Джеймс Чейз - Крысы Баррета
Тим пожал плечами.
– Наверное – под крылышком у Франкона – ничего! Да-а, громадной властью обладают деньги!..
– А я сомневаюсь, что даже Франкону удастся ее спасти, когда выяснятся все факты. А как дела у Мэри?
– Против нее нет никаких обвинений! Но она будет нашей главной свидетельницей. – Мифлин встал. – Ну, я, пожалуй, пойду. Не буду своим видом портить Пирелли праздник.
Когда он вышел, Керман небрежно спросил:
– А она хорошенькая, эта подружка Пирелли?
– Это тебя не касается! – сурово отрезала Паула, опять доставая расходную ведомость. – Ты подумай лучше о другом: что эта за статья расхода – пятьдесят долларов на духи?
Я уселся поудобнее, предвкушая истинное удовольствие от красочных, но малоубедительных объяснений Кермана.
Примечания
[1]
В момент написания романа Гарри Трумэн был президентом США.