Миньон Эберхардт - Две богатенькие малышки
— Мы знаем, что ты не делала этого, Ди, — с расстановкой произнес Дуг. — Но у полиции на этот счет есть сомнения.
— Что же будет, Сэнди?! — воскликнула Диана. — Что ты намерен делать? Ты знаком с этим человеком? Он называет тебя по фамилии…
— Это — Хейли, из Отдела по расследованию убийств. Хороший следователь. У меня не так уж много опыта в уголовных делах, но могу сказать наверняка: Хейли оперирует только вескими доказательствами.
Хейли снова постучал в дверь и аккуратно приоткрыл ее.
— Эта сумочка лежала в холле на столе. Если не ошибаюсь, она принадлежит миссис Уорд. На ее связке, — проговорил Хейли очень тихо,— нет ключа от входной двери.
Он просунул сумочку в дверь. Сэнди взял ее, и дверь снова закрылась.
— Но я не давала Гилу ключ! — в отчаянии выкрикнула Диана.
Только теперь стало ясно, что она по-настоящему напугана.
— Я же говорила тебе, — бросилась она к Эмми, — я его не убивала! Я знаю, они думают, что это я. Но я сказала правду. Я не стреляла в Гила. И не давала ему ключ. У меня и в мыслях такого не было!
Повисла гнетущая пауза. Сэнди, отвернувшись, глядел в окно. Дуг нервно водил носком ботинка по ковру. Наконец Эмми нарушила молчание:
— Она не убивала его, Сэнди, поверь мне. Не убивала. Сэнди вздохнул.
— Что вы делали сегодня, девочки? Вы были вместе?
— Да, — ответила Эмми, — с самого утра. Мы ходили по магазинам, потом обедали, потом…
— По каким магазинам?
— Ну, по разным. Я заказала платье и осеннее пальто. Потом мы зашли в «Уинстон» — Ди хотела взглянуть на ожерелья…
— Ой! — почти взвизгнула Ди. — Бабушкины сапфиры! Они же все там, наверху! Я вчера забрала их из банковского сейфа! Пойду принесу их. Боже, полный дом полиции…
Она метнулась к двери, но Сэнди крепко схватил ее за запястье.
— Успокойся, Ди. Уж кто-кто, а полицейские не украдут твои драгоценности, поверь.
— Но сапфиры безумно дорогие! И не все застрахованы, только те, что я часто ношу…
— Где они? — спросил Сэнди.— Я принесу, если ты, конечно, мне доверяешь.
— Понимаешь…— Диана выглядела слегка смущенной. — Сначала я хотела взять только сапфиры, а потом решила прихватить еще и бриллианты, чтобы решить, какое ожерелье заказать в «Уинстоне»…
— Где они? — строго спросил Дуг.
Ди потупилась.
— Под кроватью. В бумажном пакете.
— В бумажном… — Дуг потрясение уставился на жену. — Боже правый, Ди! Это же целое состояние!
— Ну вот, потому-то я решила: никому не придет в голову, что я положу драгоценности в пакет и засуну его под кровать…
— Да, действительно, такое могло прийти в голову только тебе, — вздохнул Дуг. — Сходи, пожалуйста, наверх, Сэнди. Принеси их сюда, если полиция тебе позволит. — Он снова с изумлением глянул на Диану.— Ведь сейф — прямо здесь, в кабинете. Почему же тй не положила их…
— Ну не положила — и все! — огрызнулась Ди.— Сэнди, они в пакете от «Бонуита». Там еще нарисованы фиалочки.
— Понял. Фиалочки, — сдавленным голосом пробормотал Сэнди и вышел из кабинета.
Все снова замолчали. «Как это похоже на Диану,— думала Эмми. — С одной стороны, она действительно уверена, что придумала очень остроумный способ хранения драгоценностей, но главное — ей просто лень открывать сейф, куда проще запихнуть под кровать бумажный пакет».
Дуг тяжко вздохнул, пересек комнату и сдвинул в сторону весьма странное живописное полотно, на котором красовалось нечто вроде свалки старых консервных банок. За картиной в стене оказался маленький сейф. Дуг набрал код.
— Я что, должна возиться с этой штуковиной всякий раз, когда хочу снять или надеть серьги? — сердито спросила Диана.
— Но хоть бриллианты-то ты могла убрать? — проворчал Дуг, открывая дверцу сейфа.
Сейф — неглубокий, но довольно вместительный — был битком набит бумагами.
— Сценарии, — сказал Дуг, вынимая несколько папок.— Сам не знаю, почему я их не выброшу. Никто никогда это не поставит, но я все думаю: вдруг придет на ум что-нибудь новенькое, или…
— Положи! Они еще пригодятся! Настанет день, когда им цены не будет! — Голубые глаза Дианы взволнованно заблестели. — Дуг! Эта история не повредит премьере! Наоборот, газеты растрезвонят об убийстве, и люди повалят в театр — хотя бы из любопытства! Будет аншлаг!
