Дьявольское cвятилище - Беар Гриллс
Йегер снова поднял голову и осмотрелся.
— Драка в баре. На четыре часа. Думаю, ты и сама поняла. Плюс у меня приближается пикап с ребятами, похожими на громил. Еще…
Снова раздались выстрелы. Йегер опять нырнул, наполовину погрузив лицо в зловонную жижу. Автоматные пули с высокой начальной скоростью. Скорее всего, АК-47. Причем стреляли очень близко. Все, что мог сделать Йегер, — это сидеть совершенно неподвижно, стараясь по доносившимся звукам понять, что там, к чертям, творится.
Со стороны бара кто-то выкрикивал приказы. Нарушителей били автоматными прикладами. Затем, если верить звукам, потасовка резко прекратилась.
Йегер чуть приподнял голову, вытирая рукой глаза.
Отсутствие нормального, напомнил он себе. Пока он не видел ничего такого, что не являлось бы типичным для нормальной ночи в Додже, и это большое облегчение, так как означает, что их присутствие вряд ли обнаружили.
Он взглянул на Нарову.
— Предупредительные выстрелы?
— Должно быть.
Похоже, местные громилы разделили толпу, причем за рекордно короткое время. Йегер предположил, что Эль-Падре в корне пресекает любые беспорядки, а это, в свою очередь, может означать, что нынешней ночью затевается какое-то важное дело.
Нарова продолжила докладывать о своих наблюдения: бандиты выгрузились из пикапа у склада; их место заняли другие. Двое встали у массивных раздвижных дверей здания. Двери лишь слегка приоткрыты, так что свет из помещения едва струится. Оставшиеся четверо бандитов зашли внутрь.
Фигуры левее от Наровой по-прежнему сновали по взлетно-посадочной полосе. Похоже, в Додже существует два основных способа времяпрепровождения. С одной стороны, наркоторговцы, чья рабочая смена закончилась, пьют и гуляют. С другой — те из них, чья смена все еще в разгаре, занимаются своим делом: производством наркотиков и отправкой их покупателям.
Часть городка, где располагались склады, выглядела весьма по-деловому; казалось, каждый работал ради достижения общей темной цели.
Словно в подтверждение его мыслей, взлетно-посадочная полоса внезапно ожила. Темные фигуры забегали вдоль нее в обе стороны, зажигая посадочные огни — металлические корзины, наполненные пропитанными керосином тряпками. Подожги тряпки — и самодельное освещение для взлетно-посадочной полосы готово. Дешево и сердито.
Через несколько минут появился самолет. Латиноамериканская музыка ревела так громко, что Йегер и Нарова практически не слышали его до того самого момента, пока он, пролетев на малой высоте, не приземлился на грунт.
Легкий пассажирский самолет — судя по всему, «Твин оттер»[38] — докатился до самого склада. Фигуры собрались у грузовых люков, выгружая мешки, скорее всего, с сырой кокаиновой пастой, а вместо них заталкивая внутрь тюки с белым порошком.
Все это заняло не больше десяти минут и прошло совершенно гладко. Похоже, процесс неплохо отлажен. Когда они почти закончили, один из работников уронил мешок очищенного кокаина. Мешок лопнул, и его содержимое высыпалось в грязь. Неуклюжий грузчик попытался сгрести его обратно, но откуда-то раздались яростные крики, и из тени выступила окруженная охранниками фигура, сжимавшая в руке мачете. Не теряя ни секунды, фигура с силой нанесла удар. Уронивший кокаин человек издал вопль, от которого кровь стыла в жилах, и, завывая от боли, рухнул на землю. Однако ударивший его тип на этом не остановился и начал пинать несчастного ногами.
Йегер наблюдал за разыгравшейся сценой с чувством растущей тревоги.
— Эль-Падре, — прошептал он Наровой. — Как и говорилось, злобный уебок.
Через несколько мгновений «Твин оттер» вырулил в конец взлетно-посадочной полосы и вновь взлетел в небо; было видно, что он сильно кренится. Как только его темный силуэт исчез из виду над джунглями, самодельные посадочные огни погасли.
Ловко. Такова была деловая сторона Доджа.
А кокаин в этих краях — дело серьезное.
35
Йегера удивляло одно: никто, похоже, даже не пытался проверить, что выгрузили из самолета и что погрузили — настоящую ли кокаиновую пасту и настоящий ли кокаин. Хотя, собственно, зачем? Если поставщики Эль-Падре обманут его, они недолго проживут на этом свете.
Именно так все и работало. У наркобаронов с миллиардными состояниями длинные руки. Система основывалась не на взаимном доверии, а на тотальном страхе. Напортачишь — умрешь. Как, вероятно, и большинство твоих близких. Люди вроде Эль-Падре были известны тем, что убивали целые семьи, включая младенцев, чтобы их послание достигло адресатов.
В Додж-Сити, несомненно, проворачивались операции с наркотиками самого крупного масштаба. Но при чем тут Каммлер и его команда по разработке СЯУ? Йегер не видел ни малейшего признака того, что его заклятый враг плел свои темные интриги именно отсюда.
Узнать наверняка можно только одним способом — подобравшись на максимально близкое расстояние. Йегер встретился глазами с Наровой, так же, как и он, высунувшей голову из вонючей воды.
— Нам нужно взглянуть на склад поближе, — прошептал он. — Чтобы быть уверенными.
Нарова кивнула:
— Я пойду.
Йегер хотел возразить, но под ее взглядом не произнес ни слова. Однажды в Африке им уже довелось побывать в такой ситуации. Тогда нужно было проникнуть в лагерь браконьеров, охотившихся на слонов. Непростое дельце. Нарова сказала, что пойти должна она, поскольку умеет передвигаться незаметно. С тех пор ничего не изменилось.
Нарова протянула ему свой автомат:
— Прикрой меня.
Сказав это, она взяла немного вонючей грязи, обмазала ею лицо и руки для создания дополнительного камуфляжа, вылезла из канавы и скрылась в темноте.
Йегер изо всех сил старался следить за ее движениями через прицел оружия. Это было непросто. Она беззвучно, подобно призраку, скользила в темноте, и он несколько раз терял ее из виду. Наконец он заметил, как тень, казавшаяся чуть темнее остальных, прижалась к стене ближайшего склада в сотне ярдов от него.
На какое-то мгновение голова Наровой показалась в прямоугольнике света, лившегося из здания. Йегер представил, как она спешно осматривает внутреннюю часть склада. В следующую секунду она снова пригнулась.
Теперь Нарова окончательно затерялась в тенях. Она двигалась почти прямо на запад, скрываясь за стеной густого кустарника, росшего по краям взлетно-посадочной полосы. Этот путь должен привести ее ко второму складу, располагавшемуся в паре сотен ярдов от первого.
На мгновение Йегер задумался: что он сделает, если увидит, как Нарову окружили или схватили?
Бросится в бой в одиночку, стреляя из всего имеющегося оружия?
Разве у него есть выбор?
Так или иначе, это будет самоубийством.
Он не отрываясь следил за черневшим в отдалении на фоне лунного неба приземистым зданием. Ему показалось, что он уловил движение: вдоль ближней стены склада двигался силуэт. Должно быть, Нарова. Йегер увидел, как на фоне окна мелькнула ее голова. «Умница, девочка: почти готово».
Он впился пальцами в
