Постояльцы Кози Хаус - Анна Шпикалова
Напряжённое выражение лица Беаты выдавало её волнение: ну, конечно, ведь всё наше расследование зависело от ответа Хэй.
– Да нет. После нескольких минут мисс Грин попросила уединения, чтобы привести в порядок мысли.
– Ха! – не очень корректно перебила Беата, – Теперь всё точно так, как надо. Вот все факты. Первый факт: Софи не существует. – И Беата гордо продемонстрировала пыль в комнате, упомянув про ровные пружины кровати, и поделилась другими нашими наблюдениями за эти дни.
– Второй факт: отвлекла герра Крюгера собака мисс Грин, которая сбежала на улицу. Третий факт: у мисс Грин было достаточно времени выпустить собаку из комнаты, зная, что Чарли обязательно воспользуется возможностью спуститься вниз, чтобы прогуляться во дворе. А оттуда недалеко до комнаты герра Крюгера… На кухню Чарли не побежал из-за тёти Урсулы, чьё жёсткое обращение было ещё свежо в памяти. Мисс Грин это тоже учла. И всё было бы именно так, если бы не одно но. План мисс Грин сработал не слишком чётко для задумки, основанной лишь на предположениях, желаниях и совпадениях. Поэтому всё произошло немного иначе. Мисс Грин не спрыгивала с балкона в этот раз, чтобы проникнуть в комнату герра Крюгера, она не рассчитывала на то, что собака забежит именно туда, куда нужно её хозяйке, а не станет бесцельно бегать по коридору. К тому же риск, что герр Крюгер услышит прыжок с балкона, был слишком велик. Нет. Она собственноручно отнесла Чарли к двери Крюгера и, приоткрыв её, впустила питомца внутрь – в том, что дверь не скрипит, она убедилась, когда присматривала за Карлой в кабинете. А как же грязная наволочка, спросите вы? Да, прыжок был, но значительно раньше.
– Фрейлейн Кок, но как же я не услышал шагов мисс Грин? – удивился герр Крюгер.
– Очень просто: она сняла обувь и спрятала её вместе с чашей под многочисленными шалями, которые надела на случай, если кто-то выйдет из своей комнаты. А скрип ступеней сливался с шумом начавшегося дождя и громом.
– Но Беата, откуда тогда в мусорном ведре грязная наволочка?
– Помните, служанка мисс Грин приехала немного позже своей хозяйки? Каким образом получилось это сделать, если мисс Грин «не выходила» из дома? А как раз так, как я недавно описала! С помощью подушки! Пока все ужинали, она спрыгнула с балкона, сняла грязную наволочку и забросила её обратно на балкон, а позже вернулась домой в облике своей служанки. Вот когда был прыжок.
Тут новая картинка мелькнула у меня в голове. Она совпадала со всеми фактами… Я бросила взгляд на стопы мисс Грин. Да, всё верно.
– Четвёртый факт! – выкрикнула я как-то неестественно громко и сама же покраснела. Но все взгляды уже были переведены на меня, и ничего не оставалось, как продолжать. – В тот вечер, когда было совершено преступление, началась суматоха, и я упала на пол, поэтому отступала из комнаты ползком. В это время я смотрела вниз и видела только ноги. Поэтому запомнила деталь, которая меня тогда удивила, но я не придала ей большого значения: носок одной туфли был испачкан в гуталине. Если сопоставить факты, – и я бросила взгляд на синие балетки мисс Грин, – то можно предположить, что это был не гуталин, а чёрная краска!
Беата гордо улыбнулась и взяла меня за руку.
– А в саду, – продолжила я, – мисс Грин заранее открыла калитку и потом, увидев в окно, что герр Крюгер побежал за её питомцем, зашла в его комнату, подменила чашу и… Спрятала её в урне в гостиной, когда увидела через французские окна, что Крюгер возвращается. Он услышал бы, что она поднимается наверх. После этого герр Крюгер крикнул, и все начали спускаться.
– Да, Мюллеры и фрейлейн Хэй могут подтвердить, что мисс Грин возилась у мусорного ведра, «потому что она его опрокинула». Возможно, именно это и случилось от волнения, когда мисс Грин услышала крик профессора. А после того как она вышла из кабинета, быстро достала чашу, снова опрокинув урну. Но в этот раз ей нельзя было терять времени, и она поспешила к себе в комнату. Вот это уже мы все слышали.
Потом Беата сказала, что мисс Грин, вероятнее всего, узнала о чаше из газет и, установив примерное местонахождение герра Крюгера, прибыла в «Кози Хаус» – как раз после герра Крюгера! Затем Беата зашла в комнату мнимой Софи и вынесла оттуда два горшка с цветами, которые раньше стояли на подоконнике. Сначала она поковыряла ногтем один горшок, а потом второй. Под тонким слоем краски открылась чёрная глина. Она дала горшок герру Крюгеру и попросила его поаккуратнее обойтись с цветком. При этом напомнила слова мисс Грин за первой совместной трапезой, где та рассказывала, как ловко в театре маскировала обыденные вещи под роскошь. А подделка артефакта была простой расписанной вазой для цветов.
Вдруг раздался щелчок двери. Я оглядела комнату. Ни Холмса, ни Грин нигде не было. Тут со двора донёсся визг. Все выбежали на балкон и увидели во дворе Холмса, который, ловко поймав визжащую Грин за запястья, надевал ей наручники.
Мисс Грин подняла голову, волосы почти закрывали её лицо, и видны были только глаза. В фильмах обвиняемые в таких ситуациях ещё произносят что-то зловещее, но, поскольку это жизнь, а не сказка…
– Ты мне обещал её подарить! – прошипела она со всхлипом. (Выходит, я была неправа насчет молчания.) – Но тебе было важней показать эту ерундовину миру, учёным, а не оставить её мне на память… Предатель!!! – взвизгнула она и залилась истерическим смехом.
Все стояли остолбеневшие и удивлённые, только у некоторых на лицах отображались испуг, отвращение или жалость.
– А вот и мотив! – с насмешкой наклонилась ко мне Беата, не отрывая удивлённого взгляда от Грин.
Я больше не могла на всё это смотреть: ни на плачущую мисс Грин, ни на реакцию смотрящих (ну что это такое, человека надо жалеть в таких ситуациях, а не смотреть на него, как в зоопарке), и вернулась с
