Екатерина Островская - Украденные воспоминания
В спальне включилось переговорное устройство, работающее от резервного источника питания сигнализации. Охранник, сидящий перед мониторами, сообщил, что уже звонили из электротехнической компании и выслали машину. Но сказали, что на сей раз неполадки, судя по всему, у них в доме, потому что остальные линии работают исправно.
Наташа перезвонила маме, и та, словно и не было перерыва в разговоре, продолжила:
— Знаешь, отец сам предложил к тебе слетать, чтобы поддержать тебя в твоем горе. Мы оба за тебя переживаем — полгода вы с Джоном не прожили, и такое случилось. Ты там держись!
— Держусь, — успокоила ее Наташа.
— Только не надо паниковать, найди себе какое-нибудь занятие, — советовала мама. — Плохо, конечно, что вы ребеночка не успели родить. А может быть, наоборот, хорошо… Каково бы ему было без родного отца…
— Машина с электриками прибыла, — включился голос охранника.
— Кто это рядом с тобой? — удивилась мама. — Ты что, в метро едешь? Такой голос странный.
— У нас света нет, — объяснила Наташа, — приехала ремонтная служба.
— Долго ты ее вызывала? — поинтересовалась мама. — А то у нас в подъезде третью неделю темно, и никто не приходит исправить проводку.
— Я не вызывала, они сами примчались. Пятнадцати минут не прошло, и уже здесь.
Произнесла это и сама удивилась: если ремонтную службу никто не вызывал, а оттуда звонили и сказали, что линии в порядке, то тогда каким образом узнали о поломке?
— Мама, я тебе перезвоню позже, — сказала Наташа.
Она нашла фонарик в прикроватной тумбочке. Вышла в коридор, и когда начала спускаться по лестнице, прислушалась — тишина показалась ей подозрительной. Наташа направила лучик фонарика на дверь помещения охраны, и тут же включились несколько ярких прожекторов, ослепивших ее. Наташа прикрыла локтем лицо и услышала знакомый голос, который произнес по-русски:
— Не ждала? А я ведь предупреждал, что вернусь.
Это был Айзек Хейз. И вернулся он не один.
Трое человек окружили Наташу, и кто-то, опять же по-русски, удивился:
— Я эту телку по ящику видел, она про какой-то фонд говорила. Моя мамашка еще хотела ей десять баксов отправить, но я отговорил. Вот стерва, со всех бабки стрижет, а сама в таком хаусе, блин, живет!
— Помолчал бы ты лучше, Верблюд, — произнес высокий полный человек, шагнувший к Наташе и тоже с интересом разглядывавший ее.
Теперь она видела всех. Их и в самом деле было всего трое, включая Айзека Хейза.
Связанный охранник лежал на полу лицом вниз.
— Он жив? — поинтересовалась Наташа.
— Пока да, — ответил Айзек. — Но ты не о нем, а о себе думай. Отведешь в подвал, поможешь сейф открыть — останешься цела. Только свяжем по рукам и ногам, чтобы не сообщила никуда. А утром кто-нибудь вспомнит о тебе, приедет и развяжет. Не очень удобно тебе, конечно, будет, но лучше несколько часов живой потерпеть, чем ничего не чувствовать и быть мертвой.
— А мы успеем убраться подальше! — хихикнул тот, кого назвали Верблюдом. — И никто нас из Мексики не вытащит…
Айзек Хейз посмотрел на него и сказал:
— Будешь языком молоть, тебя никто не возьмет ни в Мексику, ни в Бразилию. Здесь тебя бросим.
— Что я сказал такого? — удивился Верблюд. — Ей-то какая разница, где мы? Живой же оставим, пусть радуется.
— А вот я думаю, что Айзек никого живым не оставит, — покачала головой Наташа. — Ни вас, ни меня. Зачем ему делиться с кем-то? К тому же мы лишние свидетели.
— Сейчас она вам впаривать будет, чтобы вы меня прямо тут грохнули, мол, сама с вами потом рассчитается… — Айзек Хейз расхохотался. Затем, резко оборвав смех, приказал:
— Хватит болтать, пошли в подвал.
И он подтолкнул Наташу в спину.
— Давай, показывай дорогу. Кстати, сигнализацию ты там научилась снимать? А то мы ненароком взорвем полдома.
— Научилась. Только мне кажется, вы зря пришли — в сейфе ничего нет.
— Такого не бывает, — возразил полный человек. — Раз есть сейф, значит, в нем что-то лежит. В маленьком сейфе прячут всякую мелочевку, а в большом…
— Там огромный сейф, — пояснил мистер Хейз. — Успокойся, Миша, сейчас сам увидишь.
Наташа повела налетчиков в винный погреб. Указала на стеллаж с полками, за которыми, как ей говорил Джон, располагалась потайная дверь. Стеллаж отодвинули, и она набрала код электронного замка. Все ожидали увидеть сейф, но за створкой обнаружилась узкая винтовая лестница. По ней гуськом спустились вниз и остановились перед еще одной дверью, металлической.
