Каждый час ранит, последний убивает - Карин Жибель
Тайри пристально посмотрела Габриэлю в глаза.
– Нужно спасти Таму, – сказала она. – Нужно спасти Таму!
Габриэль закурил и вздохнул:
– Знаешь, Тайри, есть большая вероятность, что она уже мертва.
– Нет! Нет… Она жива, я чувствую это… После всего, что она для меня сделала, я не могу бросить ее.
– Я понимаю… Ты знаешь адрес этого Грега? Хотя бы фамилию?
Тайри опустила глаза.
– Сможешь найти его дом? Потому что Монпелье – город большой…
– Я… я не знаю, – призналась Тайри. – Не уверена. Ты поможешь мне?
Габриэль не ответил.
– Только ты можешь мне помочь, – сказала девушка. – Только ты…
Он встал, сделал несколько шагов, подошел к стеклянной двери.
Он хотел увидеть ночь, но натолкнулся на закрытые ставни. Габриэль забыл, что забаррикадировал дом. Забыл, какой серьезной опасности уже подвергла его эта девушка. Но хуже всего был не риск, на который он шел ради нее.
Хуже всего было то, что Лана потихоньку от него отдалялась.
– Мы даже не уверены, что Тама все еще с Грегом, – заметил он. – Он тоже может быть мертв. Даже не знаю, как нам поступить…
– Мы должны найти Изри!
– Найти бандита в бегах? – ответил Габриэль. – Забудь об этом. Этого типа разыскивают легавые, он залег на дно.
– Может, его бабушка знает, где он укрылся?
– Это было бы удивительно… Впрочем, марокканских бабушек здесь немного. Я лично с ней не знаком, но если это та, о ком я думаю, она в больнице. На днях я был в Пон-де-Монвере и слышал, как о ней говорил хозяин табачной лавки.
– Черт…
Тайри слезла с дивана и стала кружить по гостиной.
– Она… Тама, она упоминала адвоката. Адвоката Изри. Это его друг, она сказала, что позвонит ему, как только мы будем в безопасности у Василы. Не могу вспомнить его имя! Он, наверное, мог бы указать, где живет этот ублюдок Грег.
Габриэль снова вздохнул. Тайри умоляла его взглядом. Умоляла его найти решение.
Он уселся за компьютер, девушка подошла к нему.
– Что ты хочешь сделать?
– Я распечатаю список всех юристов в Монпелье и его окрестностях. Может, одно из имен тебе что-то скажет…
Тайри положила руки на здоровое плечо Габриэля. Наклонилась и поцеловала его в щеку.
– Спасибо, – прошептала она. – Спасибо за все, Габриэль…
На секунду он закрыл глаза, пытаясь скрыть замешательство.
Пять минут спустя принтер выплюнул десять листов бумаги, которые Габриэль протянул Тайри.
– Вот, посмотри, поищи имя адвоката Изри.
Тайри внезапно засмущалась.
– Я… я не умею читать, – еле слышно призналась она.
Габриэль на секунду опешил:
– Но книга тогда вечером… Я подумал…
– Я узнала ее, да, потому что она была в доме старика, лежала на тумбочке. Но, знаешь, я никогда не ходила в школу…
Габриэль сел на диван.
– Иди сюда, – сказал он.
Она присела рядом с ним.
– Я тебя научу, если хочешь.
– Правда?
– Это не очень сложно, вот увидишь. Сейчас слушай внимательно, я прочту тебе все имена, хорошо?
– Я слушаю тебя.
Он медленно перечислял адвокатские конторы, начиная с тех, что находятся в Монпелье.
– Так много? – удивилась Тайри через пару минут.
Габриэль с улыбкой посмотрел на нее:
– Я только на третьей странице! Это доходная профессия!
Он продолжил читать, Тайри сосредоточилась. И вдруг закричала:
– Это он!
– Тармони?
– Да, это он! – снова воскликнула Тайри.
Габриэль взял ручку и обвел имя в списке.
– Мы позвоним ему завтра утром, – пообещал он. – Я устал, мне надо немного поспать…
Он подбросил дров в камин и достал пистолет из запертого на ключ ящика.
– Я… Я могу лечь спать с тобой? – спросила Тайри.
Он странно посмотрел на нее.
– Я имею в виду здесь, в столовой. Не хочу оставаться одна… Я лягу на коврик.
– Ты не будешь спать на полу! – возмущенно сказал Габриэль.
– Не волнуйся, я привыкла.
– Привычки – это плохо! Ложись на диван, а я – в кресло.
Она подошла к нему с легкой улыбкой на губах:
– Мне лучше спать на полу, уверяю тебя. Ты раненый и старый, так что…
– Старый? – поперхнулся Габриэль.
Тайри засмеялась, взяла подушку и легла на ковер. Устроившись на диване, Габриэль смотрел на нее.
– Мне здесь хорошо, видишь, – сказала она.
– В постели тебе будет лучше, – пробормотал он.
– Нет, клянусь. Мне здесь хорошо…
Долгое молчание, в течение которого потрескивание пламени убаюкивало их.
– Габриэль? – прошептала Тайри.
– Что?
– Когда мы спасем Таму, я могу… Могу я остаться с тобой ненадолго?
Он почувствовал, как его сердце остановилось на секунду, а затем снова забилось.
– Остаться со мной? – тихо повторил он.
– Да… Но ты можешь сказать мне «нет».
– Посмотрим. Спи спокойно, Тайри.
Он повернулся на бок. Она не увидела ни его улыбки, ни его слез.
116
Звать на помощь, пока не порвутся голосовые связки.
Потерять голос, все ориентиры. А скоро и рассудок.
Ползать по земле. Стучать зубами, дрожать от холода. Следовать по алым тропам за болью во всем теле.
Забыть о времени, путать день и ночь.
Выживать.
Не зная почему, но зная ради кого.
Ради Изри.
Закрыть глаза и видеть его лицо, его улыбку.
Закрыть глаза и услышать, как его голос шепчет ей нежные слова, слова любви.
Открыть глаза и смотреть в лицо одиночеству.
Выживать.
Еще несколько часов.
Шептать его имя, чтобы не забыть его. Чтобы никогда его не забыть.
Погрузиться в безмолвную пучину, быть унесенной воображаемыми вихрями.
Перестать дышать, слушать свое сердце, отвергающее неотвратимое.
Оранжевое одеяло, простенький дом, спрятанный за холмом в этом пустынном месте. Голос мамы. Она берет меня на руки, поднимает в воздух и кружит, кружит, кружит…
Улыбнуться, даже не осознавая того. Вернуться в мертвую тишину, в грязь и пыль.
Увидеть, как появляется Межда, издать беззвучный крик, чтобы отогнать ее как можно дальше. Мгновение спустя увидеть Маргариту в ее кресле. Впустить в себя «Реквием» Моцарта, дать себя убаюкать.
Прислушиваться к зловещему шепоту безумия. Его леденящему кровь смеху, его соблазнительным обещаниям.
Сдаться. Да, сдаться…
Нет, выжить. Ради Изри. Только для него.
Вспомнить храбрость, жертвенность, взгляд Тайри.
Изри гордился бы мной.
Плакать, как плачет небо.
Выплакать все слезы.
Изри гордился бы мной. Изри гордился бы мной. Изри гордился бы мной…
Мечтать, как он откроет эту дверь, согреет ее в своих объятиях. Мечтать, как он разорвет путы, которые стягивают ее запястья, лодыжки.
Мечтать. Да, мечтать…
* * *
– Звони, – произнес Габриэль, протягивая ей сотовый.
– Я? Но что я ему скажу? – испугалась Тайри.
– Что это по
