Сигнал - Максим Шаттам
Итан подумал, что все ранво нужно как-то взять под контроль физически более сильного из них двоих. Я не могу рисковать, позволяя ему двигаться свободно.
– Ты, на колени, ложись лицом вниз, давай! Быстро!
Пассажир почти незаметно кивнул, приказывая своей горилле подчиниться, и Итан напрягся еще больше. Оба действовали согласованно.
Ситуация была дерьмовой. Итан прекрасно знал об этом и помнил, что они, не колеблясь, убрали сгоревшую машину у подножия горы Венди и избавились от трупа. Из-за своей гордыни он отправился сюда один, это было ужасной ошибкой.
Но водитель опять же не стал ему сопротивляться и оказался на земле, как Итан и велел.
– Я не двигаюсь, – почти пренебрежительно произнес человек в машине с лицом Джона Малковича.
Итан бесцеремонно вжал колено между лопатками водителя и завел ему руки за спину, чтобы надеть наручники. Только услышав щелчок, Итан почувствовал себя спокойнее. Минус один.
Он поднял мужчину и приказал ему не двигаться, пока наблюдал, как «Малкович» выходит из машины. Несмотря на поднятые руки, он улыбался с самоуверенным видом.
– Мы коллеги, офицер. Мы работаем на…
– На Комиссию по связи, знаю. Я вас ищу уже не первый день.
Мужчина перестал улыбаться.
– В самом деле? По какому поводу?
У Итане была с собой только пара наручников, но он знал, что в его джипе лежат еще серфлексы. Он торопился, как новичок, слишком близко к сердцу принял всю эту историю и потерял элементарные коповские навыки. Он не должен был выходить без серфлексов, хранившихся в бардачке. Их почти никогда не использовали в Мэхинган-Фолс, кроме той ночи, когда он столкнулся лицом к лицу с тремя пьяницами у «Банши».
Он решил держаться от «Малковича» на расстоянии, не сводя глаз с мускулистого мужчины, стоящего на коленях перед фургоном.
– Дайте мне документы, удостоверяющие личность. Осторожно достаньте их из пиджака.
– Конечно. Даже любопытно, почему вы так хотели нас увидеть?
Он вытащил черный бумажник и передал его Итану, который сделал шаг вперед, чтобы их взять. Дуло «глока» все еще смотрело на мужчину.
– Чтобы узнать, кто вы на самом деле. Комиссия не отправляла никаких агентов, все это подделка.
Выражение лица «Малковича» изменилось. Притворное дружелюбие уступило место холодной враждебности.
– Должно быть, это ошибка, мы действительно работаем в Комиссии, и…
– Хватит врать. Я знаю, что вы приезжали в первый раз, чтобы найти своего пропавшего коллегу, того, который был в сгоревшем фургоне. Вы подобрали его и исчезли.
На щеках «Малковича» заходили желваки.
Итан явно вывел его из равновесия.
– Вам придется дать мне более убедительные объяснения, если вы не хотите сегодня спать в камере.
Человек в костюме сел, чтобы оценить Итана проницательным взглядом.
Две кукурузные стены вокруг них, казалось, отрезали их от мира. Дорога, все такая же пустынная, терялась с обеих сторон после крутого поворота. Они будто были в отдельном мире, окруженные шелестом листьев на ветру.
– Я знаю, что вы виноваты в том, что сейчас происходит в моем городе, – добавил Итан. Внезапно его профессиональная броня треснула, и он сказал, охваченный гневом: – Вы натворили адских бед со своими призраками!
«Малкович» сощурился.
– Да, я знаю почти все, – добавил Итан. – Но мне понадобятся ответы, чтобы заполнить последние пробелы.
Мужчина с энтузиазмом кивнул.
– Мы пришли исправить нашу ошибку, – сказал он, протягивая руку. – Я уверен, что мы сможем поладить.
– Вы начнете с того, что положите руки за голову и пойдете впереди меня к моей машине.
– Офицер, все должно остаться между нами.
– Слишком поздно. Вы знаете, сколько людей из-за вас погибло? Леннокс Хо – вам это имя что-нибудь говорит? Ему было четыре года. Четыре гребаных года!
– Как я уже говорил, мы вернулись, чтобы закрыть брешь.
При этих словах Итана снова охватили сомнения. У него не было ни плана, ни тем более намерения привести их в участок, чтобы оформить арест перед шефом, который ничего не понимал и рисковал все испортить, и в то же время он не готов был допросить их здесь, чтобы потом отпустить. Эти ребята должны были за все заплатить. Он пошел на это и теперь должен был импровизировать. Но слова «брешь» и «закрыть» заставили его прислушаться.
Вероятно, почувствовав, что у него есть шанс, мужчина настаивал:
– Офицер, у нас мало времени. Мы должны действовать быстро. Я предлагаю нам разобраться самим.
Итану это не нравилось. Особенно коленопреклоненный зверь. Он указал на свой джип:
– Сейчас я отгоню машину и подойду к вам, чтобы обо всем поговорить. Но предупреждаю: малейшая выходка, и вы не выйдете из тюрьмы.
Мужчина кивнул, хищно улыбнувшись.
* * *
Кузов фургона был оснащен железными полками, на которых стояло техническое оборудование. Маленькие шкафчики были набиты электрическими проводами, винтами, кабелями и различными электронными приборами. Боковая дверь оставалась открытой, чтобы впускать достаточно света и воздуха. Итан не спускал глаз с «Малковича».
Его оружие лежало в кобуре, но он был готов отреагировать на малейший подозрительный жест. Его нервозность сразу бросалась в глаза, поэтом «Малкович» предложил ему сесть.
– Вам нечего нас бояться, – сказал он. – Я не стану вам врать, теперь, когда вы в курсе всего, нет необходимости. И вы не станете считать меня придурком, если я заговорю об иррациональных явлениях. Мы должны действовать сообща, если хотим избежать катастрофы.
– На кого вы работаете?
– Вы могли бы по крайней мере освободить мне руки.
Итан проигнорировал эти слова. «Малкович» поднял запястья. Тогда Итан снял с пояса нож и разрезал пластиковые стяжки.
– На одну американскую фирму, – ответил «Малкович».
– Мне нужно название.
– Офицер, для всех будет лучше, если мы сосредоточимся только на том, что…
Итан наклонился к нему с угрожающим видом.
– С чего вы решили, что у вас есть выбор?
«Малкович» хмыкнул, но кивнул.
– Очень хорошо. Мы работаем в «OCP», «OrlacherCom provider», поставщик технологий для телефонных провайдеров.
– Поэтому вы решили устроить эти игры с волнами?
Малкович нахмурился и снова кивнул.
– К сожалению, да. Произошло это случайно, более двух лет назад, после пяти лет попыток. Мы разрабатывали новую систему усиления телефонных волн, наша технология была революционной, плодом счастливого брака. Наш основатель женился на директоре неврологической исследовательской лаборатории, специализирующейся на мозговых волнах. Именно ей пришла в голову идея пересечь наши отделы исследований и разработок, чтобы посмотреть, что один и другой могут принести друг другу. Они хотели понять, как уменьшить воздействие телефонных волн на наш мозг и на нас… Ну, мы искали возможность. Разработки превзошли все наши ожидания. Так постепенно родилась эта новая система усиления.
