Современный зарубежный детектив-14. Книги 1-22 - Себастьян Фитцек

– Еще как, если бы я нашла способ соблазнить и влезть ему в голову, чтобы спасти свою жизнь. Еще как сделала бы. Я примерно этим и занималась, забыла? А кроме того, думаете, после моей смерти будут держать вас тут вечно? Спойлер: не будут.

«Да уж».

Альберт и Хелен Гамильтон сгорели в собственном доме вскоре после свадьбы Грейс. Брук всегда думала, что, пока юной Грейс всего девять, есть как минимум лет десять, чтобы со всем разобраться.

– Она права, – говорит Брук Дереку. – Альберт и Хелен умерли через год после свадьбы Грейс.

– В этом проклятом искаженном времени «через год» может наступить хоть завтра, – отвечает Дерек, и тут они слышат, как подъезжает машина.

В окно видно, как Митч первым пересекает двор, за ним идет Грейс.

– Просто прощупайте почву. Что вам терять? – предлагает Кинси и сует в руку Дереку газету.

Тот стонет, потирая предплечье, словно вспоминая свое знакомство с Грейс.

К тому времени как та входит в дом, Кинси уже в спальне. Митч тоже идет туда, но его взгляд останавливается на лице Брук. Он не улыбается, и она удерживает зрительный контакт вопреки обыкновению, но Митч отворачивается. Его уши краснеют.

Ого! Может, Кинси и права. От одной мысли об этом у Брук мурашки бегут по коже. Она-то думала, что хуже и быть не может, но вот, пожалуйста, прыгает в новую бездну. Брук начинает суетиться на кухне, изображая, что занята делами Хелен Гамильтон.

Грейс стоит в гостиной в обтягивающих джинсах и коротком топе. Волосы у нее, как всегда, гладко уложены, и выглядит она отлично. Она всегда была привлекательной и стройной, но ее энергичность – это нечто. Она подходит вплотную к Дереку и касается лацкана его пиджака, словно смахивая ворсинку. Как будто Брук и вовсе нет в комнате.

– Ничего себе, как ты преобразился! – говорит Грейс.

Дерек переглядывается с Брук поверх головы старухи. Брук пожимает плечами и кивает. Почему бы и не опробовать задумку Кинси?

Суровое лицо Дерека расплывается в мягкой улыбке, обнажающей белые зубы, и он тянется к руке Грейс, накрывая ее ладонью, и прижимает к груди.

– Ты тоже прекрасно выглядишь, Грейс.

Грейс выдергивает руку и отступает.

– Ты вышел из образа. Что ты делаешь?

Дерек таращит глаза.

Он не понимает, что она может нарушать правила и флиртовать с ним, а он – нет.

– А разве мы были в образе? – спрашивает Дерек.

Грейс сверлит его взглядом, но не отвечает.

– Я сделал комплимент твоей внешности, – говорит он. – Это создает аномалию?

Брук передергивает. Он совершенно не умеет общаться с женщинами. В слове «аномалия» нет ничего сексуального.

– Альберт никогда не приставал к дочери, – цедит Грейс сквозь стиснутые зубы.

От прилива страха в голове у Брук проясняется. Это похоже на свободное падение, и никто не знает, чего ожидает Грейс. Даже Брук. Дерек точно не справится. Надо его спасать.

Глава 17

Дерек собирается возразить, что он к ней не приставал. По крайней мере пока. Он просто пытался подыграть, как от него ожидали. Но у него не получается, потому что Брук вклинивается, приторным голоском обращаясь к Грейс:

– Милая, ты сегодня такая красавица. Папочка ведь может отметить, как красива его любимая дочка. Ты с нетерпением ждешь свадьбу?

Твою ж мать. Все это так нелепо, а Дерек ненавидит притворяться. Он всегда ненавидел притворство, отчасти поэтому и покатился по наклонной. Он ни черта не смыслит в дурацких играх, которые, похоже, необходимы людям, чтобы нормально встроиться в общество.

– Жду не дождусь! – хлопает в ладоши Грейс. – Я принесла журнал. Думала, мы полистаем его и выберем платье.

У нее еще нет платья? Это взаправду или понарошку? Разве она не вышла замуж лет сто назад? Дерек не успевает за происходящим, и у него начинает болеть голова, несмотря на ибупрофен, который он в конце концов принял посреди ночи.

– Дорогой, – обращается Брук к Дереку.

Он щурится, пытаясь встроиться в роль. Она так мило ему улыбается, отчего внутри что-то вспыхивает. И голос у нее такой добрый, что на минуту Дерек ей верит.

– Может, выйдешь и посмотришь, какие цветы можно собрать малышке для свадебного букета?

Брук тянется к Грейс и обнимает ее.

Дерек так и стоит, недоумевая, на кой хрен сейчас нужны цветы. Они все равно завянут к свадьбе.

«Уйди», – беззвучно шепчет ему Брук через плечо Грейс. Настоящая Брук.

– Ах да, конечно, – говорит Дерек. – Пойду собирать цветы в своем шикарном костюме.

Глаза Брук распахиваются шире некуда. Она снова злится. У него ничего не получается сделать правильно. Но и раздражение он тоже скрыть не может.

Грейс поворачивается к нему и говорит:

– Ты прав, папа. Сначала тебе надо переодеться.

– Грейс, может, сходишь с папой, поможешь ему выбрать одежду? – предлагает Брук, мило улыбаясь.

Дерек смотрит на Брук и не может скрыть удивления, но слегка машет рукой и смеется.

– Ты же знаешь, что мужчины совершенно не разбираются в моде. Поможешь ему, тюльпанчик? Выбери ему что-нибудь получше, а я приготовлю тебе лимонад – будешь пить, пока мы листаем журнал.

Брук приподнимается на цыпочки, как будто она в восторге от этой идеи. Это полная противоположность тому, какая Брук обычно, но она явно могла бы быть приятным человеком, если бы постаралась.

Грейс улыбается и идет в спальню, давая Брук и Дереку секунду побыть наедине.

– Будь милым, – шепотом приказывает Брук. – Улыбайся и сними рубашку, но больше ничего. Пусть она сама к тебе подойдет.

Нет времени возражать, потому что Грейс что-то говорит в спальне, вероятно, у гардеробной, куда Митч положил новую одежду Дерека. Уже по пути в спальню он снимает пиджак и начинает расстегивать рубашку. Брук улыбается и кивает.

Когда стоящая в глубине гардеробной Грейс поворачивается, Дерек стягивает рубашку с длинными рукавами. Старуха в нескольких шагах от него. Обычно Дерек носит под рубашками майку, но Митч ее не предоставил, поэтому он стоит с голым торсом. Грейс пялится на его кожу. Он нервно сглатывает.

«Не думай о том, насколько все это хреново».

– Какой твой любимый цветок… милая? – спрашивает он, удивляясь, насколько искренне это звучит. Как будто ему действительно не все равно.

Грейс закрывает дверь. Да, закрывает их в спальне, а затем поворачивается и улыбается.

– Я знала, что ты – тот самый, – говорит она и подходит ближе. – С первого взгляда поняла это.

– Мы все еще в образе? – спрашивает он. Грейс касается его плеча, но он по-прежнему