Welcome to Hollywood - Сергей Skolorussov
Когда очнулась, увидела руку с ножом, который проткнул подушку. Воздух из неё вышел, и я смогла свободно вздохнуть. До сознания донёсся непрерывный вой сирен полицейских машин. Вот правильно показывают в кино: когда они нужны – их днём с огнём не сыщешь, а когда всё кончено – они тут, как тут. Впрочем, зная о «смертельной» зависимости силовых структур Лос-Анджелеса от клана Муленбергов, я не сильно радовалась появлению полиции. Было слышно, как один из копов докладывал по рации:
– Ещё одна крупная авария. Автомобиль БМВ на огромной скорости не вписался в поворот Юг-Мьюирфилд-роуд и, пробив зелёное ограждение, улетел в «Ханкок парк». У нас два трупа. Также есть раненые, которым необходима медицинская помощь.
«Два трупа! – мысленно ужаснулась я. – Господи, кто?»
Но тут же вздохнула с облегчением, услышав продолжение доклада:
– Погиб мотоциклист и его пассажир. Обстоятельства сейчас выясняем.
Здоровенный полицейский миролюбиво нагнулся к моему лицу:
– Вы целы? Ничего не болит? Сможете выйти самостоятельно?
В глазах всё навязчиво летало и скакало. Я отрицательно покачала головой, усилив этим расплывшиеся краски окружающего мира:
– Сама не смогу. Но вроде бы ничего не болит. Только голова кружится и тошнит.
– Это и понятно: исполнить такой кульбит. Мы насчитали семь касаний о землю, прежде чем автомобиль встал на колёса. Посмотрите, где вы сейчас и где дорога, с которой вы вылетели.
Мне не хотелось смотреть, да и было наплевать на это. Он продолжил:
– С какой же скоростью вы, дамочка, ехали?
Я пожала плечами – не всё ли равно?
– Нельзя так гонять по городу. Можете показать права?
Права!? Скажет тоже! Я вообще впервые села за руль. И считаю, что села вполне удачно.
– А мои пассажиры все живы-здоровы?
– Всё нормально. Разлетелись только, кто куда. Вы же ехали с открытым верхом. Кстати, сколько у вас было пассажиров?
Вопрос на засыпку и с подвохом. Автомобиль-то двухместный! Не моргнув глазом, я соврала:
– Один, естественно.
– Почему тогда вы спрашиваете о нём во множественном числе?
Балбес, он ещё и вопросы задаёт!
– Послушала бы я вас, если бы вы были на моём месте! У меня башка после аварии дурная. Может, мы в больничку прокатимся?
Он помог мне выйти из машины, но тут же брезгливо отдёрнул руку:
– Господи, вся в масле! Как оно на вас попало?
Коп нагнулся и вытер замаранную руку о траву.
– Вы меня спрашиваете? Откуда я знаю? Я что, каждый день в аварии попадаю?
– Это первая ваша авария?
– Естественно.
Это я произнесла ну, очень уверенно. Ещё раз повторюсь: до сего момента я самостоятельно не водила даже велосипед.
– Это ваш автомобиль? Документы есть? И права вы мне до сих пор не предъявили.
– Всё в сумочке.
– Где она?
– Кто? Сумочка? – я старалась возмущаться по каждому поводу, чтобы он от меня отстал. – Откуда я знаю? Она лежала между сидениями.
– Но её там нет.
– Она была, ищите.
Коп поморщился, покачал головой, и, прекратив допрос, повёл меня в сторону полицейских машин. Я изобразила из себя сильно пострадавшую, и всё время пока шла, висла на нём или опрокидывала голову на его плечо. Это ему не очень нравилось. Понятно, кому понравится обниматься с насквозь промасленным человеком? Мы дошли до полицейского фургона, задняя дверь которого была открыта настежь. Полицейский усадил меня на ступеньку, которая для входа в будку откидывалась до самой земли. После продолжил допытываться:
– Так сколько было пассажиров в машине?
– Я же сказала: один.
– Мужчина или женщина?
Вот, блин, докопался! Дилемма передо мной встала не слабая. Скажу женщина, а Лиз скажет, что ехала со своим парнем. Они не смогут скрыть, что знакомы друг с другом. И тогда станет ясно, что я вру.
– Мужчина.
– Как его зовут?
– Уилл Маркс.
– Для протокола снова спрошу: с какой скоростью вы ехали?
– Милль двадцать. Может, даже десять.
– Вы шутите? Ваш автомобиль улетел на полмили от дороги.
– Меня подрезал мотоциклист. Не думаете же вы, что я просто так попала в аварию?
– Тем не менее, ваша скорость явно превышала сто двадцать миль в час. Иначе вы не улетели бы так далеко.
– Вы всё знаете. Зачем спрашиваете?
– Положено так.
– А я вам говорю, что ехала со скоростью десять миль в час. Даже пять!
– Скажите ещё, что вы задом ехали! С отрицательной скоростью!
Он зрит в корень, этот полицейский! Но сознаваться в этом я не буду.
К нам подвели измученных и изрядно помятых Стэна, Лиз и Джо.
– Кто из них был вашим пассажиром? – вновь принялся допытываться мой полицейский.
– Никто.
– В смысле?
– Без смысла. Его среди них нет.
– А это кто? – полицейский указал рукой на ребят.
– Откуда я знаю? Почему вы задаёте мне такие сложные вопросы? Вы у них не можете спросить?
– Можем. Кстати, они, как и вы, полностью пропитаны машинным маслом. Вам не кажется это странным?
– Я не поняла, офицер, на что вы всё время намекаете?
– Я намекаю на то, что это ваши друзья, которые ехали в вашем автомобиле.
– Странные намёки. Вы в своём уме? Скажите, каким образом четыре человека могли поместиться в моём кабриолете? Он же двухместный! Я сказала вам: со мной был один пассажир. Сколько можно про это спрашивать?
Красиво я на него наехала. Даже самой понравилось.
– Как его имя?
– Маркс. Уилл Маркс.
– Фрэнк, кто из них Уилл Маркс? – спросил офицер полицейского, который сопровождал ребят.
– Такого среди них нет.
– И куда подевался ваш пассажир?
– Вы всё время задаёте глупые вопросы. Когда вы приехали, где я была?
– Сидела в автомобиле.
– А такое ощущение, что я бегала по полю и закапывала Уилла и сумочку с документами. Что
