Чингиз Абдуллаев - Жертва здравого смысла
– Ты сошел с ума! – заявила Элени и покачала головой. – Никто не компенсирует тебе такие дикие расходы. Тем более ради этих дебоширов.
– Ничего страшного. Я просто давно мечтал выпить глоток самого лучшего коньяка с такой красивой женщиной, как ты, – с усмешкой сказал Дронго.
Бармен поставил перед ними две рюмки коньяка, положил небольшую коробочку шоколада.
– Это бесплатно от нашего бара, – объяснил он, собираясь убрать руку.
Но Дронго перехватил ее и сказал:
– Одну минуту! Я хотел спросить у вас про русского клиента, который сегодня разбил стакан. Когда это было?
Он спросил по-английски, бармен его понял, но ответил, что будет говорить по-гречески. Элени согласно кивнула, собираясь переводить.
– Уже под вечер, – вспомнил бармен. – Он появился здесь еще днем, сильно напился и даже разбил стакан, за который заплатил. Наши гости помогли пересадить его за столик в углу. Он там заснул, потом очнулся и снова потребовал текилы.
– Все понятно. Спасибо.
– Вы заплатите сейчас или вписать сумму в ваш счет? – спросил бармен.
– Впишите в счет, – согласился Дронго. – Так будет удобнее. Перед отъездом я оплачу все свои дополнительные расходы.
Бармен протянул ему бланк со счетом на тысячу семьсот евро и пояснил:
– Ресторанная наценка на коньяк.
Дронго проставил где надо номер своей комнаты, фамилию и расписался.
Затем он поднял свою рюмку и сказал, обращаясь к Элени:
– За тебя.
– А если я опять что-нибудь выкину? – Она тоже подняла рюмку.
– Именно поэтому я заказал коньяк, а не водку или текилу. Чтобы ты немного успокоилась и не так сильно нервничала. За тебя, – повторил он.
Коньяк действительно был великолепным, хотя, на взгляд Дронго, слишком дорогим. Они вышли из бара и возвратились в кабинет менеджера.
Сержант сидел злой и покрасневший. Он уже осознал, что сам все равно ничего не добьется. Будет лучше, если расследованием займется этот вот эксперт. Поэтому сотрудник полиции не задавал больше никаких вопросов.
– Мы все проверили, – сообщил ему Дронго. – Приятель господина Талунтиса действительно просидел в баре несколько часов, никуда не отлучаясь, и напился до такой степени, что разбил стакан. Во всяком случае, после вчерашней дозы и сегодняшнего продолжения он не смог бы нанести такой сильный удар столь подготовленному человеку, каким был Арсен Виргуш. Я понимаю, что мои слова не могут быть конкретным доказательством его невиновности, но показания бармена и господина Талунтиса более чем убедительно свидетельствуют, что он не мог быть убийцей. Рана на его руке была действительно получена в баре.
– А если он поранился, когда убивал своего обидчика, а потом нарочно порезал себе руку в баре, чтобы скрыть эти подтверждения? – предположил Василиос, услышав перевод Элени.
– Господин Хадзис, наверное, вы читаете слишком много детективной литературы, – ответил ему Дронго на английском. – Преступник, который готов растерзать своего обидчика за побои и оскорбления, не станет разрабатывать такой хитроумный план с разбитым стаканам. Он размозжит голову своему сопернику и будет убежден, что правильно сделал. На допросе такой герой вспомнит вчерашнюю драку, покажет свои синяки и заявит, что его снова спровоцировали на этот выпад.
Сержант дождался, пока Элени переведет ему слова эксперта, затем нахмурился и недовольно уточнил:
– Значит, ваш сыщик считает, что я должен отпустить обоих русских парней и искать других преступников?
– Да, он полагает, что они не причастны к этому убийству, – подтвердила Элени.
– Скажите ему, что он ничего не понимает в расследованиях! – Сократ Мицопулос здорово разозлился. – Я посажу друзей под замок, чтобы они не сбежали, и дождусь следователя. Пусть он решает, как надо поступать. А господину сыщику скажите, что мы больше не нуждаемся в его услугах.
– Вы совершаете очень большую ошибку, сержант! – возмутилась Элени. – Господин Дронго – один из самых известных в мире специалистов по расследованию тяжких преступлений. Но если вы так считаете, то мы, конечно, уйдем.
– Я предложил уйти только ему, – напомнил Мицопулос.
– А я не работаю с дилетантами, – гордо отрезала Элени. – Найдите себе другого переводчика. Это не моя обязанность. Я не служу в полиции под вашим началом. Господин эксперт и я всего лишь хотели помочь вам разобраться в ситуации. Но если вы так самонадеянны, то нам больше нечего здесь делать.