— О, понаставили тут! — возмутился Верблюд. — Как работать в таких условиях?
Наконец попали внутрь и сразу остановились перед металлической же решеткой. Осветили помещение за ней своими прожекторами и увидели совсем маленькую комнатку, но — с огромной сейфовой дверью в стене.
Наташа набрала на дисплейном щитке цифровой код, решетка поднялась.
— Заходи первой, — предложил Айзек. — Только не дергайся! Сделаешь все как надо, не убьем.
В последнем Наташа не была уверена. Если Хейз запросто убивал людей, не препятствовавших ему ни в чем, которые не стояли на его пути к богатству, то она-то как раз последняя преграда после мистера Хадсона. К тому же, зачем ему свидетели? И пришедшие с ним наемники вряд ли понимают, что они для него — ненужный после использования материал. Неизвестно, сколько он им предложил, но эти бандитские рожи бдительность, судя по всему, потеряли.
— Видеонаблюдения здесь нет? — спросил Айзек.
— Есть, — призналась Наташа. — Камера передает изображение на монитор, который стоит в комнате охраны. Там же вы сможете забрать диск с записью на обратном пути.
— Заберем! — пообещал полный мужчина, которого Хейз называл Мишей.
Его немного трясло от ожидания: очевидно, Айзек пообещал своим подручным немалую сумму. Впрочем, и сам мистер Хейз тоже волновался.
— Прямо не верится, что сейчас откроется дверь, и все закончится, — покачал головой бывший начальник службы безопасности фонда. — Отпирай!
И опять Наташе пришлось набирать код.
— Все, — произнесла она, отступая на шаг, — вход свободен. Только надо одновременно крутить сразу два колесика, чтобы снять запоры, в противном случае задвижки блокируются.
— Колесики… — усмехнулся Айзек. И посмотрел на Лейбошица: — Помоги-ка.
Не прошло и минуты, как толстая бронированная дверь медленно отворилась. Внутри сейфа, напоминающего комнатку без окон, были стеллажи, на которых лежали банковские упаковки купюр и стопки ценных бумаг.
Лейбошиц с Хейзом осветили тесное помещение фонарями, затем протиснулись внутрь.
— Ого, бабла сколько! — восхитился Миша. — Тут таскать — не перетаскать!
Мистер Хейз обернулся и увидел, что Наташа не зашла в бронированную комнату, а стоит перед ней рядом с Верблюдом.
— Последи-ка за ней, чтобы не сбежала, — приказал ему Хейз.
— Куда она денется, — рассмеялся тот. И, посмотрев, как подельники сгребают пачки банкнот, шепнул Наташе: — Что теперь делать?
— Я сама, — так же тихо ответила она.
Нажала на кнопку замка, и тут же сверху со стуком опустилась толстая металлическая решетка, перекрывая выход. Одновременно тяжелая дверь начала автоматически закрываться.
— Что за шутки? — закричал Айзек. — Верблюд, ты зачем там остался? Дай этой гадине по башке и открывай дверь!
— Не-а, — ответил Камаль, отходя в сторону от двери и прижимаясь к стене точно так же, как сделала Наташа. — Всех денег все равно не заработаешь, а я еще на свободе погулять хочу. Ведь правда, миссис Хадсон?
— Абсолютная правда, — подтвердила Наташа.
Загрохотали выстрелы, но они почти не были слышны, потому что пули лупили уже в закрывшуюся дверь.
Тут же включился свет, и на винтовой лестнице загрохотали ноги спускающихся агентов ФБР в касках и бронежилетах.
— Все? — спросил командовавший группой специальный агент Маньяни.
— Они внутри вместе с муляжами денег, — кивнула Наташа.
— Только вы не забудьте, — обратился Камаль к агенту Маньяни, — что обещали освободить меня от тюряги. И вы тоже не забудьте, миссис Хадсон.
— Я помню, — снова кивнула Наташа, — пятьдесят тысяч долларов вы получите сегодня же.
У Камаля Иванова хватило ума позвонить в офис фонда. Причем звонил он дважды — с первого раза секретарша не захотела соединять с начальницей. Но Верблюд не поленился набрать номер еще раз.
— Слышь, курица, — услышала тогда Джулия, — я ж хочу предупредить твою хозяйку, что ее заказали конкретно. Надо встретиться и перетереть это дело, чтобы у нее потом заморочек не было, в натуре.
Камаль назначил встречу, на которую Наташа явилась с агентами ФБР. Камаль, когда те показали ему жетоны, не растерялся и сообщил им то, что знал. Как некий мужик предложил Мише Лейбошицу грабануть миссис Хадсон, пообещав десять миллионов. Лейбошиц купился на эту туфту и предложил поучаствовать Верблюду. А тот не такой лох, как некоторые думают, и сразу понял, что тут явная подстава — десять миллионов за час работы никому не платят. Скорее всего, мужик заберет все, что ему нужно, а их с Мишей грохнет, только и всего.
