Длинные тени - Дэвид Балдаччи
Помещение являло собой сплошь стекло и металл с элегантными низкими диванами броских цветов. Туда-сюда с важным, деловым видом спешили опрятно одетые мужчины и женщины.
Вошедших попросили обождать в конференц-зале с панорамным видом на Атлантический океан.
Спустя пять минут вошла женщина в возрасте под сорок, а следом еще четверо – двое мужчин и две женщины, будто отпечатанные под копирку: подтянутые, молодые и серьезные, в костюмах, сшитых на заказ. На галстуках мужчин красовались безупречные узлы, нагрудные платки были подобраны под цвет галстуков. Волосы женщин уложены, платья ровно по колено, каблуки высотой строго предписанные два дюйма.
Обозрев все это, Декер вздохнул. «Только бы пройти через эти официозные рогатки, не наговорив ничего такого, о чем я после буду жалеть».
Женщина поглядела на него, Уайт и Эндрюс.
– Агент Эндрюс? Конференция по кибербезопасности, не так ли? Мы были в одной группе?
– Верно, – улыбнулся Эндрюс. – Это мои коллеги, Амос Декер и агент Фредерика Уайт. А это Казимира Роу, гендиректор «Гаммы».
Пожав им руки, она жестом пригласила их сесть. Декер обратил внимание, что ее сопровождающие не сели. Они просто встали у стены, сложив руки перед собой и глядя на незваных гостей из ФБР.
Декер пробежал взглядом по цепочке часов на стене, показывающих время в разных городах мира. Увидев четвертые, он вздрогнул.
– Как вы можете догадываться, мы были крайне огорчены случившимся с Аланом Дреймонтом и судьей Камминс, – начала Роу. – Это немыслимо.
– Что ж, это случилось, так что не так уж немыслимо для кого-то, – заметил Декер.
– Вы тоже из ФБР? – Она окинула взглядом его хаки и помятую белую рубашку, не заправленную в брюки.
– Да, – поспешно отреагировал Эндрюс. – Из Вашингтона, как и агент Уайт.
– Я думала, задача вам более чем по плечу, Дуг. – Роу приподняла бровь.
Амос пригляделся к ней повнимательней. Около пяти футов восьми дюймов, темные волосы и бледная кожа, поджарая и в хорошей форме. Одета во все черное, черные чулки и туфли на двухдюймовых каблуках. Профессиональный маникюр, макияж деликатный, но эффектный. Бдительный взгляд лучистых карих глаз, заметил он, то и дело обращается в его сторону, будто любопытный прожектор. Сдержанная, сложная женщина, заключил он.
– Это федеральный судья, – вставила Уайт, – так что ожидать повышенного внимания логично. Обычно действующим агентством в подобных случаях выступает служба федеральных маршалов, но Дреймонт был частным охранником.
– И мы хотели бы знать, почему он понадобился, – добавил Амос.
– Вообще-то я не уверена, могу ли обсуждать это, не нарушив профессиональную тайну. – Роу посмотрела на Декера в упор.
– Я-то думал, она потеряла силу, как только судья умерла, – возразил тот.
– Все обстоит не настолько просто, агент Декер, – с нарочитой кротостью улыбнулась она.
Он не стал поправлять ее по поводу именования его агентом, потому что не придавал этому ни малейшего значения.
– Что же, не растолкуете ли это нам?
– Наши отношения с клиентами строятся на доверии. А оно не погибает вместе с человеком.
– Ну, раз вы не смогли ее защитить, нам не помешало бы узнать, кто ее убил. Не пойму, почему это для вас проблема. Или для нее. Или для ее семьи.
Эндрюс, вероятно, разглядев на лице Роу выражение досады, торопливо заявил:
– По-моему, Декер имеет в виду, что в наших общих интересах позаботиться, чтобы правосудие восторжествовало и убийцы судьи Камминс поплатились за свое преступление.
– И понимание, что волновало ее настолько сильно, – подхватила Уайт, – чтобы она наняла вашу фирму, очень поможет нам этого добиться.
Роу оглянулась на шеренгу стоявших у нее за спиной. Один из мужчин поспешно ринулся вперед и зашептал ей на ухо. Она что-то ответила, и он кивнул.
Советник вернулся к стене, а директриса посмотрела на Декера и остальных.
– Мы тут кое-что проверяем с нашим корпоративным юрисконсультом. Конечно, мы хотели бы оказать полнейшее содействие, но таким образом, чтобы не поставить под угрозу конфиденциальность клиента.
– Она просила конкретно мистера Дреймонта? – спросил Декер.
Воззрившись на него, Роу отрывисто бросила:
– Насколько мне известно, нет.
– Мы бы предпочли нечто более определенное.
– В данный момент – насколько мне известно, – твердо заявила Роу.
– По этому вопросу с ней встречались лично вы или это было при чьем-то посредничестве? – вступила Уайт.
– Для полной ясности: я знакома с Джулией Камминс по некоторым обязанностям и организациям, к которым мы обе принадлежали. Но я этим делом не занималась. Я не вполне осведомлена о подробностях ее вопроса. Полагаю, она наняла фирму, иначе Дреймонт не находился бы в ее доме, охраняя ее.
– А не будет ли лучше нам поговорить с лицом, которое этим занималось? – проговорил Декер.
– Надо посмотреть. Как я уже сказала, необходимо привлечь корпоративного юрисконсульта.
Амос бросил взгляд на Эндрюса, ожидая его реакции. Когда же тот промолчал, Декер изрек:
– Позвольте мне внести ясность: это не было вопросом. Мы должны встретиться с этим лицом.
– Уверена, вы способны понять, насколько все мы в «Гамме» ошеломлены, – огрызнулась Роу.
– Далеко не так сильно, как несовершеннолетний сын Камминс, лишившийся матери, – парировал Декер.
– Да, конечно, я ничего такого и не имела в виду, – поспешно заявила Роу.
– И, как вам наверняка известно, скорость в подобных расследованиях играет ключевую роль. Так что чем скорее мы выясним, почему судья наняла вашу фирму, тем лучше.
– Есть ли какие-либо подвижки? – Роу повернулась к Эндрюсу.
– Ну, собственно говоря… – начал он.
– Можете ли вы сообщить нам хоть что-нибудь полезное? – перебил его Декер, стараясь удержать в узде вздымающееся негодование.
Роу медленно отвела взгляд от Эндрюса.
– Алан Дреймонт был хорошим оперативным сотрудником, никаких нареканий.
– У него была семья? – поинтересовалась Уайт.
– А что? – удивилась Роу.
– Просто пытаюсь ничего не упустить. К тому же ее нужно уведомить о его смерти.
– Насколько мне известно, он был холост. Не думаю, чтобы у него были дети, но мы это проверим. Прошу прощения, но «Гамма» так разрослась, что я не могу знать всех наших людей лично до малейших подробностей.
– Конечно, конечно, – закивал Эндрюс.
– Давно ли «Гамма» в бизнесе? – справился Декер, снова стараясь сдержать раздражение на подобострастие коллеги.
– Сорок три года.
– То есть, надо полагать, еще до вашего рождения?
– Да. Мой отец, Канак Роу, основал тогда «Гамму» под другим названием. Она работала в торговом центре в четырех кварталах от Майами-Бич. Теперь у нас больше тысячи оперативников в дюжине стран. С семью офисами в одной лишь Флориде.
– Невероятно успешная компания, – заметил Эндрюс, заслужив испепеляющий взгляд от Декера.
– Кем был ваш отец в