Дуг сунул папки обратно в сейф и с горечью произнес:
— Я вообще отказался бы от премьеры, если бы не труппа. Гил был настоящим другом — моим и твоим. Мне стыдно перед ним, что я не могу отменить премьеру, но выхода нет. Представление состоится.
Эмми внезапно охватила нервная дрожь.
— Состоится… если одного из вас не арестуют по обвинению в убийстве! — выпалила она и тут же устыдилась своих слов.
Впрочем, ни Дуг, ни Диана не обратили на них ни малейшего внимания. Ди спросила:
— Как ты думаешь, вся эта история не выбьет Коррину из колеи? Должна тебе признаться, эта девица никогда не казалась мне особенно смышленой. Конечно, красавица и умеет держаться на сцене. Но что касается ума…
— Да, мозги у нее птичьи,— устало кивнул Дуг.— Но Коррина умеет себя подать. В ней есть то, что нравится публике. И она уверена в себе — это хорошо. Хотя если бы она как следует учила роль, было бы еще лучше.
— В четверг… — задумчиво произнесла Диана. — Как ты думаешь, тебе придется вносить изменения в текст?
— Откуда же мне знать? Иногда кажется, что все хорошо, а через мгновение чувствуешь — не то, не так!
— Это просто тебя лихорадит перед премьерой, — сказала Диана.
Эмми, все еще чувствуя себя виноватой, подхватила:
— Ты слишком много репетировал, Дуг, поэтому уже не способен объективно оценить результат. Скорее всего все гораздо лучше, чем тебе кажется.
Дуг вздохнул.
— Это станет ясно после премьеры. Или после первых критических статей. Ну надо же было этому случиться именно сейчас… Бедный старина Гил…
«Вот именно, — подумала Эмми. — Бедный старина Гил…» Дверь открылась, и появился Сэнди. В руках его был бумажный пакет, разрисованный фиалками.
— Этот?
— Да.
Диана подошла к сейфу, сунула туда пакет и закрыла дверцу. Дуг набрал код и приладил на место картину. Сэнди бросил на нее хмурый взгляд.
— Это что, искусство?
— По-моему, да, — ответил Дуг. — Что они там делают?
— Готовятся выслушивать ваши показания.
Диана ахнула. Дуг в отчаянии запустил пальцы в свою густую шевелюру.
— Идем, Эмми,— сказал Сэнди.— Они начнут с тебя, а потом ты отправишься домой. Я договорился с Хейли.
Он положил руку на плечо Эмми и вывел ее из комнаты. Диана проводила сестру растерянным взглядом. Дуг опустился в кресло и забормотал:
— Боже, как я это вынесу… Я не могу… Что же делать…
Сэнди плотно прикрыл за собой дверь.
Лейтенант Хейли шагнул им навстречу. За его широкими плечами Эмми увидела несколько человек в форме. Тела под лестницей уже не было.
Разговор оказался кратким. Хейли тщательно выспросил, не видела ли она, чтобы кто-то выходил из дому, и не слышала ли каких-либо звуков. Затем Сэнди проводил Эмми во двор. На крыльце их окружили репортеры, засверкали фотовспышки.
— Не обращай внимания, — сказал Сэнди. — Это их работа. Сейчас я посажу тебя в такси, а сам вернусь к Ди и Дугу. Кстати, пока ты отвечала на вопросы, появился доктор. Он жутко перепугался, когда узнал, что случилось. А Диана, едва увидела его, тут же стала слабенькой и беспомощной. — Внезапно голос Сэнди стал очень серьезным: — Эмми, ты не испугалась, когда увидела Гила?
— Я была потрясена… и Ди плакала…
— Я хотел спросить: неужели ни тебе, ни ей не пришло в голову, что убийца может находиться в доме?
— Нет, Сэнди. Честно, нет. Только когда полицейский велел мне по телефону никого не выпускать из дому, до меня дошло… Понимаешь, мы были в каком-то оцепенении… Потом стали искать пистолет, потом приехала полиция.
— Да, понимаю. И все же, Эмми, раз убийство произошло за считанные минуты до твоего прихода, то… если, конечно, это не Диана…
— Это не Диана! — выкрикнула Эмми.
— …то должен же был убийца как-то выбраться из дому. Диана говорит, что обнаружила труп совсем незадолго до того, как ты позвонила в дверь. Она сначала даже боялась открывать. Значит, убийца покинул дом прямо перед твоим приходом.
Эмми судорожно сглотнула:
— Я никого не видела. Я не боялась…
— Конечно, пока ты стояла под дверью, тебе еще нечего было бояться. Возможно, он выбрался через кухонную дверь. Но тогда, чтобы оказаться на улице, ему нужно было непременно пройти мимо парадной двери, где ты стояла.
Эмми задумалась, припоминая.
— Нет, Сэнди, там никого не было. Я помню, что оглядывала изгородь и еще подумала: «Как все красиво, как ухоженно!» Нет, я никого не видела.
— Ну ладно. Это хорошо.
