Боб Мейер - Ночной десант
Райли внимательно наблюдал за Вестленд.
Видимо, у неё что-то было на уме. Надо полагать, была веская причина для того, чтобы его не разбудили и не отправили в Форт-Брэгг вместе с другой группой. Возможно, ему предстоял новый и более основательный допрос в Лэнгли по итогам операции. Он ждал, пока она подберет нужные слова.
- Хотя операция "молот" свернута и все вернулись на свои места, заговорила Вестленд, - по-прежнему существует глубокая озабоченность из-за Колумбии и наркокартеля. За минувшую пару часов в Колумбии многое произошло. Алегре объявил военное положение. В Боготе и Медельине взорвалось несколько бомб, и убиты несколько человек. Создается впечатление, что началась открытая война между правительством и наркокартелем.
Она ещё некоторое время ходила вокруг да около, и Райли это надоело. К тому же он начинал понимать, куда она клонит.
- Что ты пытаешься мне сказать?
Вестленд посмотрела ему прямо в глаза и твердо сказала:
- Они хотят, чтобы ты ликвидировал Золотое Кольцо.
Райли разлегся на столе и уставился в потолок. "Не зря говорят, что в ЦРУ работают большие шутники, - подумал он. - Их просто нельзя воспринимать всерьез".
По-прежнему глядя в потолок и как бы с ним беседуя, Райли медленно проговорил:
- В последний раз, когда спецназ занимался по указке ЦРУ "ликвидацией", как ты это называешь, во всяком случае, в последний раз, когда подобное стало достоянием широкой общественности, это произошло в захолустном местечке во Вьетнаме. Твоя контора представила нашим людям какие-то доказательства, будто один из местных жителей, работавший осведомителем ЦРУ, на самом деле оказался двойным агентом.
Твои коллеги также недвусмысленно проинструктировали спецназ насчет того, что нужно сделать с этим двойным агентом. К несчастью, после того, как мужика замочили, кто-то проговорился. В результате всех спецназовцев, которые были вовлечены в это дело, до самого верха, вплоть до высшего офицера "зеленых беретов" в стране, командира пятой группы, привлекли к ответственности, провели следствие и чуть не отдали под суд военного трибунала. Между тем, продолжал Райли, скосив глаза на Вестленд, - твоих бесстрашных коллег внезапно поразила коллективная потеря памяти. Они слыхом не слышали о каком-то двойном агенте и, естественно, не предполагали, что может существовать приказ убить человека. Спецназовцам предоставили полную возможность самим барахтаться в чужом дерьме.
Он внезапно приподнялся.
- Так зачем мне это надо? Назови мне хотя бы одну причину.
- Месть, - парировала Вестленд, глядя ему в глаза.
Райли презрительно хмыкнул и ядовито заметил:
- А ты задумывалась над тем, почему они хотят использовать именно меня, а не одного из своих суперагентов? Кого-нибудь прямо с телеэкрана в темном костюме ниндзя. Ведь твоя контора платит хорошее жалованье бывшим спецназовцам из сухопутных и военно-морских сил и держит их в своем штате лишь с одной целью - они убивают по заданию ЦРУ. Я уверен, что любой из них способен замочить Золотое Кольцо. Так при чем здесь я?
Вестленд несколько растерялась.
- По правде говоря, я ещё не успела все обдумать. Я просто решила, что выбор пал на тебя, потому что ты уже побывал в Колумбии и знаешь обстановку. В общем, тебя можно сразу задействовать и не ждать, пока подготовят другого кандидата. Мне показалось, что, по сути, твоя акция явится всего лишь продолжением начатой операции.
- Возможно, это прозвучит цинично, - возразил Райли, покачав головой, - но мне кажется, что существует иная причина, по которой меня избрали героем дня. И причина предельно простая: если у меня ничего не выйдет либо произойдет утечка информации, твоя замечательная контора останется в стороне и в дерьме вновь окажется спецназ. Я уже сейчас могу себе представить газетные заголовки: "Обезумевший спецназовец в одиночку устраивает кровавую бойню в иностранном государстве".
Райли вскочил на ноги и принялся расхаживать по комнате. Конечно, их надо послать ко всем чертям и покончить с этой заварухой. С другой стороны, может быть, удастся воспользоваться представившейся возможностью в личных целях и в ходе операции, задуманной шпионским ведомством, провернуть свои дела? В конце концов, у него были свои счеты с наркокартелем.
- Теперь я знаю, о чем и о ком идет речь, - сказал он наконец, повернувшись к Вестленд. - Задача простая: убить Золотое Кольцо. Расскажи-ка более подробно о вашем плане.
