Роберт Твохи - Сквозь заросли крапивы

– Ну, а если вы ошиблись?

– Вот, что я вам скажу, миссис Грант: займитесь своими делами и поменьше проводите времени у окна спальни.

Она отворила дверь и холодно сказала:

– Вы прекрасно все выяснили. Доброй ночи, мистер Брандон.

Она постояла у двери, пока не стих шум машины. Потом поднялась в спальню. Она чувствовала себя усталой и разбитой. Открыла стенной шкаф, надела спортивные туфли. Затем позвонила по телефону. На третьем гудке она повесила трубку. Потом спустилась вниз, и через кухню вышла на задний двор.

Там росло абрикосовое дерево, ствол которого был едва виден в зарослях крапивы. Весь двор зарос бурьяном. Небольшой участок под деревом был завален ветками и опавшими листьями.

Минуту спустя через забор перелез Джордж Колфакс с лопатой в руке.

Они торопливо обнялись и стали отгребать ветки. Он начал копать. Вскоре показалось что-то завернутое в мешковину. Они с трудом перетащили груз через изгородь и сбросили во двор Колфакса.

На этот раз было легче, чем две недели назад: тело совсем окоченело. Они подтащили мешок к клумбе, затолкнули в яму и при свете луны засыпали труп землей. Наконец-то все было кончено.

– Мы здорово рисковали, – произнес он.

– Мне кажется невероятным, что все уже позади, – она слабо улыбнулась.

Сквозь заросли крапивы у забора можно было видеть, как двое, обнявшись, вошли в дом.