Дей Кин - Странный свидетель
— Не смотри на меня так, Флип, я ведь ничего не слышала.
Лифт со скрипом поднимался вверх. Вряд ли кто-нибудь знал о его существовании, кто-нибудь из тех, кому следовало бы это знать. Сам Эванс пользовался им только в экстренных случаях.
Студия совершенно не изменилась с тех пор, как Джексон был здесь в последний раз. Интерьер ее был настоящей пощечиной хорошему вкусу. Но эта студия обошлась Эвансу в целое состояние. Единственная положительная сторона этой кошмарной комнаты — отсюда открывался чудесный вид на город и озеро Мичиган.
Эванс снял пальто.
— Рамон! — позвал он.
Никто ему не ответил. Он крикнул еще раз, а потом отправился на поиски слуги. Когда он вернулся, вид у него был очень задумчивый:
— Странно.
— Что тут странного? — возразил Брей.
— Рамона нет в комнате. Кровать не тронута. Но я хорошо помню, что говорил ему, чтобы он не уходил сегодня. — Он снял куртку и аккуратно положил ее на диван, обшитый белой кожей. — Бывают дни, когда все идет наперекосяк. Ну, он у меня завтра попляшет, желтая собака!
В помещении стояла страшная духота. Стеклянные двери на террасу были закрыты. Сняв галстук и рубашку, Эванс приказал:
— Открой двери, Дэйв!
Тот бросился к дверям, и в студию ворвался свежий бриз.
— А если кто услышит, как он закричит? — поинтересовался Брей.
Эванс положил рубашку рядом с курткой.
— С этой высоты никто ничего не услышит. — Он самодовольно улыбнулся Милред. — Здесь кое-кто кричал, но без успеха. Например, девушки, которые не понимали, что для них плохо, а что хорошо, клянусь мамой!
Милред с застывшей улыбкой сидела на софе.
— Не смотри на меня так, дорогой. Я же здесь не кричала? Так?
— После того как дала себя как следует трахнуть.
— Это подло с твоей стороны, Флип!
Эванс расстегнул пояс.
— Но это не имеет значения. Я же не могу на каждый свой палец нанизывать по десять девок. Самое главное, чтобы ты держала свой рот на замке, а то мне придется зашить его проволокой.
Рыжеволосая запрыгала, как молодая собачка, которая хочет доставить радость своему хозяину.
— Конечно. Легавые скорее убьют меня, чем узнают что-нибудь о тебе. — Она слегка погладила норковое манто. — Тебе наверняка не было ни с кем так хорошо, как со мной, милый!
Джексон переминался с ноги на ногу. Как жаль, что ему не удалось прикончить Эванса! Этот клоп превращал в дерьмо все, к чему прикасался.
Он перевел взгляд с испуганной девушки на Эванса. Без рубашки этот тип казался таким жирным, что он невольно пожалел тех девушек, на которых тот залезал. Джексон представил как им было противно терпеть на себе это желе. С другой стороны, у Эванса были крепкие мышцы, и он мог спокойно свалить ударом кулака здорового человека. Джексон испытывал к нему фантастическую антипатию. Ближайшее время не сулило для него ничего хорошего, кроме боли и пыток.
Эванс прошел по толстому ковру и постучал по груди Джексона, как по двери.
— Я не коп, Харт, и не мелкий гангстер, как Ларри или Монах. Я — Эванс.
— Ну и дальше?
— Где Ольга?
— А если я не скажу?
Толстяк сжал руку в кулак и медленно вытянул ее, когда раздался чей-то женский голос:
— Я слышала здесь голоса…
Джексон в удивлении повернулся. В открытой двери стояла Тельма.
— О, боже! — вырвалось у Брея.
Тельма выглядела бледной и больной, но была еще красивее, чем в воспоминаниях Джексона. Глаза ее немного припухли, словно она только что спала или плакала. Но одежда у нее была в полном порядке. Ее стройную фигурку облегал костюм песочного цвета, а кокетливая шапочка такого же цвета была украшена пером и красиво сидела на ее головке. На правом плеча висела коричневая сумка. Тельма улыбнулась такой улыбкой, которая не могла не вызвать восхищение.
— Ты давно тут? — спросил ее Эванс.
— С тех пор, как убежала из больницы. — Она насмешливо скривила губы. — Возможно, ты помнишь, что у меня был латунный ключ от твоей студии.
Эванс широко улыбнулся.
— Значит, пришла каяться?
— Можно сказать, и так.
— Почему?
Она была еще настолько слаба, что вынуждена была держаться за косяк двери. Тельма мельком взглянула на Джексона. Голос ее звучал тихо и неуверенно.
— Может быть, я поняла, что так для меня лучше. — Ее пальцы играли тремя орхидеями. Внезапно ее глаза стали подозрительно синими и чистыми. — И вообще, что удивительного в том, что девушка хочет быть о мужчиной, который ее любит?
Глава 17
Эванс был несказанно рад.