У Кейт глаза буквально вылезли из орбит от удивления. "Она была уверена, что я откажусь, - подумал Райли. - Значит, ей ещё учиться и учиться". Внутри вновь зашевелилась боль от утраты товарищей и цепко сжала сердце мертвой хваткой. Нет, так не годится. Нельзя распускаться. Если соглашаться с планом ЦРУ, нужно взять себя в руки и действовать хладнокровно, потому что в этом случае придется войти в иной мир, который живет по своим правилам. Ему стало жалко Вестленд, которой не дано понять, какую судьбу уготовило для него её начальство. Сейчас он попал в проигрышную ситуацию, как бы ни обернулось дело позднее.
Вестленд положила на стол и открыла свой портфель. Достала оттуда крупномасштабную карту Колумбии.
- Никаких письменных документов. Все только на словах, и все вопросы ты будешь решать с моей помощью. Я выступаю в роли посредника и офицера связи. Операция назначена на четверг. Место действия - Богота. Ну а как все будет проходить - тебе решать.
Ситуация оказалась столь безумной, что Райли не выдержал и расхохотался.
- Ничего не скажешь, здорово придумано.
Твоя контора дает мне трое суток, чтобы перебраться через границу в другую страну и убить человека, которого там наверняка охраняют лучше всех, и при этом никто мне не может сказать или хотя бы намекнуть, с чего начать.
Бросив взгляд на Вестленд, он увидел, что она даже не улыбнулась и очень серьезно относится к возложенным на неё обязанностям, и чуть не рассмеялся вновь. Райли оказался в положении, которое перестало казаться смешным и стало попросту абсурдным.
- Послушай, Кейт, кончай с этим. Я уверен, что ты и сама все прекрасно понимаешь. У тебя хватит на то здравого смысла. Что там у вас происходит? Куда вы так спешите?
- Я не пытаюсь что-то утаить от тебя, Дейв, - обиделась Вестленд. - Я все тебе рассказала как на духу. Сейчас ты знаешь не меньше меня. Не спорю, все это выглядит дико, но мне кажется, что выбора у нас нет.
Райли положил ей руки на плечи и заставил посмотреть себе в глаза.
- Вот здесь ты ошибаешься и никогда так не говори. Выбор всегда есть. Просто в каждом случае, когда делаешь свой выбор, приходится платить и соответствующую цену.
Он опустил руки и стал вновь мерять шагами комнату. Не пройдет и несколько дней, как станет ясно, готова ли Вестленд платить по счетам.
- Убить Золотое Кольцо - не проблема.
В этом мире сегодня можно убить кого угодно Проблема состоит в том, чтобы убить Золотое Кольцо и вернуться домой живым и невредимым.
А в этом деле надо учитывать и ряд иных факторов.
Райли взял блокнот Вестленд, на секунду задумался и стал быстро писать. Закончив, оторвал лист и со словами: "Вот что мне нужно" передал агенту ЦРУ.
Когда она поднялась на ноги, чтобы отправиться в путь, он как бы мимоходом заметил:
- Есть ещё одна вещь, без которой мне не обойтись, но я не стал вносить её в общий список.
- Что именно?
- Речь идет о тебе.
Райли мрачно усмехнулся, поймав на себе удивленный взгляд женщины, и пояснил:
- Нужно, чтобы ты поехала вместе со мной в Колумбию. Твое присутствие обеспечит надежность моей легенды. Если я буду пересекать границу в одиночку, меня сразу же засекут. Но если мы поедем вдвоем в качестве супружеской пары да ещё под легендой, которую легко проверить и удостовериться в её подлинности, в этом случае у меня появится реальный шанс на успех задуманного.
Он подошел к ней и дружески похлопал по руке.
- И нечего долго думать! Ты же сама просилась на оперативную работу. Вот тебе и представился шанс проявить себя в настоящем деле.
БОГОТА
14:05
Монтес сидел в кресле у края стола президента и настороженно следил за приближающимся американцем. В стране складывалась обстановка, которая очень не нравилась главе президентской охраны. Из-за американцев Алегре попал в весьма щекотливое положение, но виновники неприятностей в последние дни старательно избегали ответов на острые вопросы и не спешили выполнить взятые на себя обязательства. Монтес как бы ненароком положил руку на рукоятку "вальтера РРК", торчащую из-за пояса.
Ближайшему советнику президента также не нравилось, что нынешняя встреча проходит в присутствии Алегре. До сих пор место свидания неизменно назначал сам Монтес, но на этот раз Джемисон настоял, чтобы в их беседе принял участие и президент. Монтес советовал Алегре отказаться, но тот решил, что в данном случае можно пойти навстречу просьбе американца. Видимо, рассудил Монтес, в нынешней обстановке президент нуждается в американцах ещё больше, чем прежде.
