не будем терять время на споры.
- Но зачем, Миссус?
Сильвия не могла ответить на этот вопрос. Действительно, зачем? Зачем ей вмешиваться в это дело, если Ба прекрасно справится и без ее участия? Может быть, это желание вызвано тем, что она чувствовала себя такой беспомощной в ситуации ухудшения состояния Джеффи? Может быть, хоть теперь она почувствует себя сильной? Сильвия не была уверена в правильности этих выводов, но это в общем-то и не имело значения. Ей было ясно лишь одно она любит Алана и хочет присутствовать при операции ради него. И ей этого было достаточно.
- Потому, Ба, - ответила она. - Просто потому.
Глава 46
В здании Фонда
У Ба было нехорошее предчувствие, когда он подъехал к зданию Фонда. Вначале план его был очень прост: он в одиночестве проскользнет в коридоры здания. Теперь же все осложнилось из-за присутствия Миссус.
Он еще не совсем оправился от неожиданности после того, как Миссус настояла на том, что поедет с ним. Он хотел ехать на своей машине, но теперь они поехали в ее "грэхэме", и Миссус, как обычно, сидела на заднем сиденье.
Пока они ехали, Ба тщетно пытался убедить ее свести свое участие в операции до минимума - например, она могла бы посидеть за рулем и подождать, пока он проберется внутрь, но Сильвия наотрез отказалась от этого. Она хотела быть там, на месте.
Тогда Ба неохотно согласился предоставить ей более или менее безопасную роль - войти в главный вход и разыграть там в порядке отвлекающего маневра сцену.
- Это моя специальность, - сказала она, - устраивать сцены.
Ба поставил машину на тормоз и в это время услышал звук открывающейся пробки. Он обернулся и увидел, что Сильвия наливает в стакан виски. Она набрала в рот жидкость, ополоснула горло и с гримасой отвращения проглотила.
- Фу! Как это только люди пьют виски? - спросила она, дохнув в ладонь. - Но, по крайней мере, от меня будет пахнуть как надо. Пойдем. Пора начинать представление.
Ее глаза блестели от возбуждения.
Ба вышел из машины, выпустил Сильвию и принялся наблюдать, как она направилась к ярко освещенному главному входу, держа в руке стакан с виски и спотыкаясь так, чтобы было похоже, будто она уже достаточно набралась.
Ба взял с переднего сиденья машины маленький чемоданчик и направился к входу, оставив машину прямо здесь - под светом огней. "Здесь она будет в большей безопасности", - подумал он и решил, что самый надежный способ вывести доктора Балмера из здания - через главный вход...
Было 9.20, и сенатор уже не мог более ждать.
Он и так ждал целый день. Спать он мог только короткими урывками, будучи возбужден и предвкушая то, что произойдет вечером. Терпеливо накапливая силы, он с ненавистью смотрел на часы, стрелки которых невероятно медленно двигались по циферблату.
Наконец время подошло: сейчас он пойдет к Балмеру. Вначале Мак-Криди хотел принять его здесь, в своем помещении на верхнем этаже, но потом передумал и выбрал другой вариант - с более изощренным психологическим эффектом. Он сам отправится к Балмеру в роли скромного просителя, а не как человек, обладающий властью.
Да, это будет оптимальный вариант. А после того, как он излечится, Балмера нужно будет дискредитировать. Как ни пытался Мак-Криди, иного решения он найти не мог. Какая-то незначительная, почти атрофированная часть его сознания слабо протестовала против этого решения, но он был глух к ее протестам, так как не мог игнорировать опросы общественного мнения и компьютерные прогнозы. Реабилитированный доктор Алан Балмер представлял бы слишком большую опасность. Мак-Криди необходимо было его уничтожить. Иного выхода просто не существовало.
Двери распахнулись, и Росси вкатил в кабину лифта коляску сенатора. Затем они отправились на седьмой этаж.
Охранник заметил ее еще издалека и приблизился к ней, когда она входила в одну из вращающихся дверей.
- Извините, мисс, - сказал он, загораживая ей дорогу рукой. - В настоящее время мы не принимаем посетителей.
Сильвия глубоко вздохнула и стала входить в образ.
- Я хочу видеть своего врача.
- Никого из врачей сейчас здесь нет. Только несколько дежурных фельдшеров. Как фамилия вашего доктора? Мы оставим ему записку.
Она решила изобразить из себя воинственную пьяницу, так как в свое время достаточно насмотрелась на подобных типов, устраивая приемы. Сильвия надеялась, что сыграет эту роль достаточно убедительно.
- Я говорю не про ваших паршивых докторов! Я говорю про доктора Алана Балмера. Он проходит здесь курс лечения!
- Часы посещений оканчиваются в семь. Приемные часы...
- Плевать я хотела на ваши приемные часы! Я здесь... и я хочу видеть Балмера! - Она шагнула к лифту. - На каком он этаже?
Охранник вежливо, но решительно взял ее под руку и повел обратно к выходу.
- Завтра, леди, завтра.
Сильвия вырвала свою руку и уперлась ею в бедро.
- А ты знаешь, кто я такая?.. Ты, лакей.
- Не знаю и знать не хочу. Пойдемте!
Нужно отдать должное охраннику - все это время он сохранял хладнокровие, хотя уже начинал проявлять некоторые признаки нетерпения.
- Сейчас же позови сенатора! - вскричала Сильвия, когда охранник, обхватив ее за плечи, настойчиво потащил к выходу. - Он скажет тебе, кто я такая!
Настало время выбросить главный козырь. Сильвия вырвалась из цепких объятий и прислонилась к стеклянной будке, внутри которой помещалось большое табло с красными и зелеными лампочками. Сейчас горели только зеленые. У Сильвии подкосились ноги.
- Мне дурно!
- Пойдемте отсюда! - Охранник вытащил ее на свежий воздух и посадил на скамейку на расстоянии нескольких футов от будки.
- Сидите здесь. Я сейчас принесу вам воды. - Он взял у нее из рук стакан, на дне которого болталось немного виски. - А этого с вас уже достаточно.
- Не трогай! Просто принеси мне воды!
Охранник подошел к фонтанчику с водой и набрал ей воды в картонный стаканчик. Сильвия взглянула на часы и облегченно вздохнула. Пока все шло хорошо.
Встав на ноги, она, шатаясь, подошла к будке.
- Эй, отойдите-ка от будки! - закричал охранник, возвращавшийся со стаканом воды в руке.
- Вы правы, - согласилась Сильвия, все еще держа в руке стакан виски. - С меня этого хватит.
