Александр Чагай - Врата джихада

Преисподняя.

23

Т.е. сотрудников ОРУ. 

24

Уважительное обращение к женщине (урду, пушту).

25

Американцы (урду, пушту).

26

Свод пуштунских обычаев и традиций.

27

Гостеприимство (пушту).

28

Предательство (пушту).

29

Проклятие твоему отцу (пушту).

30

Дохлые коровы (пушту). Ругательство аналогичное русскому «мерзавцы», «сволочи».

31

Чужеземец (урду, пушту).