— Ну, что ты скажешь, Дэйв! Уж если я поймаю рыбку, то она остается у меня, черт меня побери!» — Он снова повернулся к Тельме. — Значит, ты вернулась. Что ж, возможно, я тебя и прощу.
— Спасибо, — скромно промолвила Тельма. Милред молнией вскочила с кресла.
— Нет, дело так не пойдет!
— Сядь! — строго произнес Эванс и, подумав, нерешительно добавил: — Сука…
Милред послушно села.
— Вынь эти орхидеи, Тельма, — буркнул Эванс. — Что еще за глупости!
Руками, еще дрожащими от слабости, Тельма вынула из отворота пиджака цветы и аккуратно, положила их на маленький столик.
— Прости, я не думала, что ты будешь иметь что-нибудь против. Они лежали в столовой на столе. Я… я просто, хотела быть красивой.
— Для человека, которого ты любишь, не так ли?
Из глаз Тельмы выкатилась одинокая слеза.
— Да.
Эванс провел своей мясистой рукой по напомаженным волосам.
— Смотри-ка, Дэйв! Достаточно мне кого-нибудь прихватить, как от меня уже не уйти.
У Брея такой уверенности не было.
— Только не думай, Харт, — продолжал Эванс, — что для тебя что-то изменилось. — И он сильно ударил его по лицу. — Ты покинешь этот дом в мешке для белья, только для тебя это будет безразлично: мы разрежем тебя на части.
— Я бы не очень спешил на твоем месте.
— Почему?
Джексон внимательно посмотрел на Тельму, затем его взгляд вернутся к толстяку.
— Ты не имеешь права рисковать, так как должен сперва узнать, где скрывается девчонка. Если ее схватит Мрк-Крини, то он сможет ее допросить, а об остальном он и сам догадается.
— О чем?
— О том, что касается Филмера Пирса.
— Пирс во Флориде.
— Ты в этом уверен?
— Еще как!
— Тебе напомнить, что, когда Эллис Виллер улетала во Флориду, у нее в чемодане был разрубленный труп, и она передала поручение твоим людям, чтобы кто-то говорил от имени Пирса с его здешними адвокатами? Точнее, чтобы кто-то выдавал себя за Пирса.
Эванс выпрямился и направился к Милред, которая все еще возлежала на подушках.
— Надеюсь, это не ты растрезвонила Харту?
Та мрачно посмотрела на Тельму.
— Конечно, нет! Но если бы я знала, что ты опять спутаешься с этой стервой… Смотри, Эванс…
Эванс ударил ее с такой силой, что она слетела с подушек.
— Заткнись, погань!
Тельма помогла Милред подняться и усадила ее на не очень надежно выглядевший стул в стиле рококо.
— Не плачь, девочка. Тебе надо привыкать к такому обращению. Если хочешь носить норковое манто, кое с чем надо и примириться. Я знаю, о чем говорю, потому что и сама носила недавно такое манто.
Рыжеволосая провела тыльной стороной ладони по носу.
— Я не плачу, — всхлипнула она. Эванс вновь повернулся к Джексону.
— Значит, ты утверждаешь, что я убил Пирса? Ну и что? Я в этом не виноват. Во всем виновата Тельма.
— Ври больше!
— Да, Пирс был от нее без ума и хотел на ней жениться. Я согласился уладить это дело за пятьдесят тысяч. Потом он пошел на попятную и захотел, чтобы ему вернули деньги.
— Из-за этого ты и повздорил с Пирсом и убил его.
— Это еще надо доказать, — с апломбом заявил Эванс. — А без твоей глупой девчонки никто не сможет этого доказать. Откуда мне было знать, что она забралась в мой кабинет. Когда я заметил ее с зайцем, меня чуть кандрашка не хватила.
— Ты слишком много говоришь, — предупредил его Дэйв.
Эванс пожал плечами.
— Харт уже никому ничего не скажет. Да, как я сказал, меня чуть не хватил удар. Ведь я не знал, что у Тельмы есть маленькая сестра.
— Да, вот здесь тебе и не повезло. Если бы она вовремя не спохватилась и не смылась вместе с Ольгой, то их ждала бы судьба Пирса. Надеяться им было не на кого, и она положилась на меня. В полицию ей идти было нельзя, потому что можно было нарваться на твоего человека, а она знала, что в таких случаях в последний момент свидетели могут исчезнуть. Вот она и решила выйти за меня замуж, чтобы иметь хоть какую-нибудь защиту. А чтобы наградить меня, решила составить страховку. Тельма догадывалась, что ты попытаешься ее убить, и хотела, чтобы часть денег досталась Ольге. И ты действительно пытался ее убить.
Эванс глядел на Тельму бесстыдным взглядом.
— Это было моей ошибкой, теперь я это понял. А сейчас мы помирились.
Джексон не обратил на его слова никакого внимания.
— Она знала и то, что я буду защищать Ольгу насколько смогу.
