Черная земля - Дэвид Балдаччи
— Какой еще вопрос?
— Это ты убил Айрин Крамер, Хэла Паркера и Памелу Эймс?
Вид у Парди был искренне недоуменный.
— Да, я знаю Хэла. Охотился с ним. Я не знал, что он мертв.
— Ну, мы тоже в этом до конца не уверены… А остальные?
— Никогда про таких не слышал — как, говорите, их звать, еще раз?
— Айрин Крамер и Памела Эймс.
Он помотал головой:
— Не имею ни малейшего отношения к тому, что с ними произошло.
— Итак, что ждет всех нас? — спросил Декер.
— Вас троих ждет смерть, а меня — нет. Я просто не мог поверить, что вы бросите оружие. Это была большая ошибка.
Декер бросил взгляд на Джеймисон. Но смотрела она не на Декера. Вроде как смотрела куда-то мимо него, а потом вдруг резко обмякла и завалилась вперед, словно без чувств, отчего Парди пришлось вытянуть руку и подхватить ее.
В тот же момент Декер ощутил, как что-то пролетело мимо его уха.
Арматурина воткнулась в глаз Парди на несколько дюймов. Он вскрикнул от боли и шока, выронил пистолет и, запинаясь, попятился назад. Потом конвульсивно содрогнулся и рухнул на пол, где еще несколько секунд корчился, пытаясь вытащить железку из глазницы, прежде чем руки его упали и он неподвижно замер.
Шагнув вперед, Роби встал над ним, а Декер помог Джеймисон подняться. Потом Уилл наклонился, выдернул арматурину и бросил ее на пол.
— Вот же гондон, — негромко произнес он. Опять посмотрел на Декера и Алекс. — Вовремя уловили мой сигнал, Джеймисон!
— Отличный бросок! — отозвалась она, переводя дух.
— Ну что, готовы выбираться отсюда?
— Еще как готовы, — отозвался Декер.
Снаружи было еще темно, хотя на горизонте уже проглядывали первые проблески рассвета.
Здание, из которого они вышли, и впрямь оказалось заброшенным складом — у покосившейся ограды было свалено какое-то проржавевшее оборудование.
Свое оружие и телефоны они уже отыскали, равно как и ключи от внедорожника Роби, стоящего неподалеку.
Уилл повез их на нем обратно в город.
— Сейчас пришлю сюда людей, прибрать трупы, — сказал он.
— Выходит, Парди затеял все это только ради денег, — произнесла Джеймисон. — Даже мать свою принес в жертву… Ну и скотина.
— Как они тебя захватили? — поинтересовался Декер.
— Я вышла из отеля, стала садиться в машину, и следующее, что я помню, это как очнулась на полу. — Она бросила взгляд на Роби. — То, что Парди говорил про стоящих за этим людей, для которых все обойдется без всяких последствий… В точности то же самое, что сказал и ваш босс.
— Угу, — кивнул Роби.
— В самом деле так и будет?
— Практически не сомневаюсь.
— А это вас не бесит?
— До самых печенок.
— И вы просто позволите этому произойти?
Уилл глянул на нее в зеркало заднего вида.
— Разве я так говорил? Но это — следующий этап. А пока вам нельзя никому рассказывать про то, как мы нашли Парди и что там произошло. Это не принесет стране ничего хорошего и может спустить с поводка кое-какие кошмарные сценарии, которых куда лучше избежать.
Декер и Джеймисон переглянулись. Амос сказал:
— Вы просите нас о трудной услуге, Роби.
— Я не стал бы просить, если б это не было по-настоящему важно. А это так.
Наконец его спутники согласно кивнули.
— Ну что ж, по крайней мере, этот кошмар наконец закончился, верно, Декер? — произнесла Джеймисон.
— Пока что нет, — отозвался тот.
— Что? Почему?
— Потому что Айрин Крамер, Памела Эймс, Хэл Паркер, Стюарт Макклеллан, а также Мэдди и Хью Доусон заслуживают правосудия. А этого пока не случилось. И я не уеду из Северной Дакоты, пока они его не получат.
Глава 80
На следующий день после завтрака Декер забрал чашку кофе из гостиничного ресторана и отнес ее к себе в номер. Сел на кровати, прихлебывая из чашки, и задумался о… в общем, обо всем задумался.
Но это вроде лишь еще больше ухудшило сумбур в его голове.
В конце концов он достал из кармана бумажник и вытащил из него фото жены с дочкой. Уставился на юное личико Молли, забавно сморщившееся от улыбки, на ее пухленькие щечки, и увидел в нем какую-то часть себя и очень много от ее матери. Прикрыл глаза и вообразил, будто они опять вместе. Как держатся за руки, как целуют и обнимают друг друга… Как просто прогуливаются, как он учит Молли кататься на велосипеде, как держит Кэсси за руку и подбадривает ее, пока их малышка появляется на свет…
После этого очистительного момента Декер открыл глаза. Пока его жена и дочка опять растворялись в памяти, они словно говорили с ним, рассказывали ему о чем-то.
«Ты это сможешь!»
Было ли это лишь его воображение или же что-то еще, Амоса особо не
