Люси Поэль - Аргентинское танго. Детектив
– А может тебе хватит? – засомневалась Мадлен.
– Я знаю свою меру, и я давно уже не ребенок, – обиженно ответила Полин.
– Хорошо, давай закажем, – согласилась Мэди. Ей совсем не хотелось спорить с девчонкой.
Они подошли к барной стойке и присели на высокие стулья. Бармен налил им еще по бокалу вина. За спиной мужчины на стене висел небольшой плоский телевизор. Судя по всему, показывали вечерние новости.
Полин опять о чем-то жаловалась Мадлен, но та уже ничего не слышала: она впилась глазами в телевизионный экран и не могла отвести взгляд. Шли криминальные новости. Полицейский показывал рукой на что-то лежащее на траве в парке, накрытое ярко-зеленым пледом. Вот… кромку пледа приподняли, и Мадлен увидела брюнетку в красном платье. Оператор слегка задержался на лице, лежащей на траве женщины, и Мадлен, вцепившись пальцами в столешницу стойки, потрясенная не верила своим глазам. Это была девушка из ее сна!
Затем картинка на экране сменилась: мужчина с микрофоном о чем-то говорил, бурно жестикулируя свободной рукой и кивая на кого-то позади него. Крупным планом пошли кадры, на которых полицейский выводит из здания какого-то тщедушного парня. Бармен, увидев заинтересованность Мадлен, взял со стойки пульт и прибавил звук телевизора. Теперь ей стали слышны комментарии репортера: оказывается, этот парень арестован за убийство брюнетки! Но это был совсем не тот мужчина, которого Мадлен видела в своем сне! Совсем не тот!!!
– Мэди, что с тобой? – обеспокоенная Полин дергала девушку за руку. – Ты в порядке?
Мадлен отвела взгляд от экрана телевизора и уставилась невидящим взором на Полин.
– Мэди, ты меня пугаешь! Тебе плохо? Что ты там такого увидела? – девушка кивнула на экран телевизора.
– Полин, я должна рассказать об ЭТОМ хотя бы тебе…, – Мадлен говорила медленно, мучительно подбирая слова.
– Что рассказать?
– Я не знаю, что мне делать и как поступить правильно. Помнишь, сегодня на работе я говорила вам о том, что ночью видела страшный сон.
– Сон? Какой сон!? Ах, да! При чем здесь твой сон?
Девушки вернулись за столик. Мадлен придвинула свой стул к подруге и близко наклонилась к ее лицу, чтобы больше никто не услышал их разговор.
– Я расскажу тебе о своем сне. Я видела в квартире этажом выше моей, как танцевали женщина с мужчиной.
– Танцевали? – растерянно переспросила Полин. – Что танцевали?
– Аргентинское танго… но не в этом суть.
– А в чем?
– Не перебивай меня, Полин, мне и так трудно тебе все это рассказывать.
– Хорошо, я слушаю.
– Они танцевали, женщина ударила мужчину по лицу и, он стал ее душить. Он задушил ее, а потом достал из шкафа зеленый плед… я думаю, он завернул ее в этот плед, чтобы вынести тело из дома. И вот сейчас… в новостях я увидела эту женщину.
– Не может быть! – воскликнула потрясенная Полин. – Как ты могла это увидеть?
– Я не знаю… Но дело в том, что парня, которого арестовали… понимаешь… это совсем не тот человек, которого я видела во сне. Арестовали абсолютно невиновного человека!
– Мэди, ты уверена? – недоверчиво спросила разом протрезвевшая Полин и приложила свою ладонь ко лбу девушки.
– Перестань! – воскликнула Мадлен и, поморщившись, отвела ее руку. – Я понимаю… ты не веришь… и я бы, наверное, на твоем месте, тоже не поверила. Забудь, что я тебе сказала!
Расстроенная Мадлен допила из бокала вино, бросила деньги на стол, вскочила и направилась к дверям.
– Постой! – Полин догнала ее и снова усадила за столик. – Успокойся и дай мне успокоиться. Ты совсем меня ошарашила! Я понимаю, что ты не врешь. Ты никогда не врешь…, я тебя знаю. Но как это может быть? Не понимаю…
– Думаешь я понимаю? Не знаю каким образом я все это увидела… как пришли ко мне эти видения… или сон… даже не знаю, как это все назвать. Но ты же видишь, это все правда. Девушка мертва, я помню ее лицо, ее платье, этот… дурацкого цвета плед, который убийца достал из шкафа. И почему несчастный парень, который теперь за решеткой, будет отдуваться за чье-то преступление!? За чей-то смертный грех!
– Я согласна с тобой! Но что же делать? Может тебе позвонить в полицию?
