Александр Бушков - Пиранья. Жизнь длиннее смерти

И он отвернулся от черных косых дымов, пятнавших лазурное небо, вычеркивая из памяти и эту страну, и все происшедшее.

…Никто не получил наград, хотя им и обещали – кому-то высокопоставленному пришло в голову, что в сложившейся ситуации награждать вроде бы и не за что. Мазур стал единственным исключением. Красную Звезду ему таки вручили – товарищ Хоменко, как оказалось, слов на ветер не бросал и, вернувшись в Союз, продавил по своим каналам наградной лист.

Что тут поделать? Не выбросить же. Пришлось привинтить по всем правилам, рядом с уже имевшейся…

Красноярск, сентябрь

2003

Примечания

1

Джеханнем – преисподняя (арабск.).

2

Назад! Смирно, чтоб тебя черт подрал! Штыки примкнуть! (нем.)

3

Осмелюсь доложить… (нем.)

4

Заткнись, болван! (нем.)