По ее интонации и гневу Дронго понял, что здесь происходило именно то, чего и следовало ожидать. Любой полицейский чин предпочитает синицу в руках журавлю в небе. Два гражданина России подозреваются в убийстве. Они дрались с тем самым человеком, тело которого обнаружено на пляже. Это слишком роскошный подарок для любого полицейского или следователя! Им обязательно надо воспользоваться.
– Мы уходим, – повторила Элени, обращаясь к Дронго. – Господин сержант считает, что сам сможет во всем разобраться. Я думаю, что нам следует пожелать ему успехов и покинуть этот кабинет. – Она взяла Дронго за руку, почти насильно вывела его из кабинета и в сердцах пробормотала: – Тупой индюк! Вместо того чтобы воспользоваться твоей помощью, он упрямо настаивает на своей идиотской версии.
– Ты ведешь себя неправильно, – мягко заметил Дронго.
– В чем дело? – Элени остановилась и посмотрела ему в глаза.
– Слишком эмоционально воспринимаешь все, что со мной связано, не всегда можешь скрыть свою симпатию ко мне. Мерибель, подруга синьора Прокаччи, уже догадалась о наших отношениях.
– Тебя это беспокоит?
– Нет. Мне даже приятно, когда кто-то говорит, что у меня могут быть какие-то отношения с такой красивой и умной женщиной, как ты. Только давай сразу договоримся, что ты никогда больше не будешь меня защищать. Со стороны это выглядит даже немного смешно. В конце концов, сержант имеет право делать все, что он хочет, а мы можем спокойно продолжать наше частное расследование. В этом нам никто не помешает.
Тут он увидел, как в отель вошел Михаил Степанович, красный от возмущения. Георгия едва поспевала за ним.
– Я ему голову оторву! – прохрипел Кульчицкий. – Выгоню с работы прямо сегодня. Он умудрился не явиться на юбилей моего старшего брата. Неужели этот субъект считает, что мы привезли его сюда, чтобы он загорал, пил и жрал? Сукин сын! Где сейчас ваш менеджер? Пусть он немедленно выселяет из отеля Арсена Виргуша. Этот негодяй у меня больше не работает.
– Подождите! – умоляла его Георгия, которой было приказано ничего не рассказывать. – Я сейчас найду господина Никифораки.
– Михаил Степанович! – окликнул Дронго младшего Кульчицкого. – Можно вас на минутку?
– Что еще? – недовольно спросил тот, поворачиваясь. – Вы тоже собираетесь его защищать?
– Нет, – ответил Дронго. – Только уволить Арсена Виргуша вы уже все равно не сможете.
– Это мы еще посмотрим, – пообещал Михаил Степанович, и только затем до него начал доходить смысл слов, сказанных его собеседником. – Почему уже не смогу? – уточнил он все еще возбужденным голосом.
– Несколько часов назад его нашли на пляже. Он убит, – сообщил Дронго. – Полиция уже работает в отеле. Скоро должен приехать следователь. Вам ничего не сообщали, чтобы не испортить настроение и юбилей вашего старшего брата.
Кульчицкий посмотрел на него, открыл рот, собираясь что-то сказать, но сразу обмяк так, словно из него выпустили воздух.
– Как это могло произойти? – очень тихо спросил он.
Глава 13
Дронго подошел к нему совсем близко и повторил:
– Несколько часов назад его нашли на пляже. Он убит. Сейчас идет расследование. Пока никто не понимает, как это случилось. Ведь ваш начальник службы безопасности был достаточно подготовленным человеком.
– Какое несчастье! – Михаил Степанович нахмурился. – Как его убили? Вы сказали, что тело найдено на пляже. Может, он утонул? Хотя нет, Арсен хорошо плавал, а погода сегодня была спокойная.
– Ему размозжили голову, – пояснил Дронго.
– Тогда это вчерашние драчуны, – решительно произнес Кульчицкий. – Нужно их срочно найти и задержать. Они решили таким вот образом отомстить Арсену.
– Парни уже задержаны. Но у них есть алиби. Один провел почти весь день в городке рядом с нами, а второй сидел в баре и напился так, что заснул прямо там. Доброжелатели с трудом переместили героя за столик, где мы его и нашли. Согласитесь, что в таком состоянии он вряд ли мог справиться с вашим телохранителем.
– Извините, – вставила Элени. – Мне нужно быть с гостями. Увидимся немного позже. А вас, господин Кульчицкий, я попрошу никому и ничего пока не рассказывать, чтобы не срывать праздника, который мы так долго готовили.
– Обещаю, – заверил ее Михаил Степанович.