– В полицию? И что же я им скажу? Что увидела сон? Какой дурак мне поверит? Если даже ты мне не веришь!
– Тоже верно! А ты сделай вот что: позвони анонимно сейчас из бара и просто скажи адрес квартиры, где убили эту несчастную. Полиция приедет, и сама во всем разберется.
– А вдруг они догадаются, что это я позвонила?
– Как? Ты быстро скажи и положи трубку. И совесть твоя будет чиста.
– Не знаю… мне страшно…
– Чем меньше думаешь, тем лучше, – уверенно сказала Полин. – Иди, вон у них аппарат на стене висит, – и она подтолкнула Мадлен к телефону.
То ли выпитое вино оказало влияние на девушку, то ли чувство справедливости по отношению к невиновному человеку, то ли железная логика Полин, но Мадлен сняла трубку и набрала номер полиции.
– Алло? – раздался строгий мужской голос на том конце провода.
– Я… по поводу… убитой девушки в парке, которую сегодня показывали по телевизору, – оробевшим голосом произнесла Мадлен.
– Смелее, – прошипела Полин, теребя Мэди за локоть.
– Сейчас я переведу звонок на кабинет, где занимаются этим делом. Подождите минутку, не кладите трубку…
– Хорошо, – тихо ответила Мадлен. Раздались гудки… и кто-то снова взял трубку.
– Инспектор Бошан, слушаю Вас, – ответил другой мужчина.
– Запишите адрес, где была убита девушка из парка, – и Мадлен быстро протараторила адрес. – Записали?
– Записал. Откуда Вы знаете адрес? Вы свидетель? – девушка слышала, как полицейский прикрыл рукой трубку и насмешливо сказал кому-то. – Еще одна сумасшедшая свидетельница. – Алло? – мужчина снова обратился к Мадлен.
Расстроенная Мэди бросила трубку.
– Ну! Что тебе сказали? – нетерпеливо спросила Полин.
– Что я очередная сумасшедшая. Пошли домой, зря я все это затеяла.
Девушки расплатились по счету и вышли на улицу.
4
Комиссар Реми Маре, вырвал трубку из рук инспектора Бошана, но там уже раздавались гудки отбоя.
– Для нас, Бошан, каждый звонок сейчас важен, а ты! Кто звонил и что сказал?
– Звонила какая-то девушка, – растерянно ответил инспектор, впервые увидев комиссара таким разгневанным. – Она не представилась, но сказала адрес, где убили Клэр Меро.
– Так запиши мне его на бумаге! И не дай бог, если неправильно запомнил! Я проверю!
– Да, конечно, – инспектор Бошан быстро записал адрес и отдал бумажку Маре.
Комиссар был очень зол на Бошана, считая его про себя «тупым качком», который держался в уголовной полиции, только благодаря своему отцу, бывшему полицейскому, который приходился каким-то дальним родственником начальнику угро. Будь воля комиссара, Бошан никогда бы здесь не работал.
– Она, конечно, слышала твой дурацкий комментарий, поэтому и бросила трубку, – Маре все еще не мог скрыть своего раздражения.
Комиссару недавно исполнилось 45 лет, он был в разводе с бывшей супругой, детей у них не было, поэтому к своим инспекторам он старался относиться тепло, по-отечески, и когда кто-то из них не оправдывал его доверия, очень переживал и расстраивался.
– Лоран, – обратился Маре к другому инспектору, – сейчас же узнай, откуда только что звонили.
Марк Лоран, хотя и выглядел как долговязый подросток, был исполнительным и расторопным парнем, на которого вполне можно было положиться.
***
Комиссар вместе с Лораном зашел в бар и направился прямо к стойке. Бармен был занят протиранием бутылок с алкоголем.
– Уголовная полиция, – представился Маре. – Кто примерно минут двадцать назад звонил с вашего телефона?
– Понятия не имею, мне некогда следить за этим, – не скрывая своего недовольства, пробормотал бармен. – Да и телефона отсюда не видно. Эй! – крикнул он пробегающей мимо официантке.
Девушка с подносом, полном грязной посуды, остановилась и недовольно фыркнула:
– Что тебе?
– Ты не видела, кто недавно воспользовался нашим телефоном?
– Какие-то две женщины.
– Как они выглядели? – обратился к официантке комиссар. – Это очень-очень важно.
– Да не помню я! Одна высокая, худенькая, молодая, вторая постарше и… такая полненькая.
– А их лица, Вы не запомнили?
– Я мельком их видела, когда они сидели за столиком, а у телефона, они вообще стояли ко мне спиной. Помню только: волосы у той что старше очень кудрявые, то ли от природы, то ли завивка. Да… и еще… она крашенная блондинка.
Конец ознакомительного фрагмента.
